This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0351
Council Implementing Decision (CFSP) 2019/351 of 4 March 2019 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/351 zo 4. marca 2019, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii
Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/351 zo 4. marca 2019, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii
ST/6079/2019/INIT
Ú. v. EÚ L 63I, 4.3.2019, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
4.3.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
LI 63/4 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2019/351
zo 4. marca 2019,
ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2013 o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii (1), a najmä na jeho článok 30 ods. 1,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 31. mája 2013 prijala rozhodnutie 2013/255/SZBP. |
|
(2) |
Vzhľadom na vážnosť situácie v Sýrii a na nedávne vymenovania na miesta ministrov a zmeny na miestach gubernátorov by sa do zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP, malo doplniť sedem osôb. Informácie týkajúce sa ôsmich osôb uvedených v prílohe I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP by sa mali aktualizovať. |
|
(3) |
Rozhodnutie 2013/255/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 4. marca 2019
Za Radu
predseda
A. ANTON
PRÍLOHA
I.
Do zoznamu uvedeného v oddiele A. („Osoby“) prílohy I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa dopĺňajú tieto osoby:|
|
Meno |
Identifikačné údaje |
Dôvody |
Dátum zaradenia na zoznam |
|
„275. |
Generálmajor Mohammad Khaled al-Rahmoun |
Narodený: 1957; Miesto narodenia: Idlib Pohlavie: mužské |
Minister vnútra. Vymenovaný v novembri 2018. |
4.3.2019 |
|
276. |
Mohammad Rami Radwan Martini |
Narodený: 1970; Miesto narodenia: Aleppo Pohlavie: mužské |
Minister cestovného ruchu. Vymenovaný v novembri 2018. |
4.3.2019 |
|
277. |
Imad Muwaffaq al-Azab |
Narodený: 1970; Miesto narodenia: okolie Damasku Pohlavie: mužské |
Minister školstva. Vymenovaný v novembri 2018. |
4.3.2019 |
|
278. |
Bassam Bashir Ibrahim |
Narodený: 1960; Miesto narodenia: Hama Pohlavie: mužské |
Minister pre vysokoškolské vzdelávanie. Vymenovaný v novembri 2018. |
4.3.2019 |
|
279. |
Suhail Mohammad Abdullatif |
Narodený: 1961; Miesto narodenia: Lattakia Pohlavie: mužské |
Minister verejných prác a bývania. Vymenovaný v novembri 2018. |
4.3.2019 |
|
280. |
Iyad Mohammad al-Khatib |
Narodený: 1974; Miesto narodenia: Damask Pohlavie: mužské |
Minister pre komunikácie a technológie. Vymenovaný v novembri 2018. |
4.3.2019 |
|
281. |
Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba |
Narodený: 1962; Miesto narodenia: Aleppo Pohlavie: mužské |
Minister priemyslu. Vymenovaný v novembri 2018. |
4.3.2019“ |
II.
V oddiele A. („Osoby“) prílohy I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa tieto záznamy nahrádzajú takto:|
|
Meno |
Identifikačné údaje |
Dôvody |
Dátum zaradenia na zoznam |
|
„74. |
Mohammad Walid Ghazal |
Narodený: 1951; Miesto narodenia: Aleppo Pohlavie: mužské |
Bývalý minister bývania a mestského rozvoja. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu. |
21.10.2014 |
|
107. |
Mohammad Ibrahim Al-Sha'ar |
Narodený: 1956; Miesto narodenia: Aleppo Pohlavie: mužské |
Bývalý minister vnútra. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu. |
1.12.2011 |
|
172. |
Ali Hadar |
Pohlavie: mužské |
Riaditeľ agentúry pre národné uzmierenie a bývalý štátny tajomník pre záležitosti národného uzmierenia. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu. |
16.10.2012 |
|
188. |
Bishr Riyad Yazigi |
Narodený: 1972; Pohlavie: mužské |
Bývalý minister cestovného ruchu. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu. |
24.6.2014 |
|
190. |
Hussein Arnous (alias Arnus) |
Narodený: 1953; Pohlavie: mužské |
Minister pre vodné zdroje. Ako minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu. |
24.6.2014 |
|
213. |
Bishr al-Sabban (alias Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban) |
Pohlavie: mužské |
Bývalý guvernér mesta Damask vymenovaný Basharom al-Asadom, s ktorým je aj spojený. Podporuje režim a je zodpovedný za násilné represie voči civilnému obyvateľstvu v Sýrii vrátane účasti na diskriminačných postupoch proti sunitským komunitám v hlavnom meste. |
28.10.2016 |
|
217. |
Atef Naddaf |
Narodený: 1956; Miesto narodenia: okolie Damasku Pohlavie: mužské |
Minister pre vnútorný obchod a ochranu spotrebiteľov. Vymenovaný v novembri 2018. |
14.11.2016 |
|
219. |
Ali Al-Zafir |
Narodený: 1962; Miesto narodenia: Tartous Pohlavie: mužské |
Bývalý minister pre komunikácie a technológie. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu. |
14.11.2016“ |