Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32015R1042

    Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1042 z 30. júna 2015, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu (ES) č. 250/2009, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008 o štrukturálnej podnikovej štatistike, pokiaľ ide o úpravu technického formátu po revízii klasifikácie produktov podľa činností (CPA) (Text s významom pre EHP)

    Ú. v. EÚ L 167, 1.7.2015, p. 61–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Nepriamo zrušil 32020R1197

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1042/oj

    1.7.2015   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 167/61

    VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/1042

    z 30. júna 2015,

    ktorým sa mení príloha II k nariadeniu (ES) č. 250/2009, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008 o štrukturálnej podnikovej štatistike, pokiaľ ide o úpravu technického formátu po revízii klasifikácie produktov podľa činností (CPA)

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008 z 11. marca 2008 o štrukturálnej podnikovej štatistike (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 1 písm. a),

    keďže:

    (1)

    Nariadením (ES) č. 295/2008 sa stanovuje spoločný rámec na zber, zasielanie a vyhodnocovanie európskej štatistiky o štruktúre, činnosti, konkurencieschopnosti a výkonnosti podnikov v Únii.

    (2)

    Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 (2) sa zavádza štatistická klasifikácia produktov podľa činností (CPA) s cieľom splniť požiadavky na štatistiku v Únii.

    (3)

    V prílohe II k nariadeniu Komisie (ES) č. 250/2009 (3) sa stanovuje technický formát a označenia určitých produktov pre údaje, ktoré sa zasielajú na základe CPA.

    (4)

    V záujme zachovania porovnateľnosti a konzistentnosti so štandardmi klasifikácie produktov používanými na medzinárodnej úrovni je po nadobudnutí účinnosti nariadenia Komisie (EÚ) č. 1209/2014 (4) potrebné upraviť prílohu II k nariadeniu (ES) č. 250/2009, pokiaľ ide o označenia určitých produktov pre údaje, ktoré sa zasielajú na základe CPA.

    (5)

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 250/2009 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

    (6)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre európsky štatistický systém,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 250/2009 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 30. júna 2015

    Za Komisiu

    predseda

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  Ú. v. EÚ L 97, 9.4.2008, s. 13.

    (2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 z 23. apríla 2008, ktorým sa zavádza nová štatistická klasifikácia produktov podľa činností (CPA) a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 3696/93 (Ú. v. EÚ L 145, 4.6.2008, s. 65).

    (3)  Nariadenie Komisie (ES) č. 250/2009 z 11. marca 2009, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008, pokiaľ ide o definície ukazovateľov, technický formát na zasielanie údajov, požiadavky na dvojité oznamovanie údajov podľa NACE Rev. 1.1 a NACE Rev. 2 a výnimky, ktoré sa majú povoliť pre štrukturálnu podnikovú štatistiku (Ú. v. EÚ L 86, 31.3.2009, s. 1).

    (4)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1209/2014 z 29. októbra 2014, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 z 23. apríla 2008, ktorým sa zavádza nová štatistická klasifikácia produktov podľa činností (CPA) a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 3696/93 (Ú. v. EÚ L 336, 22.11.2014, s. 1).

    PRÍLOHA

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 250/2009 sa mení takto:

    1.

    V bode 4.2. s názvom „Územná jednotka“ sa kód „GR“ pre Grécko nahrádza kódom „EL“.

    2.

    V bode 4.9. „Jednotky hodnôt údajov“ sa v tabuľke dopĺňa nová jednotka „Štvorcové metre“ s kódom „M2“.

    3.

    V bode 4.10. „Členenie produktov“ sa tabuľka mení takto:

    a)

    V prípade produktu s kódom 63 12 sa označenie „Služby internetového portálu“ nahrádza označením „Služby webových portálov“.

    b)

    V prípade produktu s kódom 73 11 13 sa označenie „Návrhy a koncepčný rozvoj v reklame“ nahrádza označením „Vývoj reklamných koncepcií“.

    c)

    Zápis produktu s kódom 70 22 4 „Ochranné známky a franšízy“ sa vypúšťa.

    d)

    V prípade produktu s kódom 71 11 24 sa označenie „Architektonické poradenstvo“ nahrádza označením „Architektonické poradenstvo pre stavebné projekty“.
    Top