This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0773R(01)
Corrigendum to Council Joint Action 2006/773/CFSP of 13 November 2006 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) ( OJ L 313, 14.11.2006 )
Korigendum k jednotnej akcii Rady 2006/773/SZBP z 13. novembra 2006 , ktorou sa mení a dopĺňa a predlžuje jednotná akcia 2005/889/SZBP o zriadení pomocnej hraničnej misie Európskej únie na hraničnom priechode v Rafahu (PHM EÚ v Rafahu) ( Ú. v. EÚ L 313 zo 14.11.2006 )
Korigendum k jednotnej akcii Rady 2006/773/SZBP z 13. novembra 2006 , ktorou sa mení a dopĺňa a predlžuje jednotná akcia 2005/889/SZBP o zriadení pomocnej hraničnej misie Európskej únie na hraničnom priechode v Rafahu (PHM EÚ v Rafahu) ( Ú. v. EÚ L 313 zo 14.11.2006 )
Ú. v. EÚ L 17, 24.1.2007, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2006/773/corrigendum/2007-01-24/oj
|
24.1.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 17/23 |
Korigendum k jednotnej akcii Rady 2006/773/SZBP z 13. novembra 2006, ktorou sa mení a dopĺňa a predlžuje jednotná akcia 2005/889/SZBP o zriadení pomocnej hraničnej misie Európskej únie na hraničnom priechode v Rafahu (PHM EÚ v Rafahu)
( Úradný vestník Európskej únie L 313 zo 14. novembra 2006 )
Na strane 15 v článku 1 bode 2:
namiesto:
|
„2. |
článok 13 ods. 1 sa nahrádza takto: ‚1. Finančná referenčná suma určená na pokrytie výdavkov spojených s misiou je 1 696 659 EUR na rok 2005 a 5 903 341 EUR na obdobie od 1. januára 2006 do 24. mája 2007.’ “ |
má byť:
|
„2. |
článok 13 ods. 1 sa nahrádza takto: ‚1. Finančná referenčná suma určená na pokrytie výdavkov na obdobie od 25. novembra 2005 do 24. mája 2007 spojených s misiou je 7 600 000 EUR.’ “ |