Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31980R1969

Council Regulation (EEC) No 1969/80 of 22 July 1980 amending Regulation (EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed

Ú. v. ES L 192, 26.7.1980, p. 4–4 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (EL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1981; Nepriamo zrušil 31981R1659

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/1969/oj

31980R1969

Council Regulation (EEC) No 1969/80 of 22 July 1980 amending Regulation (EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed

Official Journal L 192 , 26/07/1980 P. 0004 - 0004
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0068
Greek special edition: Chapter 03 Volume 29 P. 0217
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0068


COUNCIL REGULATION (EEC) No 1969/80 of 22 July 1980 amending Regulation (EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2878/79 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 2878/79 brought rice for sowing within the scope of the common organization of the market in seeds ; whereas rice for sowing is referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 2358/71 among the products for which production aid may be granted;

Whereas Regulation (EEC) No 1674/72 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1119/74 (4), states that the granting of the aforementioned aid shall be subject inter alia to the condition that the seeds in question satisfy the definitions laid down by the Directives concerning their marketing ; whereas reference should therefore be made, for the purpose of defining rice seed, to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (5), as last amended by Directive 79/692/EEC (6), and Regulation (EEC) No 1674/72 should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1674/72 is hereby amended as follows: 1. The first indent of Article 1 (1) shall be amended to read as follows:

"- as defined in Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed (1), and by Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (2), and by Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (3), account being taken of the amendments to those Directives,".

2. The following footnote shall be added:

"(5) OJ No 125, 11.7.1966, p. 2309/66."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 22 July 1980.

For the Council

The President

C. NEY (1)OJ No L 246, 5.11.1971, p. 1. (2)OJ No L 325, 21.12.1979, p. 1. (3)OJ No L 177, 4.8.1972, p. 1. (4)OJ No L 128, 10.5.1974, p. 3. (5)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2309/66. (6)OJ No L 205, 13.8.1979, p. 1.

Top