This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017X1024(01)
Notice concerning the provisional application of the Cooperation Agreement on Partnership and Development between the European Union and its Member States, of the one part, and the Islamic Republic of Afghanistan, of the other part
Oznámenie o predbežnom vykonávaní Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej
Oznámenie o predbežnom vykonávaní Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej
Ú. v. EÚ L 273, 24.10.2017, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.10.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 273/1 |
Oznámenie o predbežnom vykonávaní Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej (1)
Európska únia a Afganská islamská republika oznámili 3. októbra 2017 ukončenie postupov potrebných na predbežné vykonávanie Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej. Dohoda sa teda predbežne vykonáva v súlade s jej článkom 59 ods. 3 od 1. decembra 2017.
V súlade s článkom 3 rozhodnutia Rady (EÚ) 2017/434 z 13. februára 2017 o podpise a predbežnom vykonávaní dohody sa medzi Úniou a Afganskou islamskou republikou predbežne vykonávajú nasledujúce ustanovenia dohody, ale len v rozsahu, v akom sa týkajú záležitostí patriacich do právomocí Únie vrátane záležitostí, ktoré patria do právomoci Únie vymedzovať a vykonávať spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku:
|
|
článok 2 (Všeobecné zásady), |
|
|
článok 3 (Politický dialóg), |
|
|
článok 4 (Ľudské práva), |
|
|
článok 5 (Rodová rovnosť), |
|
|
hlava III (Rozvojová spolupráca), |
|
|
hlava IV (Spolupráca v oblasti obchodu a investícií), |
|
|
článok 28 (Spolupráca v oblasti migrácie), |
|
|
hlava VII (Regionálna spolupráca), |
|
|
hlava VIII (Inštitucionálny rámec) (v rozsahu, v akom sú ustanovenia uvedenej hlavy obmedzené na účely zabezpečenia predbežného vykonávania dohody), |
|
|
hlava IX (Záverečné ustanovenia) v rozsahu, v akom sú ustanovenia uvedenej hlavy obmedzené na účely zabezpečenia predbežného vykonávania dohody. |
(1) Ú. v. EÚ L 67, 14.3.2017, s. 3.