ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2010.016.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 16

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 53
21. januára 2010

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 50/2010 z 20. januára 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 51/2010 z 20. januára 2010, ktorým sa stanovuje koeficient pridelenia, ktorý sa má uplatňovať na žiadosti o dovozné povolenia predložené v období od 8. do 15. januára 2010 v rámci colnej kvóty Spoločenstva otvorenej pre kukuricu nariadením (ES) č. 969/2006

3

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 52/2010 z 20. januára 2010, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. 877/2009 na hospodársky rok 2009/10

4

USMERNENIA

2010/34/EÚ

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky zo 4. decembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2007/9 o menovej štatistike a štatistike finančných inštitúcií a trhov (ECB/2009/23)

6

IV   Akty, ktoré sa prijali pred 1. decembrom 2009 podľa Zmluvy o ES, Zmluvy o EÚ a Zmluvy o Euratome

2010/35/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 28. októbra 2009 týkajúce sa pomoci, ktorú Taliansko poskytlo na reštrukturalizáciu družstiev v odvetví rybného hospodárstva a ich združení (Štátna pomoc C 29/06) [oznámené pod číslom K(2009) 8040]  (1)

48

(1)   Text s významom pre EHP

SK