ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2009.278.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 278

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 52
23. októbra 2009

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (ES) č. 989/2009 z 19. októbra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 661/2008, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 990/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 991/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Schwäbische Maultaschen alebo Schwäbische Suppenmaultaschen (CHZO)]

5

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 992/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha IV k nariadeniu (ES) č. 73/2009, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 993/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady v sektore hovädzieho mäsa

9

Nariadenie Komisie (ES) č. 994/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady v sektore bravčového mäsa

13

Nariadenie Komisie (ES) č. 995/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady v sektore vajec

15

Nariadenie Komisie (ES) č. 996/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady v sektore hydinového mäsa

17

Nariadenie Komisie (ES) č. 997/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady na mlieko a mliečne výrobky

19

Nariadenie Komisie (ES) č. 998/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa neposkytuje žiadna vývozná náhrada na maslo v rámci stálej verejnej súťaže ustanovenej nariadením (ES) č. 619/2008

23

Nariadenie Komisie (ES) č. 999/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa neposkytuje žiadna vývozná náhrada na sušené odstredené mlieko v rámci stálej verejnej súťaže ustanovenej nariadením (ES) č. 619/2008

24

Nariadenie Komisie (ES) č. 1000/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú reprezentatívne ceny v sektore hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1484/95

25

Nariadenie Komisie (ES) č. 1001/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na vajcia a vaječné žĺtky vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluve

27

Nariadenie Komisie (ES) č. 1002/2009 z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na mlieko a mliečne výrobky vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluve

29

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Komisia

2009/775/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 21. októbra 2008 o štátnej pomoci C 10/08 (ex NN 7/08), ktorú poskytlo Nemecko na reštrukturalizáciu IKB Deutsche Industriebank AG [oznámené pod číslom K(2008) 6022]  (1)

32

2009/776/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 16. októbra 2009 o ustanovení výnimky z rozhodnutia Rady 2001/822/ES, pokiaľ ide o pravidlá pôvodu pre spracované a konzervované krevety a garnáty z Grónska [oznámené pod číslom K(2009) 7813]

51

2009/777/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 21. októbra 2009 o rozšírení použitia riasového oleja z mikrorias Ulkenia sp. ako novej zložky potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 [oznámené pod číslom K(2009) 7932]

54

2009/778/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 22. októbra 2009, o rozšírení použitia riasového oleja z mikrorias Schizochytrium sp. ako novej zložky potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 [oznámené pod číslom K(2009) 7933]

56

2009/779/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 22. októbra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k rozhodnutiu 2004/233/ES, pokiaľ ide o položku týkajúcu sa Dánska v zozname laboratórií schválených na kontrolu účinnosti očkovania určitých domácich mäsožravcov proti besnote [oznámené pod číslom K(2009) 7951]  (1)

58

2009/780/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 22. októbra 2009, ktorým sa stanovujú čisté sumy vyplývajúce z uplatňovania dobrovoľnej modulácie v Portugalsku na kalendárne roky 2010, 2011 a 2012 [oznámené pod číslom K(2009) 8031]

59

2009/781/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 22. októbra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2009/379/ES, ktorým sa podľa nariadení Rady (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 378/2007, (ES) č. 479/2008 a (ES) č. 73/2009 stanovujú sumy, ktoré sa poskytujú EPFRV a sumy, ktoré sú k dispozícii na výdavky pre fond EPZF

60

2009/782/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 22. októbra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/636/ES, ktorým sa stanovuje ročné rozčlenenie čiastok podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka podľa členských štátov na obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2013 [oznámené pod číslom K(2009) 8033]

62

(1)   Text s významom pre EHP

SK