ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 190

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 51
18. júla 2008

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (ES) č. 679/2008 zo 17. júla 2008, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 680/2008 zo 17. júla 2008, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady v sektore hovädzieho mäsa

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 681/2008 zo 17. júla 2008 o vydávaní dovozných povolení na cesnak v podobdobí od 1. septembra do 30. novembra 2008

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 682/2008 zo 17. júla 2008, ktorým sa stanovujú reprezentatívne ceny v sektore hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1484/95

9

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Komisia

2008/589/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 12. júna 2008, ktorým sa ustanovuje osobitný kontrolný a inšpekčný program týkajúci sa populácií tresky v Baltskom mori [oznámené pod číslom K(2008) 2558]

11

2008/590/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 16. júna 2008 o zriadení Poradného výboru pre rovnosť príležitostí pre ženy a mužov (kodifikované znenie)

17

2008/591/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 30. júna 2008 o Konzultačnom fóre pre ekodizajn (1)

22

2008/592/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 3. júla 2008, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/572/ES stanovujúce podmienky na zdravie zvierat a ľudí a veterinárnu certifikáciu pre dovozy mletého mäsa a mäsových prípravkov z tretích krajín [oznámené pod číslom K(2008) 3301]  (1)

27

2008/593/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 11. júla 2008, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 2007/60/ES, pokiaľ ide o úpravu úloh a obdobie činnosti Výkonnej agentúry pre transeurópsku dopravnú sieť

35

ODPORÚČANIA

2008/594/ES

*

Odporúčanie Komisie z 2. júla 2008 o cezhraničnej interoperabilite systémov elektronických zdravotných záznamov [oznámené pod číslom K(2008) 3282]

37

Korigendá

Korigendum k nariadeniu Komisie (ES) č. 677/2008 zo 16. júla 2008 o vydávaní dovozných povolení pre žiadosti podané v priebehu prvých siedmich dní mesiaca júla 2008 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 616/2007 pre hydinové mäso (Ú. v. EÚ L 189, 17.7.2008)

44

(1)   Text s významom pre EHP

SK