ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 276

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
21. októbra 2005

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Nariadenie Komisie (ES) č. 1720/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1721/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 312/2001, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadení (ES) č. 1476/95 a (ES) č. 1291/2000 pri dovoze olivového oleja s pôvodom v Tunisku a udeľujú sa výnimky z určitých ustanovení týchto nariadení

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1722/2005 z 20. októbra 2005 o zásadách výpočtu bytových služieb na účely nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1287/2003 o harmonizácii hrubého národného dôchodku v trhových cenách ( 1 )

5

Nariadenie Komisie (ES) č. 1723/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na niektoré výrobky z obilnín a ryže vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluve

17

Nariadenie Komisie (ES) č. 1724/2005 z 20. októbra 2005, ktoré sa týka vydávania povolení na ryžu pochádzajúcu zo štátov AKT a zo zámorských krajín a území na základe žiadostí predložených počas prvých piatich pracovných dní v mesiaci október 2005, v zmysle nariadenia (ES) č. 638/2003

21

Nariadenie Komisie (ES) č. 1725/2005 z 20. októbra 2005 o dovozných certifikátoch pre výrobky patriace do sektora hovädzieho a teľacieho mäsa, pochádzajúce z Botswany, Kene, Madagaskaru, Svazijska, Zimbabwe a Namíbie

23

Nariadenie Komisie (ES) č. 1726/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú vývozné náhrady za biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania, stanovené v naradení (ES) č. 1670/2005

25

Nariadenie Komisie (ES) č. 1727/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa určuje maximálna výška náhrady za vývoz bieleho cukru do niektorých tretích krajín pre 10. čiastočné výberové konanie uskutočnené v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) č. 1138/2005

27

Nariadenie Komisie (ES) č. 1728/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady uplatniteľné na vývoz obilnín, pšeničných a ražných múk a krupíc

28

Nariadenie Komisie (ES) č. 1729/2005 z 20. októbra 2005 týkajúce sa doručených ponúk na vývoz jačmeňa v rámci výberového konania v zmysle nariadenia (ES) č. 1058/2005

30

Nariadenie Komisie (ES) č. 1730/2005 z 20. októbra 2005 týkajúce sa doručených ponúk na vývoz ovsa v rámci verejnej súťaže uvedenej v nariadení (ES) č. 1438/2005

31

Nariadenie Komisie (ES) č. 1731/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa určujú maximálne vývozné náhrady na vývoz mäkkej pšenice v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 1059/2005

32

Nariadenie Komisie (ES) č. 1732/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa určuje cena nevyzrnenej bavlny na svetovom trhu

33

Nariadenie Komisie (ES) č. 1733/2005 z 20. októbra 2005, ktorým sa stanovujú náhrady za výrobu v oblasti obilnín

34

*

Smernica Komisie 2005/70/ES z 20. októbra 2005, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 76/895/EHS, 86/362/EHS, 86/363/EHS a 90/642/EHS, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí určitých pesticídov v a na obilninách a určitých výrobkoch živočíšneho a rastlinného pôvodu ( 1 )

35

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

*

Odporúčanie Komisie z 18. mája 2005 o kolektívnej cezhraničnej správe autorských práv a s nimi súvisiacich práv na oprávnené online hudobné služby ( 1 )

54

*

Rozhodnutie Komisie zo 14. septembra 2005 o schválení účtovnej závierky niektorých platobných agentúr v Belgicku, Nemecku, Španielsku, Francúzsku, Luxembursku, Holandsku, Portugalsku, Švédsku a v Spojenom kráľovstve, ktorá sa týka výdavkov financovaných záručnou sekciou Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) v rozpočtovom roku 2003 [oznámené pod číslom K(2005) 3442]

58

*

Rozhodnutie Komisie z 20. októbra 2005 o ukončení antidumpingového konania týkajúceho sa dovozu určitých železných alebo oceľových lán a káblov (SWR) s pôvodom v Kórejskej republike

62

*

Rozhodnutie Komisie z 20. októbra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/693/ES o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vtáčou chrípkou v Rusku [oznámené pod číslom K(2005) 4176]  ( 1 )

68

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Rady 2005/722/ES zo 17. októbra 2005, ktorým sa vykonáva článok 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom za účelom boja proti terorizmu, a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2005/428/SZBP ( Ú. v. EÚ L 272, 18.10.2005 )

70

*

Korigendum k nariadeniu Komisie (ES) č. 1695/2005 zo 17. októbra 2005, ktorým sa otvára stála verejná súťaž na vývoz pšenice obyčajnej v držbe francúzskej intervenčnej agentúry ( Ú. v. EÚ L 272, 18.10.2005 )

72

Korigendum k nariadeniu Komisie (ES) č. 1712/2005 z 19. októbra 2005, ktorým sa menia vývozné náhrady za vývoz výrobkov z obilnín a ryže ( Ú v. EÚ L 274, 20.10.2005 )

73

Korigendum k nariadeniu Komisie (ES) č. 1713/2005 z 19. októbra 2005, ktorým sa zamietajú žiadosti o vývozné licencie pre niektoré produkty spracované na báze obilnín a pre kŕmne zmesi z obilnín ( Ú. v. EÚ L 274, 20.10.2005 )

74

(1)   Text s významom pre EHP

SK