ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 46

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
17. februára 2005

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 257/2005 zo 4. februára 2005, ktorým sa ustanovujú opravné koeficienty uplatniteľné od 1. júla 2004 na odmeňovanie úradníkov, zmluvných zamestnancov a dočasných zamestnancov Európskych spoločenstiev pracujúcich v tretích krajinách a časti úradníkov, ktorí vykonávajú funkciu v desiatich nových členských štátoch po dobu najviac pätnásť mesiacov od pristúpenia k EÚ

1

*

Nariadenie Rady (ES) č. 258/2005 zo 14. februára 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú antidumpingové opatrenia uložené nariadením (ES) č. 348/2000 na dovoz určitých bezšvíkových rúr a rúrok zo železa a nelegovanej ocele pôvodom z Chorvátska a Ukrajiny

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 259/2005 zo 16. februára 2005, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

29

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 260/2005 zo 16. februára 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokiaľ ide o zrýchlené testy ( 1 )

31

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 261/2005 zo 16. februára 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 43/2003, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadení Rady (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, ktoré sa týkajú pomoci pre miestnu produkciu rastlinných výrobkov v najodľahlejších regiónoch Európskej únie

34

Nariadenie Komisie (ES) č. 262/2005 zo 16. februára 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady za olivový olej

36

Nariadenie Komisie (ES) č. 263/2005 zo 16. februára 2005, ktoré určuje reprezentatívne ceny v sektore hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1484/95

38

Nariadenie Komisie (ES) č. 264/2005 zo 16. februára 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady na hydinové mäso uplatniteľné od 17. februára 2005

40

*

Smernica Komisie 2005/11/ES zo 16. februára 2005, ktorou sa z dôvodu prispôsobenia technickému pokroku mení a dopĺňa smernica Rady 92/23/EHS o pneumatikách motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel a ich montáži ( 1 )

42

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

*

2005/132/ES:
Rozhodnutie Komisie zo 16. februára 2005, ktorým sa ruší rozhodnutie Komisie 2000/137/ES o prijatí záväzkov v súvislosti s dovozom určitých bezšvových potrubí a rúr zo železa alebo z nelegovanej ocele z Chorvátska a Ukrajiny do Spoločenstva

44

*

2005/133/ES:
Rozhodnutie Komisie zo 16. februára 2005, ktorým sa čiastočne pozastavujú konečné antidumpingové clá zavedené nariadením (ES) č. 258/2005 na dovozy určitých bezšvíkových potrubí a rúr zo železa a nelegovanej ocele s pôvodom v Chorvátsku a na Ukrajine

46

Akty prijaté v súlade s hlavou V Zmluvy o založení Európskej únie

*

Rozhodnutie Rady 2005/134/SZBP z 20. decembra 2004 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Bulharskou republikou, ktorou sa zakladá rámec pre účasť Bulharskej republiky na operáciách krízového riadenia Európskej únie

49

Dohoda medzi Európskou úniou a Bulharskou republikou, ktorou sa zakladá rámec pre účasť Bulharskej republiky na operáciách krízového riadenia Európskej únie

50

(1)   Text s významom pre EHP

SK