Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 283
Volume 39
5 November 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2113/96 of 25 October 1996 laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 2114/96 of 4 November 1996 on the supply of vegetable oil as food aid

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 2115/96 of 4 November 1996 on the supply of cereals as food aid

18

*

Commission Regulation (EC) No 2116/96 of 4 November 1996 amending Council Regulation (EC) No 934/95 establishing tariff ceilings and a Community statistical surveillance in the framework of reference quantities for a certain number of products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta, Morocco and the Occupied Territories

21

COMMISSION REGULATION (EC) No 2117/96 of 4 November 1996 amending Regulation (EC) No 1143/96 opening an invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries except Ceuta, Melilla and certain ACP States

34

COMMISSION REGULATION (EC) No 2118/96 of 4 November 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

35

COMMISSION REGULATION (EC) No 2119/96 of 4 November 1996 amending the import duties in the cereals sector

37

*

Commission Regulation (EC) No 2120/96 of 4 November 1996 providing for the grant of private storage aid fixed in advance for carcases and half-carcases of lamb in Finland

40

COMMISSION REGULATION (EC) No 2121/96 of 4 November 1996 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

41

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

96/631/EC:

*

Commission Decision of 17 July 1996 concerning State aid that the City of Mainz, a local authority of the Federal Republic of Germany, has granted to Grundstücksverwaltungsgesellschaft Fort Malakoff Mainz mbH & Co. KG, a subsidiary of Siemens AG/Siemens Nixdorf Informationssysteme AG (Only the German text is authentic) (1)

43

96/632/EC:

*

Commission Decision of 23 October 1996 on the Community financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 1996 (Only the French text is authentic)

51

96/633/EC:

*

Commission Decision of 23 October 1996 amending Decision 93/522/EEC on the definition of the measures eligible for Community financing in the programmes for the control of organisms harmful to plants or plant products in the French overseas departments, in the Azores and in Madeira (Only the French and Portuguese texts are authentic)

58

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2064/96 of 29 October 1996 determining the extent to which applications lodged in October 1996 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 can be accepted (OJ No L 277 of 30.10.1996)

59

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.