ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.165.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 165

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
17. júla 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 165/01

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

1

2009/C 165/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5513 – KMG/CNPC/MMG) (1)

3

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 165/03

Výmenný kurz eura

4

2009/C 165/04

Záverečná správa vyšetrovateľa vo veci COMP/38.096/D1 – PO/Clearstream (zúčtovanie a vyrovnanie) [v súlade s článkom 15 rozhodnutia Komisie (2001/462/ES, ESUO) z 23. mája 2001 o pôsobnosti vyšetrovateľov v niektorých konaniach vo veci hospodárskej súťaže – Ú. v. ES L 162, 19.6.2001, s. 21]

5

2009/C 165/05

Zhrnutie rozhodnutia Komisie z 2. júna 2004, ktoré sa vzťahuje na konanie podľa článku 82 Zmluvy o ES [v prípade COMP/38.096 – Clearstream (zúčtovanie a vyrovnanie)] [oznámené pod číslom K(2004) 1958]

7

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 165/06

Štátna pomoc – Maďarsko – Štátna pomoc C 14/09 (ex NN 17/09) – Potenciálna pomoc pre spoločnosť Péti Nitrogénművek – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES (1)

12

(1)   Text s významom pre EHP

SK