ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 244

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 51
25. septembra 2008

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

MEDZIINŠTITUCIONÁLNE DOHODY

Európsky ombudsman
Európska investičná banka

2008/C 244/01

Memorandum o porozumení medzi Európskym ombudsmanom a Európskou investičnou bankou týkajúce sa informácií o politikách, normách a postupoch banky a vybavovania sťažností, vrátane sťažností od osôb, ktoré nie sú občanmi EÚ, ani nemajú na území EÚ bydlisko

1

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2008/C 244/02

Výmenný kurz eura

3

2008/C 244/03

Správa Komisie — Bezpečnosť lietadiel tretích štátov používajúcich letiská Spoločenstva (Správa o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/36/ES) (1)

4

Európska obranná agentúra

2008/C 244/04

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2007

12

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Spoločný výbor EHP

2008/C 244/05

Rozhodnutia Spoločného výboru EHP, v prípade ktorých boli splnené ústavné požiadavky podľa článku 103 Dohody o EHP

13

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2008/C 244/06

Oznámenie francúzskej vlády týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Stanovisko k žiadostiam o výlučné povolenia na vyhľadávanie tekutých alebo plynných uhľovodíkov nazývané „povolenie Languedoc“ a „povolenie Plaines du Languedoc“)  (1)

19

2008/C 244/07

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5321 – LAHC/Barclays Life) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

21

2008/C 244/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5285 – Fortis/Delta Lloyd ABN AMRO Verzekeringen Holding BV) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

22

INÉ AKTY

Komisia

2008/C 244/09

Uverejnenie žiadosti o zápis do registra podľa článku 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 510/2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín

23

2008/C 244/10

Uverejnenie žiadosti o zápis do registra podľa článku 8 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 509/2006 o zaručených tradičných špecialitách z poľnohospodárskych výrobkov a potravín

27

Korigendum

2008/C 244/11

Korigendum k oznámeniu Komisie o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc vo forme záruk (Ú. v. EÚ C 155, 20.6.2008)

32

2008/C 244/12

Poznámka pre čitateľa(pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK