ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 98

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
26. apríla 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Komisia

2006/C 098/1

Výmenný kurz eura

1

2006/C 098/2

Jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry (KN) (Zatrieďovanie tovarov)

2

2006/C 098/3

Súhrnné informácie o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1595/2004 z 8. septembra 2004 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a uvádzaní na trh produktov rybného hospodárstva (1)

5

2006/C 098/4

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

17

2006/C 098/5

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad č. COMP/M.4177 — BASF/Degussa Construction Chemicals) (1)

20

2006/C 098/6

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad č. COMP/M.4208 — Petroplus/European Petroleum Holdings) (1)

21

2006/C 098/7

Oznámenie vlády Poľskej republiky týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES z 30. mája 1994 o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov a týkajúce sa príslušných orgánov oznámených podľa článku 10 smernice 94/22/ES (1)

22

Európska centrálna banka

2006/C 098/8

Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 13. apríla 2006 — Rade Európskej únie o externých audítoroch Banque de France (ECB/2006/5)

25

III   Oznámenia

Komisia

2006/C 098/9

Výzva na predloženie návrhov — DG EAC č. 24-06 — Organizácia výstavy v Bruseli venovanej dejinám európskej integrácie v rámci 50. výročia podpísania Rímskej zmluvy

26

(1)   Text s významom pre EHP

SK