Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C:2003:279E:TOC

Official Journal of the European Union, CE 279, 20 November 2003


Display all documents published in this Official Journal
Official Journal
of the European Union
ISSN 1725-2423

C 279 E
Volume 46
20 November 2003
English editionInformation and Notices
Notice NoContentsPage
I (Information)
EUROPEAN PARLIAMENT
2002-2003 SESSION
Sittings of 9 and 10 October 2002
Wednesday 9 October 2002
(2003/C 279 E/001)MINUTES
PROCEEDINGS OF THE SITTING 1
1. Resumption of session 1
2. Statement by the President 1
3. In Memoriam 1
4. Approval of Minutes of previous sitting 1
5. Membership of delegations 2
6. Documents received 2
7. Written declarations (Rule 51) 7
8. Texts of agreements forwarded by the Council 7
9. Transfer of appropriations 7
10. Order of business 10
11. Adoption of the Commission report on the progress made towards enlargement (communication) 11
12. Situation in Iraq (statements followed by debate) 11
13. Employment strategy - Skills and mobility - Growth and employment initiatives for SMEs (debate) 12
14. EC-Algeria Association Agreement *** - Conclusion of an association agreement with Algeria (debate) 12
15. Situation in Côte d'Ivoire (statement followed by debate) 13
16. Solidarity fund * (debate) 13
17. Energy performance of buildings ***II (debate) 14
18. Fraud-proofing of legislation and contract management (debate) 14
19. Fishing for deep-sea stocks * (debate) 14
20. Agenda for next sitting 15
21. Closure of sitting 15
ATTENDANCE REGISTER 16
Thursday 10 October 2002
(2003/C 279 E/002)MINUTES
PROCEEDINGS OF THE SITTING 17
1. Opening of sitting 17
2. Membership of Parliament 17
3. Documents received 17
4. Greenhouse gas emission allowance trading ***I (debate) 18
5. Official welcome 18
6. Dangerous substances and preparations ***II (debate) 19
VOTING TIME
7. Further macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia * (Rule 110a) (vote) 19
8. Further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina * (Rule 110a) (vote) 19
9. Commission's evaluation activities (Rule 110a) (vote) 20
10. Growth and employment initiative for SMEs (Rule 110a) (vote) 20
11. Energy performance of buildings ***II (vote) 20
12. Dangerous substances and preparations (c/m/r) ***II (vote) 20
13. Greenhouse gas emission allowance trading ***I (vote) 20
14. Conclusion of an association agreement with Algeria (vote) 21
15. EC-Algeria Association Agreement *** (vote) 21
16. Solidarity fund * (vote) 21
17. Fishing for deep-sea stocks * (vote) 22
18. Skills and mobility (vote) 22
19. Situation in Côte d'Ivoire (vote) 22
20. Fraud-proofing of legislation and contract managements (vote) 22
END OF VOTING TIME
21. Approval of Minutes of previous sitting 24
22. Communication of common positions of the Council 24
23. Verification of credentials 24
24. Request to defend parliamentary immunity 24
25. Referral to committees - Authorisation to draw up own-initiative and follow-up reports 25
26. Forwarding of texts adopted during the sitting 25
27. Dates for next sittings 26
28. Adjournment of session 26
ATTENDANCE REGISTER 27
ANNEX 1
RESULTS OF VOTES 28
1. Further macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia * 28
2. Further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina * 28
3. Commission's evaluation activities 29
4. Growth and employment initiative for SMEs 29
5. Energy performance of buildings ***II 29
6. Substances and dangerous preparations ***II 29
7. Greenhouse gas emission allowance trading ***I 30
8. Conclusion of an association agreement with Algeria 33
9. EC-Algeria Association Agreement *** 35
10. Solidarity fund * 35
11. Fishing for deep-sea stocks * 36
12. Skills and mobility 37
13. Situation in Côte d'Ivoire 37
14. Fraud-proofing of legislation and contract management 38
ANNEX II
RESULT OF ROLL-CALL VOTES
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 9 39
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 102 40
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 75 41
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 81 43
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 86 44
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 50 45
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 53, 1st part 47
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Amendment 53, 2nd part 48
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Commission proposal 50
Moreira da Silva report A5-0303/2002 - Resolution 51
B5-0489/2002 - EC-Algeria association agreement - Amendment 4 52
B5-0489/2002 - EC-Algeria association agreement - Resolution 54
Holmes report A5-0307/2002 - Amendment 14 55
Holmes report A5-0307/2002 - Amendment 10 56
Holmes report A5-0307/2002 - Amendment 9 58
Holmes report A5-0307/2002 - Amendment 11 59
Holmes report A5-0307/2002 - Amendment 13 60
Bastos report A5-0313/2002 - Paragraph 14, 2nd part 62
Bastos report A5-0313/2002 - Paragraph 15 63
Bastos report A5-0313/2002 - Recital E 64
Bastos report A5-0313/2002 - Resolution 66
B5-0520/2002 - RC - Situation in Côte d'Ivoire - Resolution 67
Bösch report A5-0283/2002 - Paragraph 2 68
Bösch report A5-0283/2002 - Amendment 1 70
TEXTS ADOPTED
P5_TA(2002)0455
Further macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on providing further macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia (COM(2002) 436 - C5-0401/2002 - 2002/0192(CNS)) 72
P5_TA(2002)0456
Further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on providing further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina (COM(2002) 437 - C5-0402/2002 - 2002/0193(CNS)) 73
P5_TA(2002)0457
Commission's evaluation activities
European Parliament resolution on the Commission's evaluation activities (2002/2131(INI)) 74
P5_TA(2002)0458
Growth and employment initiative for SMEs
European Parliament resolution on the Commission report to the European Parliament and the Council: Growth and Employment Initiative - measures on financial assistance for innovative and job-creating small- and medium-sized enterprises (SMEs) (2001/2242(INI)) 78
P5_TA(2002)0459
Energy performance of buildings ***II
European Parliament legislative resolution on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (8094/2/2002 - C5-0268/2002 - 2001/0098(COD)) 82
P5_TC2-COD(2001)0098
Position of the European Parliament adopted at second reading on 10 October 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive 2002/…/EC on the energy performance of buildings 82
ANNEX
GENERAL FRAMEWORK FOR THE CALCULATION OF ENERGY PERFORMANCE OF BUILDINGS (Article 3) 91
P5_TA(2002)0460
Dangerous substances and preparations ***II
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament European Parliament resolution and Council directive amending for the twenty-third time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction) (8328/1/2002 - C5-0267/2002 - 2001/0110(COD)) 92
P5_TC2-COD(2001)0110
Position of the European Parliament adopted at second reading on 10 October 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive 2002/…/EC amending for the twenty-third time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction - c/m/r) 92
ANNEX 95
P5_TA(2002)0461
Greenhouse gas emission allowance trading ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (COM(2001) 581 - C5-0578/2001 - 2001/0245(COD)) 96
P5_TC1-COD(2001)0245
Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 October 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive 2002/…/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC 96
ANNEX I
CATEGORIES OF ACTIVITIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(1), ARTICLES 4, 5, 16(1) AND 29 110
ANNEX II
GREENHOUSE GASES REFERRED TO IN ARTICLES 4 AND 29 111
ANNEX III
CRITERIA FOR NATIONAL ALLOCATION PLANS REFERRED TO IN ARTICLE 10 111
ANNEX IV
PRINCIPLES FOR MONITORING AND REPORTING REFERRED TO IN ARTICLE 16(1) 112
ANNEX V
CRITERIA FOR VERIFICATION REFERRED TO IN ARTICLE 17 113
P5_TA(2002)0462
Conclusion of an association agreement with Algeria
European Parliament resolution on the conclusion of an Association Agreement with Algeria 115
P5_TA(2002)0463
EC-Algeria Association Agreement ***
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Euro-Mediterranean agreement establishing an association between the European Community and its Member States of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria of the other part (10819/2002 - COM(2002) 157 - C5-0362/2002 - 2002/0077(AVC)) 118
P5_TA(2002)0464
Solidarity fund *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation establishing the European Union Solidarity Fund (COM(2002) 514 - C5-0441/2002 - 2002/0228(CNS)) 118
P5_TA(2002)0465
Fishing for deep-sea stocks *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks (COM(2002) 108 - C5-0135/2002 - 2002/0053(CNS)) 123
P5_TA(2002)0466
Skills and mobility
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Commission's Action Plan for skills and mobility (COM(2002) 72 - C5-0287/2002 - 2002/2147(COS)) 126
P5_TA(2002)0467
Situation in Côte d'Ivoire
European Parliament resolution on the situation in Côte d'Ivoire 133
P5_TA(2002)0468
Fraud-proofing of legislation and contract management
European Parliament resolution on the Commission communication concerning the fraud-proofing of legislation and contract management (SEC(2001) 2029 - C5-0158/2002 - 2002/2066(COS)) 134
Key to symbols used
*Consultation procedure
** ICooperation procedure: first reading
** IICooperation procedure: second reading
***Assent procedure
*** ICodecision procedure: first reading
*** IICodecision procedure: second reading
*** IIICodecision procedure: third reading
(The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission)
Information relating to voting time
Unless stated otherwise, the rapporteurs informed the Chair in writing, before the vote, of their position on the amendments.
Abbreviations used for Parliamentary Committees
AFETCommittee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy
BUDGCommittee on Budgets
CONTCommittee on Budgetary Control
LIBECommittee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs
ECONCommittee on Economic and Monetary Affairs
JURICommittee on Legal Affairs and the Internal Market
ITRECommittee on Industry, External Trade, Research and Energy
EMPLCommittee on Employment and Social Affairs
ENVICommittee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
AGRICommittee on Agriculture and Rural Development
PECHCommittee on Fisheries
RETTCommittee on Regional Policy, Transport and Tourism
CULTCommittee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport
DEVECommittee on Development and Cooperation
AFCOCommittee on Constitutional Affairs
FEMMCommittee on Women's Rights and Equal Opportunities
PETICommittee on Petitions
Abbreviations used for Political Groups
PPE-DEGroup of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats
PSEGroup of the Party of European Socialists
ELDRGroup of the European Liberal, Democrat and Reform Party
Verts/ALEGroup of the Greens/European Free Alliance
GUE/NGLConfederal Group of the European United Left/Nordic Green Left
UENUnion for a Europe of Nations Group
EDDGroup for a Europe of Democracies and Diversities
NINon-attached Members
EN



Top