Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22023D0559

    Rozhodnutie č. 01/2021 regionálneho riadiaceho výboru Dopravného spoločenstva (po písomnej konzultácii) o prijatí rozpočtu Dopravného spoločenstva na rok 2021 [2023/559]

    PUB/2022/534

    Ú. v. EÚ L 73, 10.3.2023, p. 46–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/559/oj

    10.3.2023   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 73/46

    ROZHODNUTIE č. 01/2021 REGIONÁLNEHO RIADIACEHO VÝBORU DOPRAVNÉHO SPOLOČENSTVA

    (po písomnej konzultácii)

    o prijatí rozpočtu Dopravného spoločenstva na rok 2021 [2023/559]

    REGIONÁLNY RIADIACI VÝBOR DOPRAVNÉHO SPOLOČENSTVA,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Dopravného spoločenstva (1), a najmä na jej článok 24 ods. 1 a článok 35,

    ROZHODOL TAKTO:

    Článok 1

    Týmto sa prijíma rozpočet Dopravného spoločenstva na rok 2021 pripojený k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 2

    1.   V súlade s článkom 10 ods. 1 rozpočtových pravidiel a audítorských postupov platných pre Dopravné spoločenstvo možno rozpočtové prostriedky pridelené na určitý rozpočtový riadok rozpočtu na rok 2021 použiť na účely, ktoré rozpočet pripisuje inému rozpočtovému riadku, a to do celkového limitu 10 % rozpočtových prostriedkov pôvodného rozpočtového riadku. Neplatí to pre rozpočtový riadok týkajúci sa rozpočtu na ľudské zdroje.

    2.   Rozpočtové prostriedky prenesené s cieľom splniť záväzky prijaté koncom roka 2020 uvedené v pripojenom rozpočte nemožno použiť na účel uvedený v odseku 1. Pri určovaní maximálnej sumy zodpovedajúcej uvedenému limitu 10 % sa nezohľadňujú.

    Článok 3

    Rozpočtové prostriedky, ktoré neboli viazané na konci rozpočtových rokov 2019 a 2020, sa zrušia a vrátia zmluvným stranám v súlade s percentuálnymi podielmi stanovenými v prílohe V k Zmluve o založení Dopravného spoločenstva a skutočne uhradenými príspevkami.

    V Sarajeve 28. januára 2021

    Za regionálny riadiaci výbor

    predseda

    (1)  Ú. v. EÚ L 278, 27.10.2017, s. 3.

    ROZPOČET DOPRAVNÉHO SPOLOČENSTVA NA ROK 2021

    Rozpočtový riadok

    Suma (v EUR)

    1.

    Stály sekretariát

     

    1.1.

    Ľudské zdroje

    1 465 706

    1.2.

    Cestovné náklady

    172 560

    1.3.

    Náklady na kancelárie, vybavenie a softvér

    353 080

    —

    z toho nové úvery

    303 080

    —

    z toho prenesené rozpočtové prostriedky zodpovedajúce záväzkom prijatým na konci roka 2020, pri ktorých sú platby splatné v roku 2021

    50 000

    1.4.

    Iné náklady a služby vrátane týchto:

    —

    externe zabezpečené a iné služby (audit, viditeľnosť, školenie personálu, bankové poplatky)

    —

    náklady na zasadnutia a konferencie

    —

    náklady na informačné technológie a komunikáciu

    —

    náklady na nábor zamestnancov

    247 590

    1.5.

    Štúdie, technická pomoc pri podpore vykonávania acquis a akčných plánov EÚ

    530 000

    —

    z toho nové úvery

    400 000

    —

    z toho prenesené rozpočtové prostriedky zodpovedajúce záväzkom prijatým na konci roka 2020, pri ktorých sú platby splatné v roku 2021

    130 000

    2.

    Ministerská rada

     

    2.1.

    náklady na zasadnutia a konferencie

    60 000

    3.

    Regionálny riadiaci výbor

     

    3.1.

    náklady na zasadnutia a konferencie

    20 950

    4.

    Technické výbory

     

    4.1.

    náklady na zasadnutia a konferencie

    99 100

    5.

    Sociálne fórum

     

    5.1.

    náklady na zasadnutia a konferencie

    13 300

    Rezerva (približne 8 % nových úverov)

    217 714

    Nové úvery spolu

    3 000 000

    Prenesené rozpočtové prostriedky z roku 2020 spolu

    180 000

    Celkový súčet

    3 180 000

    Príspevok EÚ (80 % nových úverov)

    2 400 000

    Príspevok juhovýchodoeurópskych strán (20 % nových úverov: rozdelenie podľa krajín sa stanovuje v prílohe V k Zmluve o založení Dopravného spoločenstva)

    600 000

    Top