1.   Ak sa podľa tohto nariadenia vyžadujú klinické vyšetrenia zvierat na potvrdenie alebo vylúčenie výskytu choroby kategórie A, príslušný orgán zabezpečí, aby:

2.   Ak sa podľa tohto nariadenia vyžadujú laboratórne vyšetrenia na potvrdenie alebo vylúčenie výskytu choroby kategórie A, príslušný orgán zabezpečí, aby:

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A pri držaných zvieratách v zariadení príslušný orgán ihneď vykoná šetrenie s cieľom potvrdiť alebo vylúčiť výskyt choroby zo zoznamu, na ktorú je podozrenie, v súlade s článkom 9 ods. 1, 3 a 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689.

2.   Príslušný orgán zabezpečí, aby úradní veterinárni lekári v priebehu šetrenia uvedeného v odseku 1 vykonali aspoň:

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A v zariadení príslušný orgán s cieľom zabrániť šíreniu choroby kategórie A z postihnutých zvierat a zo zariadenia na iné zvieratá, ktoré nie sú postihnuté, alebo na ľudí, dá zariadenie pod úradný dohľad a ihneď uloží tieto predbežné obmedzenia a opatrenia biologickej bezpečnosti:

2.   Odchylne od odseku 1 písm. a), b) a c) môže príslušný orgán povoliť premiestňovanie zvierat a produktov zo zariadenia, v ktorom je podozrenie na chorobu kategórie A, po vykonaní posúdenia rizika a za predpokladu, že:

3.   Ak sa udelia výnimky stanovené v odseku 2, príslušný orgán môže zariadeniu určenia uložiť opatrenia na kontrolu chorôb stanovené v odseku 1.

4.   Príslušný orgán môže v zariadení, v ktorom existuje podozrenie na chorobu kategórie A, v súlade s článkom 12 ods. 1 a 2 nariadiť preventívne usmrtenie zvierat druhov zo zoznamu, ak si to vyžaduje epidemiologická situácia.

5.   Všetky vedľajšie živočíšne produkty z mŕtvych zvierat, ktoré zomreli alebo boli usmrtené v zariadení, v ktorom existuje podozrenie na chorobu kategórie A, sa spracujú alebo zlikvidujú v súlade s nariadením (ES) 1069/2009 s cieľom zabezpečiť, aby bol pôvodca choroby, na ktorého existuje podozrenie, inaktivovaný a aby sa zabránilo šíreniu choroby na nepostihnuté zvieratá alebo na ľudí.

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A príslušný orgán nariadi prevádzkovateľom zariadení, v ktorých existuje podozrenie na chorobu kategórie A, aby bezodkladne zostavili a viedli aktualizovaný inventár s týmito položkami a overí, či to uskutočnili:

2.   Ak zariadenie pozostáva z niekoľkých epidemiologických jednotiek, informácie v odseku 1 sa uvedú pre každú epidemiologickú jednotku.

3.   V rámci epidemiologického prieskumu, ako sa uvádza v článku 57 nariadenia (EÚ) 2016/429, príslušný orgán analyzuje aspoň tieto záznamy zariadenia, v ktorom existuje podozrenie na chorobu kategórie A:

4.   Analýza záznamov uvedená v odseku 3 zahŕňa prinajmenšom obdobie monitorovania stanovené v prílohe II pre príslušnú chorobu, pričom sa počíta spätne od dátumu, kedy bolo nahlásené podozrenie.

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A pri držaných zvieratách v zariadení príslušný orgán môže zriadiť dočasné reštrikčné pásmo, pričom sa zohľadnia tieto okolnosti:

2.   V zariadeniach v rámci dočasného reštrikčného pásma príslušný orgán uplatní aspoň opatrenia stanovené v článku 7.

3.   Príslušný orgán môže zachovať dočasné reštrikčné pásmo dovtedy, kým sa nevylúči výskyt choroby kategórie A v zariadení, v ktorom existovalo podozrenie na ňu, alebo kým sa nepotvrdí výskyt danej choroby a nezriadi reštrikčné pásmo podľa článku 21.

4.   Príslušný orgán môže v dočasných reštrikčných pásmach nariadiť preventívne usmrtenie v súlade s článkom 12 ods. 1 a 2 alebo zabitie zvierat druhov zo zoznamu, ak si to vyžaduje epidemiologická situácia.

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A v súlade s článkom 9 ods. 1, 3 a 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689 príslušný orgán v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, na hraničných kontrolných staniciach, v prevádzkarniach na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na akomkoľvek inom relevantnom mieste vrátane dopravných prostriedkov uplatní:

2.   Príslušný orgán uplatní v zariadeniach pôvodu zvierat alebo produktov, ktoré sa nachádzajú v zariadeniach a na miestach uvedených v odseku 1 a v prípade ktorých existuje podozrenie na infekciu, aj ustanovenia stanovené v článkoch 5 až 9.

1.   Po úradnom potvrdení výskytu ohniska choroby kategórie A v zariadení v súlade s článkom 11 príslušný orgán nariadi, aby sa okrem opatrení stanovených v článku 7 pod dozorom úradných veterinárnych lekárov ihneď uplatňovali tieto opatrenia na kontrolu chorôb:

2.   Príslušný orgán nariadi a dohliada na to, aby:

3.   Príslušný orgán odoberie z držaných zvierat druhov zo zoznamu vzorky na laboratórne vyšetrenie pred tým, ako sú usmrtené alebo mŕtve, alebo keď sú usmrtené alebo mŕtve, na účely epidemiologického prieskumu uvedeného v článku 57 nariadenia (EÚ) 2016/429.

4.   Odchylne od odseku 1 písm. a) môže príslušný orgán po vykonaní posúdenia rizika a zohľadnení možnosti uplatnenia iných opatrení na zmiernenie rizika rozhodnúť:

1.   V prípade výskytu ohniska choroby kategórie A v zariadeniach, v ktorých sa držia zvieratá druhov zo zoznamu v dvoch alebo viacerých epidemiologických jednotkách, môže príslušný orgán udeliť výnimku z článku 12 ods. 1 písm. a) epidemiologickým jednotkám, v ktorých nebola potvrdená choroba, po vykonaní posúdenia rizika a v prípade potreby po získaní priaznivých výsledkov z laboratórnych vyšetrení a za predpokladu, že:

2.   Príslušný orgán môže udeliť výnimku z článku 12 ods. 1 písm. a) v prípade týchto kategórií zvierat za predpokladu, že sú splnené podmienky uvedené v odseku 3:

3.   Príslušný orgán zabezpečí, aby pri udelení výnimky stanovenej v odseku 2 boli splnené tieto podmienky:

4.   Príslušný orgán môže udeliť osobitné výnimky z článku 12 ods. 1 písm. a) pre koňovité držané v zariadeniach, v ktorých sa potvrdilo ohnisko chorôb kategórie A uvedených v prílohe III, za podmienok stanovených v uvedenej prílohe.

1.   Príslušný orgán môže okrem opatrení stanovených v článku 12 zriadiť postupy odberu vzoriek pre držané zvieratá druhov, ktoré nie sú v zozname, a voľne žijúcich zvierat druhov zo zoznamu na základe informácií získaných z epidemiologického prieskumu uvedeného v článku 57 nariadenia (EÚ) 2016/429.

2.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika ďalšieho šírenia príslušnej choroby kategórie A a po zohľadnení možnosti uplatniť iné opatrenia na zmiernenie rizika nariadiť usmrtenie držaných zvierat druhov, ktoré nie sú v zozname, a voľne žijúcich zvierat takým spôsobom, aby sa zabránilo akémukoľvek riziku šírenia choroby kategórie A počas usmrtenia, prepravy, a až do likvidácie celých tiel alebo častí mŕtvych zvierat.

1.   Ihneď po ukončení opatrení stanovených v článku 12 a v relevantných prípadoch v článku 14 príslušný orgán s cieľom zabrániť šíreniu choroby kategórie A nariadi predbežné čistenie a predbežnú dezinfekciu a v relevantných prípadoch kontrolu hmyzu a hlodavcov v postihnutom zariadení a dohliada na ne.

2.   Predbežné čistenie, dezinfekcia a kontrola uvedené v odseku 1 sa:

3.   Ak príslušný orgán udelí jednu z výnimiek stanovených v článku 13 ods. 2 a 4, nariadi predbežné čistenie, dezinfekciu a kontrolu uvedenú v odseku 1, pričom prispôsobí postupy uvedené v odseku 2 písm. a) špecifickej situácii tak, aby sa nenarušila kontrola šírenia choroby kategórie A z postihnutých zvierat a postihnutých zariadení a miest na iné nepostihnuté zvieratá alebo na ľudí.

4.   Okrem opatrení uvedených v odsekoch 1 a 2 príslušný orgán nariadi a dohliada na to, aby boli dopravné prostriedky používané na prepravu zvierat do postihnutého zariadenia a z neho riadne vyčistené a dezinfikované a v relevantných prípadoch podliehali opatreniam zabezpečujúcim kontrolu hmyzu a hlodavcov.

1.   V rámci epidemiologického prieskumu v zmysle článku 57 nariadenia (EÚ) 2016/429 a s cieľom identifikovať všetky epidemiologicky súvisiace zariadenia a iné relevantné miesta vrátane dopravných prostriedkov príslušný orgán sleduje všetky držané zvieratá nachádzajúce sa v zariadení, v ktorom sa potvrdilo ohnisko choroby kategórie A, a akékoľvek produkty, materiály, látky, dopravné prostriedky alebo ľudí, v prípade ktorých je možné, že budú šíriť príslušnú chorobu kategórie A vrátane:

2.   Sledovanie uvedené v odseku 1 zahŕňa prinajmenšom obdobie monitorovania stanovené v prílohe II pre príslušnú chorobu, pričom sa počíta spätne od dátumu oznámenia podozrenia.

3.   Po vykonaní posúdenia rizika môže príslušný orgán zo sledovania uvedeného v odseku 1 vylúčiť tie produkty, ktoré sa považujú za bezpečné komodity v zmysle prílohy VII.

1.   Ak sa v rámci sledovania stanoveného v článku 17 ods. 1 preukáže, že zvieratá druhov zo zoznamu boli odoslané z postihnutého zariadenia alebo doň počas obdobia uvedeného v odseku 2 uvedeného článku, príslušný orgán:

2.   Príslušný orgán uplatní opatrenia uvedené v odseku 1 v iných zariadeniach a na iných relevantných miestach vrátane dopravných prostriedkov, ktoré môžu byť kontaminované v dôsledku kontaktu so zvieratami, produktmi, materiálmi, látkami, osobami alebo dopravnými prostriedkami z postihnutého zariadenia identifikovaného v rámci sledovania uvedeného v článku 17 alebo na základe akýchkoľvek iných relevantných informácií z epidemiologického prieskumu, ako sa uvádza v článku 57 nariadenia (EÚ) 2016/429.

1.   Príslušný orgán nariadi a dohliada na to, aby sa sperma, oocyty a embryá identifikované ako kontaminované v rámci sledovania uvedeného v článku 17 zlikvidovali v súlade s nariadením (EÚ) 1069/2009.

2.   Príslušný orgán nariadi a dohliada na to, aby sa ošetrili, spracovali alebo zlikvidovali produkty identifikované v rámci sledovania uvedeného v článku 17, pričom ide minimálne o:

3.   Príslušný orgán zriadi úradný dohľad nad hydinou vyliahnutou počas obdobia sledovania uvedeného v článku 17 ods. 2 z násadových vajec pochádzajúcich z postihnutého zariadenia; tento dohľad sa musí zriadiť vo všetkých zariadeniach určenia násadových vajec a udržiava sa počas obdobia 21 dní po vyliahnutí.

4.   Príslušný orgán nariadi a dohliada, aby preprava vedľajších živočíšnych produktov zo zariadení podliehala ustanoveniam stanoveným v nariadení (ES) č. 1069/2009.

5.   Príslušný orgán nariadi a dohliada, aby materiály alebo látky, ktoré by mohli byť kontaminované alebo prenášať príslušnú chorobu kategórie A, spĺňali pokyny týkajúce sa podmienok biologickej bezpečnosti a biologickej ochrany s cieľom zabrániť šíreniu pôvodcu choroby kategórie A.

1.   V prípade úradného potvrdenia ohniska choroby v súlade s článkom 11 v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, na hraničných kontrolných staniciach, v prevádzkarniach na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na akýchkoľvek iných relevantných miestach vrátane dopravných prostriedkov príslušný orgán uplatní:

2.   Príslušný orgán uplatní ustanovenia stanovené v článkoch 12 až 19 aj v zariadeniach pôvodu postihnutých zvierat alebo produktov, ktoré sa nachádzajú v zariadeniach a na miestach uvedených v odseku 1.

1.   V prípade výskytu ohniska choroby kategórie A v zariadení, potravinárskom a krmivárskom podniku, prevádzkarni na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na iných miestach vrátane dopravných prostriedkov príslušný orgán ihneď v okolí postihnutého zariadenia alebo miesta zriadi reštrikčné pásmo, ktoré zahŕňa:

2.   V prípade, že sa dve alebo viaceré reštrikčné pásma prekrývajú z dôvodu ďalších ohnísk choroby kategórie A, príslušný orgán upraví hranice pôvodného reštrikčného pásma vrátane hraníc ochranného pásma, pásma dohľadu a ďalších reštrikčných pásiem.

3.   Odchylne od odseku 1 a po vykonaní posúdenia rizika, v ktorom sa zohľadní profil choroby, príslušný orgán nemôže zriadiť reštrikčné pásmo, ak sa ohnisko choroby kategórie A vyskytne na týchto miestach:

1.   Príslušný orgán bezodkladne zostaví a aktualizuje inventár všetkých zariadení, v ktorých sa držia zvieratá druhov zo zoznamu, nachádzajúcich sa v reštrikčnom pásme vrátane druhov, kategórií a počtu zvierat v každom zariadení; v prípade hydiny sa môže počet zvierat odhadnúť.

2.   Príslušný orgán môže s cieľom zabrániť šíreniu choroby a na základe epidemiologických informácií alebo iných dôkazov vykonať preventívne usmrtenie v súlade s článkom 12 ods. 1 a 2 alebo zabitie držaných zvierat druhov zo zoznamu v zariadeniach nachádzajúcich sa v reštrikčnom pásme.

3.   Príslušný orgán nariadi a dohliada, aby všetky premiestnenia celých tiel alebo častí mŕtvych voľne žijúcich a držaných zvierat druhov zo zoznamu z reštrikčného pásma boli určené na spracovanie alebo likvidáciu v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009 v zariadení schválenom na dané účely:

4.   Príslušný orgán uloží osobitné podmienky na prepravu zvierat a produktov cez reštrikčné pásmo s cieľom zabezpečiť, aby sa vykonávala:

5.   Vedľajšie živočíšne produkty, ktoré pochádzajú z reštrikčného pásma a premiestňujú sa mimo neho, musí sprevádzať certifikát zdravia zvierat vydaný úradným veterinárnym lekárom, v ktorom sa uvádza, že je povolené ich premiestniť z reštrikčného pásma za podmienok stanovených príslušným orgánom v súlade s touto kapitolou.

6.   Príslušný orgán môže rozhodnúť, že na premiestňovanie vedľajších živočíšnych produktov v rámci dotknutého členského štátu sa certifikát uvedený v odseku 5 nevydáva, ak sa uvedený orgán domnieva, že je zavedený alternatívny systém, ktorý zabezpečuje, že zásielky takýchto produktov sú vysledovateľné a že produkty spĺňajú požiadavky na zdravie zvierat v prípade takéhoto premiestňovania.

7.   Akýkoľvek odber vzoriek v zariadeniach v reštrikčnom pásme, v ktorých sa držia zvieratá druhov zo zoznamu, na iné účely ako na potvrdenie alebo vylúčenie výskytu príslušných chorôb kategórie A, musí schváliť príslušný orgán.

1.   Príslušný orgán zabezpečí, aby dopravné prostriedky používané na premiestňovanie držaných zvierat druhov zo zoznamu a produktov z týchto zvierat z reštrikčného pásma, doň a v rámci neho boli:

2.   Čistenie a dezinfekcia dopravných prostriedkov uvedených v odseku 1 sa vykonávajú:

1.   Príslušný orgán ihneď nariadi uplatňovanie týchto opatrení v zariadeniach v ochrannom pásme, v ktorých sa držia zvieratá druhov zo zoznamu, okrem zariadení, v ktorých bola potvrdená choroba kategórie A:

2.   Odchylne od odseku 1 písm. f) sa nevyžadujú záznamy o návštevníkoch v zariadeniach, v ktorých sa držia zvieratá uvedené v článku 13 ods. 2, ak návštevníci nemajú prístup do priestorov, v ktorých sa držia zvieratá.

1.   Príslušný orgán zabezpečí, aby úradní veterinárni lekári čo najskôr a bez zbytočného odkladu po úradnom potvrdení ohniska choroby kategórie A vykonali aspoň jednu návštevu všetkých zariadení uvedených v článku 25.

2.   Pri vykonávaní návštev uvedených v odseku 1 úradní veterinárni lekári vykonajú aspoň tieto činnosti:

3.   Príslušný orgán môže vyžadovať ďalšie veterinárne návštevy zariadení v ochrannom pásme s cieľom sledovať situáciu.

4.   Príslušný orgán vedie záznamy o činnostiach a návštevách uvedených v odsekoch 1, 2 a 3 a o ich zisteniach.

5.   Odchylne od odseku 1, ak je okruh ochranného pásma stanoveného v prílohe V väčší ako 3 km, môže príslušný orgán rozhodnúť, že nebude vyžadovať návštevu všetkých zariadení uvedených v článku 25, ale návštevu reprezentatívneho počtu uvedených zariadení v súlade s bodom A.3 prílohy I.

1.   Príslušný orgán zakáže činnosti vrátane premiestňovania, pokiaľ ide o zvieratá druhov zo zoznamu a ich produkty a iné materiály, v rámci ochranného pásma, z neho a doň v súlade s tabuľkou v prílohe VI.

2.   Príslušný orgán môže rozšíriť zákazy stanovené v odseku 1 na:

3.   Tieto produkty sú oslobodené od zákazov stanovených v odsekoch 1 a 2:

4.   Zákazy stanovené v odsekoch 1 a 2 sa uplatňujú na produkty uvedené v odseku 3, ak:

1.   Odchylne od zákazov stanovených v článku 27 môže príslušný orgán povoliť premiestnenie zvierat a produktov v prípadoch uvedených v článkoch 29 až 38 a podľa osobitných podmienok stanovených v uvedených článkoch a všeobecných podmienok stanovených v odsekoch 2 až 7 tohto článku.

Pred udelením povolenia príslušný orgán posúdi riziká vyplývajúce z tohto povolenia a z posúdenia musí vyplynúť, že riziko šírenia choroby kategórie A je zanedbateľné.

2.   Všetky povolené premiestnenia musia byť vykonané:

3.   Príslušný orgán zariadenia pôvodu určí zariadenie určenia na účely premiestňovania z ochranného pásma alebo doň. Ak je príslušný orgán zariadenia pôvodu odlišný od príslušného orgánu zariadenia určenia, informuje príslušný orgán zariadenia určenia o takomto určení.

4.   Príslušný orgán zariadenia pôvodu overí, či zariadenie určenia súhlasí so svojím určením a s prijatím každej zásielky zvierat alebo produktov.

5.   Pri povolení premiestňovania zvierat z ochranného pásma príslušný orgán zabezpečí, aby takéto premiestňovanie nepredstavovalo riziko šírenia choroby kategórie A na základe:

6.   Pri povolení prepravy produktov z ochranného pásma príslušný orgán nariadi a dohliada na to, aby:

7.   Pri udeľovaní povolenia podľa odseku 1 príslušný orgán zabezpečí, aby sa uplatňovali doplňujúce opatrenia biologickej bezpečnosti od chvíle naloženia, počas všetkých prepravných operácií a až do vykládky v určenom zariadení určenia v súlade s jeho pokynmi.

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie držaných zvierat druhov zo zoznamu zo zariadení nachádzajúcich sa v ochrannom pásme na bitúnok, ktorý sa nachádza:

2.   Príslušný orgán udelí povolenia stanovené v odseku 1 iba za týchto podmienok:

3.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie držaných zvierat druhov zo zoznamu zo zariadení nachádzajúcich sa mimo ochranného pásma na bitúnok, ktorý sa nachádza v ochrannom pásme, ak:

4.   Odchylne od článku 9 nariadenia (ES) č. 1069/2009 môže príslušný orgán povoliť spracovanie a používanie vedľajších živočíšnych produktov získaných zo zvierat zabitých v súlade s odsekmi 1, 2 a 3 ako materiál kategórie 3 v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009 v závode schválenom na spracovanie alebo likvidáciu vedľajších živočíšnych produktov, ktoré sa nachádza na jeho území alebo v inom členskom štáte, ak nie je možné ich spracovať alebo zlikvidovať v schválenom závode na území členského štátu, v ktorom sa vyskytlo ohnisko choroby.

V prípade, že sa vedľajšie živočíšne produkty uvedené v prvom pododseku premiestňujú do závodu nachádzajúceho sa v inom členskom štáte, členský štát určenia a členské štáty tranzitu povolia takéto odoslanie a príslušný orgán miesta určenia povolí spracovanie a použitie uvedených vedľajších živočíšnych produktov ako materiálu kategórie 3 v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009.

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie jednodňových kurčiat zo zariadenia nachádzajúceho sa v ochrannom pásme do zariadenia nachádzajúceho sa v rovnakom členskom štáte, ale, ak je to možné, mimo reštrikčného pásma, za predpokladu, že:

2.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie nosníc pred znáškou zo zariadení nachádzajúcich sa v ochrannom pásme do zariadení nachádzajúcich sa v tom istom členskom štáte, a ak je to možné v rámci reštrikčného pásma, za predpokladu, že:

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie násadových vajec:

2.   Povolenie stanovené v odseku 1 písm. a) podlieha týmto podmienkam:

3.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie násadových vajec zo zariadenia nachádzajúceho sa v ochrannom pásme do zariadenia na interné liahnutie, ktoré sa nachádza v tom istom členskom štáte, ak:

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie čerstvého mäsa a surového mlieka získaného zo zvierat druhov zo zoznamu, ktoré sa držia v zariadeniach nachádzajúcich sa v ochrannom pásme, ak:

2.   Príslušný orgán zabezpečí, aby premiestňovanie do zariadenia na spracovanie podľa odseku 1 písm. a) spĺňalo tieto podmienky:

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestnenie držaných zvierat druhov zo zoznamu zo zariadení nachádzajúcich sa v ochrannom pásme do závodu schváleného na spracovanie alebo likvidáciu vedľajších živočíšnych produktov, v ktorom:

2.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie produktov zo zariadení a z miest v ochrannom pásme do závodu schváleného na spracovanie alebo likvidáciu vedľajších živočíšnych produktov, v ktorom sa produkty likvidujú alebo spracovávajú v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009.

1.   Príslušný orgán uplatní príslušné opatrenia uvedené v článku 25 a v článkoch 27 až 38 v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, na hraničných kontrolných staniciach, v prevádzkarniach na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na akýchkoľvek iných relevantných miestach vrátane dopravných prostriedkov v ochrannom pásme.

2.   V zariadeniach a na miestach uvedených v odseku 1 môže príslušný orgán uplatniť dodatočné opatrenia prispôsobené konkrétnej situácii, aby sa zabránilo šíreniu choroby kategórie A v rámci ochranného pásma a z neho.

1.   Príslušný orgán môže zrušiť opatrenia stanovené v oddieloch 1 a 2 tejto kapitoly iba vtedy, ak uplynula minimálna lehota stanovená v prílohe X a ak sú splnené tieto podmienky:

2.   Ak sa príslušná choroba kategórie A prenáša vektorom zo zoznamu, ako sa uvádza v nariadení (EÚ) 2018/1882, príslušný orgán môže:

3.   Po zrušení opatrení uvedených v odseku 1 sa opatrenia stanovené v oddiele 3 tejto kapitoly uplatňujú v ochrannom pásme aspoň počas dodatočného obdobia stanoveného v prílohe X.

1.   Odchylne od článku 42 môže príslušný orgán povoliť premiestnenie zvierat a produktov iba v prípadoch uvedených v článkoch 44 až 52 podľa osobitných podmienok stanovených v uvedených článkoch a všeobecných podmienok stanovených v odsekoch 2 až 7 tohto článku.

Pred udelením povolenia príslušný orgán posúdi riziká vyplývajúce z daného povolenia. Z posúdenia musí vyplynúť, že riziko šírenia choroby kategórie A je zanedbateľné.

2.   Každé schválené premiestňovanie musí byť vykonané:

3.   Príslušný orgán zariadenia pôvodu určí zariadenie určenia na účely premiestňovania z pásma dohľadu alebo doň. Ak príslušný orgán nie je ten istý ako v zariadení určenia, informuje príslušný orgán zariadenia určenia o takomto určení.

4.   Príslušný orgán zariadenia pôvodu overí, či zariadenie určenia súhlasí so svojím určením a s prijatím každej zásielky zvierat alebo produktov.

5.   Pri povoľovaní premiestňovania zvierat z pásma dohľadu príslušný orgán zabezpečí, aby takéto premiestňovanie nepredstavovalo riziko šírenia choroby kategórie A na základe:

6.   Pri povoľovaní prepravy produktov z pásma dohľadu príslušný orgán musí zabezpečiť, aby:

7.   Pri udeľovaní výnimiek stanovených v odseku 1 príslušný orgán zabezpečí, aby sa uplatňovali doplňujúce opatrenia biologickej bezpečnosti od chvíle naloženia, počas všetkých prepravných operácií a až do vykládky v určenom zariadení určenia v súlade s jeho pokynmi.

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie držaných zvierat druhov zo zoznamu pochádzajúcich z pásma dohľadu na bitúnok, ktorý sa nachádza:

2.   Mäso získané zo zvierat uvedených v odseku 1 podlieha opatreniam stanoveným v článku 49.

3.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie držaných zvierat druhov zo zoznamu pochádzajúcich z územia mimo pásma dohľadu na bitúnok, ktorý sa nachádza v pásme dohľadu.

4.   Príslušný orgán môže povoliť spracovanie a používanie vedľajších živočíšnych produktov získaných zo zvierat zabitých v súlade s odsekmi 1, 2 a 3 ako materiál kategórie 3 v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009 v závode schválenom na spracovanie alebo likvidáciu vedľajších živočíšnych produktov, ktorý sa nachádza na jeho území alebo v inom členskom štáte, ak nie je možné ich spracovať alebo zlikvidovať v schválenom závode na území členského štátu, v ktorom sa vyskytlo ohnisko choroby.

V prípade, že sa vedľajšie živočíšne produkty uvedené v prvom pododseku premiestňujú do závodu nachádzajúceho sa v inom členskom štáte, členský štát určenia a členské štáty tranzitu povolia takéto odoslanie a príslušný orgán miesta určenia povolí spracovanie a použitie uvedených vedľajších živočíšnych produktov ako materiálu kategórie 3 v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009.

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestnenie držaných kopytníkov druhov zo zoznamu na pasienky nachádzajúce sa v rámci pásma dohľadu za predpokladu, že:

2.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika povoliť premiestnenie držaných kopytníkov druhov zo zoznamu do zariadenia patriaceho do toho istého dodávateľského reťazca, ktoré sa nachádza v pásme dohľadu alebo mimo neho, s cieľom dokončiť výrobný cyklus pred zabitím. Ak sa zariadenie určenia nachádza mimo pásma dohľadu, príslušný orgán uplatní v uvedenom zariadení opatrenia stanovené v článkoch 40, 41 a 42, pokiaľ sa zachovajú opatrenia na kontrolu chorôb v pásme dohľadu pôvodu, ako sa stanovuje v článku 55.

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie jednodňových kurčiat v pásme dohľadu:

2.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie nosníc pred znáškou zo zariadení nachádzajúcich sa v pásme dohľadu do zariadení nachádzajúcich sa v tom istom členskom štáte, ak:

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie násadových vajec zo zariadenia nachádzajúceho sa v tom istom členskom štáte do:

2.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie násadových vajec zo zariadenia nachádzajúceho sa v pásme dohľadu do liahne v tom istom členskom štáte alebo do zariadenia na interné liahnutie nachádzajúceho sa v tom istom členskom štáte iba vtedy, ak sa násadové vajcia a ich obaly pred odoslaním vydezinfikujú a dá sa zabezpečiť spätné vysledovanie vajec.

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie čerstvého mäsa a surového mlieka získaného zo zvierat druhov zo zoznamu, ktoré sa držia v zariadeniach nachádzajúcich sa v pásme dohľadu, ak:

2.   Príslušný orgán zabezpečí, aby čerstvé mäso a surové mlieko premiestňované podľa odseku 1 písm. a) spĺňalo tieto podmienky:

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie vajec na ľudskú spotrebu zo zariadení v pásme dohľadu do triediarne vajec nachádzajúcej sa v tom istom členskom štáte za predpokladu, že sú zabalené v:

2.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie vajec na ľudskú spotrebu zo zariadení nachádzajúcich sa v pásme dohľadu do zariadenia na výrobu vaječných výrobkov, ktoré sa nachádza v tom istom členskom štáte, ak:

1.   Príslušný orgán môže povoliť premiestnenie držaných zvierat druhov zo zoznamu zo zariadení nachádzajúcich sa v pásme dohľadu do závodu schváleného na spracovanie alebo likvidáciu vedľajších živočíšnych produktov, v ktorom:

2.   Príslušný orgán môže povoliť premiestňovanie produktov zo zariadení a z iných miest v pásme dohľadu do závodu schváleného na spracovanie alebo likvidáciu vedľajších živočíšnych produktov, v ktorom sa produkty likvidujú alebo spracovávajú v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009.

1.   Príslušný orgán uplatní príslušné opatrenia uvedené v článku 40 a v článkoch 42 až 53 v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, na hraničných kontrolných staniciach, v prevádzkarniach na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na akýchkoľvek iných relevantných miestach vrátane dopravných prostriedkov v pásme dohľadu.

2.   V zariadeniach a na miestach uvedených v odseku 1 môže príslušný orgán uplatniť dodatočné opatrenia prispôsobené konkrétnej situácii, aby sa zabránilo šíreniu choroby kategórie A v rámci pásma dohľadu a z neho.

1.   Príslušný orgán môže zrušiť opatrenia na kontrolu chorôb uplatňované v pásme dohľadu podľa oddielov 1 a 3 tejto kapitoly iba vtedy, ak uplynula lehota stanovená v prílohe XI a sú splnené tieto podmienky:

2.   Ak sa príslušná choroba kategórie A prenáša vektorom zo zoznamu v súlade s nariadením (EÚ) 2018/1882, príslušný orgán môže:

1.   Ak sa zachovávajú zákazy premiestňovania zvierat stanovené v článku 27 a článku 42 dlhšie, než je obdobie stanovené v prílohe XI, z dôvodu úradného potvrdenia ďalších ohnísk choroby kategórie A, môže príslušný orgán za výnimočných okolností povoliť premiestnenie držaných zvierat druhov zo zoznamu zo zariadenia v rámci reštrikčného pásma v prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú výnimky stanovené v článkoch 27 a 42, ak:

2.   Ak je premiestňovanie zvierat povolené podľa odseku 1, príslušný orgán zabezpečí, aby preprava spĺňala požiadavky stanovené v článku 24.

1.   Príslušný orgán povolí obnovu populácie postihnutého zariadenia, ak sú splnené tieto požiadavky:

2.   Príslušný orgán dohliada na to, aby sa v súlade s požiadavkami odseku 1 písm. a) vykonalo záverečné čistenie a dezinfekcia, a v relevantných prípadoch kontrola hmyzu a hlodavcov, v postihnutom zariadení.

3.   Príslušný orgán nepovolí prístup držaných zvierat druhov zo zoznamu na pasienok počas obdobia, keď je považovaný za kontaminovaný; toto obdobie sa určí po vykonaní posúdenia rizika.

4.   Ak sa v postihnutom zariadení z riadne odôvodnených príčin úplne neukončilo záverečné čistenie a dezinfekcia, v relevantných prípadoch kontrola hmyzu a hlodavcov, ktoré sú uvedené v odseku 1, príslušný orgán môže povoliť obnovu populácie odchylne od odseku 1 za predpokladu, že:

1.   Príslušný orgán dohliada na obnovu populácie držaných zvierat druhov zo zoznamu postihnutého zariadenia, pričom musí spĺňať ustanovenia tohto článku.

2.   Držané zvieratá druhov zo zoznamu určené na obnovu populácie:

3.   Na účely odseku 2 písm. b) sa vzorky odoberajú z:

4.   Držané zvieratá druhov zo zoznamu určené na obnovu populácie sa umiestňujú do zariadení takto:

5.   Úradní veterinárni lekári vykonávajú aspoň návštevu postihnutého zariadenia v posledný deň obdobia monitorovania stanoveného v prílohe II pre príslušnú chorobu, ktoré sa počíta od dátumu, keď boli zvieratá umiestnené do zariadenia, a v každom prípade pred uplynutím 30 dní od uvedeného dňa, pričom sa vykonáva aspoň:

6.   Akákoľvek osoba, ktorá vstupuje do zariadenia alebo z neho odchádza, musí spĺňať príslušné opatrenia biologickej bezpečnosti zamerané na zabránenie šíreniu príslušnej choroby kategórie A.

7.   Držané zvieratá druhov zo zoznamu môžu opustiť zariadenie iba na základe povolenia príslušného orgánu a iba po získaní priaznivých výsledkov laboratórneho vyšetrenia uvedeného v odseku 5 písm. c).

8.   Od dátumu umiestnenia zvierat v zariadení do konca obnovy populácie v súlade s článkom 61 prevádzkovateľ:

9.   Ak sa počas obdobia uvedeného v odseku 8 nahlásia príslušnému orgánu neobvyklá úmrtnosť alebo klinické príznaky príslušnej choroby kategórie A, úradní veterinárni lekári bezodkladne odoberú vzorky na laboratórne vyšetrenie s cieľom vylúčiť výskyt prítomnosť príslušnej choroby kategórie A.

10.   Príslušný orgán môže oslobodiť zariadenia so špeciálnym režimom z jedného alebo viacerých ustanovení stanovených v odsekoch 1 až 9 po posúdení rizík vyplývajúcich z uvedeného oslobodenia, a ak z posúdenia vyplýva, že riziko šírenia choroby kategórie A je zanedbateľné.

1.   Príslušný orgán povolí obnovu populácie postihnutého zariadenia inými zvieratami než držanými druhmi zo zoznamu so zohľadnením rizika šírenia príslušnej choroby kategórie A a riziko pretrvávania vektorov.

2.   Príslušný orgán môže rozšíriť niektoré alebo všetky ustanovenia uvedené v článkoch 57 a 59, ak sa uplatní preventívne usmrtenie, ako sa stanovuje v článku 7 ods. 4 a článku 9 ods. 4

1.   Obnova populácie postihnutého zariadenia sa považuje za ukončenú, ak sa úspešne ukončili opatrenia stanovené v článkoch 57 a 59 a v relevantných prípadoch v článku 60.

2.   Príslušný orgán zruší všetky opatrenia na kontrolu chorôb uplatňované v postihnutom zariadení v súlade s týmto nariadením, ak sa obnova populácie považuje za ukončenú, ako sa stanovuje v odseku 1.

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A pri voľne žijúcich zvieratách druhov zo zoznamu príslušný orgán ihneď vykoná šetrenie s cieľom potvrdiť alebo vylúčiť výskyt choroby zo zoznamu, na ktorú je podozrenie, v súlade s článkom 9 ods. 1, 3 a 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689.

2.   V priebehu šetrenia uvedeného v odseku 1 príslušný orgán zorganizuje aspoň prehliadku post-mortem a odber vzoriek na laboratórne vyšetrenie voľne žijúcich zvierat druhov zo zoznamu, ktoré boli zastrelené alebo nájdené mŕtve, aby potvrdil alebo vylúčil výskyt choroby kategórie A.

3.   Pokiaľ ide o telá mŕtvych voľne žijúcich zvierat, v prípade ktorých existuje podozrenie na príslušnú chorobu kategórie A, bez ohľadu na to, či boli voľne žijúce zvieratá usmrtené alebo nájdené mŕtve, príslušný orgán zabezpečí, aby:

1.   V prípade úradného potvrdenia ohniska choroby kategórie A pri voľne žijúcich zvieratách druhov zo zoznamu v súlade s článkom 9 ods. 2, 3 a 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689, môže príslušný orgán určiť infikované pásmo s cieľom zabrániť šíreniu choroby na základe:

2.   Pokiaľ ide o telá voľne žijúcich zvierat, v prípade ktorých bola potvrdená príslušná choroba kategórie A, bez ohľadu na to, či boli voľne žijúce zvieratá usmrtené alebo nájdené mŕtve, príslušný orgán zabezpečí, aby:

3.   Príslušný orgán môže upraviť hranice pôvodného infikovaného pásma:

4.   Príslušný orgán ihneď informuje prevádzkovateľov, klinických veterinárnych lekárov, poľovníkov, iné relevantné príslušné orgány a akékoľvek iné dotknuté fyzické alebo právnické osoby o výskyte ohniska tejto choroby a o prijatých opatreniach na kontrolu.

1.   V infikovanom pásme určenom v súlade s článkom 63 príslušný orgán zorganizuje pri voľne žijúcich zvieratách druhov zo zoznamu, ktoré boli zastrelené alebo nájdené mŕtve, prehliadky post mortem vrátane tých prípadov, keď je potrebný odber vzoriek na laboratórne vyšetrenie.

2.   V infikovanom pásme príslušný orgán aspoň:

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A pri živočíchoch akvakultúry v zariadení v súlade s článkom 9 ods. 1, 3 a 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689, príslušný orgán ihneď vykoná šetrenie s cieľom potvrdiť alebo vylúčiť výskyt choroby zo zoznamu, na ktorú je podozrenie.

2.   Príslušný orgán v priebehu šetrenia uvedeného v odseku 1 zabezpečí, aby úradní veterinárni lekári vykonali aspoň:

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A v zariadení príslušný orgán s cieľom zabrániť šíreniu choroby kategórie A z postihnutých živočíchov akvakultúry a zo zariadenia na živočíchy akvakultúry, ktoré nie sú postihnuté, dá zariadenie pod úradný dohľad a ihneď uloží tieto predbežné obmedzenia a opatrenia biologickej bezpečnosti:

2.   Príslušný orgán môže nariadiť preventívne usmrtenie druhov zo zoznamu v postihnutom zariadení, v ktorom existuje podozrenie na chorobu kategórie A za predpokladu, že sa uplatňujú všetky potrebné opatrenia biologickej bezpečnosti a iné opatrenia na zmiernenie rizika s cieľom zabrániť šíreniu choroby kategórie A zo zariadenia.

3.   Príslušný orgán odchylne od článku 10 písm. i) nariadenia (ES) 1069/2009 a po vykonaní posúdenia rizika povolí premiestňovanie živočíchov akvakultúry výlučne na účely okamžitého usmrtenia v zariadení pre potraviny z vodných živočíchov schválenom na kontrolu chorôb alebo v závode schválenom na spracovanie alebo likvidáciu ako vedľajších živočíšnych produktov kategórie 1 alebo kategórie 2 v súlade s uvedeným nariadením. Povolenie sa môže udeliť len vtedy, ak sa uplatňujú potrebné opatrenia biologickej bezpečnosti a iné opatrenia na zmiernenie rizika s cieľom zabrániť šíreniu choroby kategórie A.

4.   Všetky vedľajšie živočíšne produkty z mŕtvych živočíchov akvakultúry, ktoré zomreli alebo boli usmrtené v súlade s týmto článkom, vrátane pancierov mäkkýšov s mäsom, sa odchylne od článku 10 písm. i) nariadenia (ES) 1069/2009 spracujú alebo zlikvidujú ako materiál kategórie 1 alebo kategórie 2 v súlade s uvedeným nariadením s cieľom zabezpečiť, aby bol príslušný pôvodca choroby inaktivovaný a aby sa zabránilo šíreniu choroby na iné vodné živočíchy.

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A príslušný orgán nariadi prevádzkovateľom zariadení, v ktorých existuje podozrenie na chorobu kategórie A, aby bezodkladne zostavili a viedli aktualizovaný inventár s týmito položkami a overí, či to uskutočnili:

2.   V rámci epidemiologického prieskumu v zmysle článku 57 nariadenia (EÚ) 2016/429 vykonávaného v zariadeniach, v ktorých je podozrenie na chorobu, úradní veterinárni lekári analyzujú aspoň záznamy uvedené v článku 186 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/429.

1.   V prípade podozrenia na chorobu kategórie A v súlade s článkom 9 ods. 1, 3 a 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689, príslušný orgán v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, purifikačných strediskách, expedičných strediskách, na hraničných kontrolných staniciach, v prevádzkarniach na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na akomkoľvek inom relevantnom mieste vrátane dopravných prostriedkov uplatní:

2.   Príslušný orgán uplatní ustanovenia stanovené v článkoch 71 až 75 aj v zariadeniach pôvodu zvierat alebo produktov, ktoré sa nachádzajú v zariadeniach a na miestach uvedených v odseku 1.

1.   Po úradnom potvrdení výskytu ohniska choroby kategórie A v súlade s článkom 77 príslušný orgán okrem opatrení stanovených v článku 72 a 73 nariadi, aby sa v zariadení, v ktorom sa úradne potvrdil výskyt ohniska choroby kategórie A, pod dohľadom úradných veterinárnych lekárov ihneď uplatňovali tieto opatrenia na kontrolu chorôb:

2.   Príslušný orgán nariadi a dohliada na to, aby:

3.   Odchylne od odseku 1 písm. a) môže príslušný orgán po vykonaní posúdenia rizika povoliť zabitie rýb alebo kôrovcov alebo v prípade mäkkýšov odstránenie z vody na ľudskú spotrebu v zariadení alebo v zariadení pre potraviny z vodných živočíchov schválenom na kontrolu chorôb za predpokladu, že sa prijmú vhodné opatrenia biologickej bezpečnosti a iné potrebné opatrenia na zmiernenie rizika s cieľom zabrániť šíreniu choroby kategórie A. Všetky vedľajšie živočíšne produkty, ktoré vznikli uvedenou výnimkou, sa odchylne od článku 10 písm. i) nariadenia (ES) 1069/2009 spracujú alebo zlikvidujú ako materiál kategórie 1 alebo kategórie 2 v súlade s uvedeným nariadením.

4.   Odchylne od odseku 1 písm. d) môže príslušný orgán po vykonaní posúdenia rizika rozhodnúť, že sa živočíchy akvakultúry druhov, ktoré nie sú v zozname, neusmrtia, nezabijú ani neodstránia z vody za predpokladu, že sa uplatňujú vhodné opatrenia na zmiernenie rizika s cieľom zabrániť akémukoľvek riziku šírenia choroby kategórie A z daného zariadenia.

5.   Odchylne od odseku 1 písm. f) bodu ii) môže príslušný orgán po vykonaní posúdenia rizika povoliť uvedenie produktov živočíšneho pôvodu na trh v súlade s článkom 83.

1.   Príslušný orgán môže udeliť výnimky z opatrení stanovených v článku 78 ods. 1 písm. a) a c) v prípade úradného potvrdenia choroby kategórie A v zariadení, v ktorom sa držia druhy zo zoznamu na vedecké účely alebo účely súvisiace s ochranou ohrozených druhov, za predpokladu, že:

2.   Ak sa udelí výnimka podľa odseku 1, príslušný orgán zabezpečí, aby sa živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu, na ktoré sa výnimka vzťahuje:

1.   Príslušný orgán nariadi prevádzkovateľom ihneď po ukončení opatrení na kontrolu chorôb stanovených v článku 78 vykonať čistenie a dezinfekciu:

2.   Čistenie a dezinfekcia, ako sa stanovuje v odseku 1, sa vykonáva:

1.   Pri udeľovaní výnimky podľa článku 78 ods. 5 môže príslušný orgán povoliť uvedenie produktov živočíšneho pôvodu na trh, iba ak sú splnené tieto podmienky:

Ak sa pred spracovaním a uvedením na trh vyžaduje purifikácia, vykoná sa v zariadení pre potraviny z vodných živočíchov schválenom na kontrolu chorôb alebo v biologicky bezpečnom purifikačnom stredisku.

2.   Produkty živočíšneho pôvodu uvedené v odseku 1 sú určené:

1.   V prípade potvrdenia choroby kategórie A v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, purifikačných strediskách, expedičných strediskách, na hraničných kontrolných staniciach alebo na akomkoľvek inom relevantnom mieste vrátane dopravných prostriedkov v súlade s článkom 77 príslušný orgán uplatní:

2.   Príslušný orgán uplatní ustanovenia stanovené v článkoch 78, 80 a 81 aj v zariadeniach pôvodu živočíchov alebo produktov, ktoré sa nachádzajú v zariadeniach a na miestach uvedených v odseku 1.

1.   V prípade úradného potvrdenia ohniska choroby kategórie A v zariadení, potravinárskom a krmivárskom podniku, prevádzkarni na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na inom relevantnom mieste vrátane dopravných prostriedkov príslušný orgán v okolí postihnutého zariadenia alebo miesta ihneď zriadi reštrikčné pásmo, ktoré zahŕňa:

2.   Rozsah pásiem sa stanoví individuálne, pričom sa zohľadnia faktory, ktoré majú vplyv na riziko šírenia choroby. Na uvedený účel príslušný orgán posúdi tieto údaje a kritériá:

3.   V prípade, že sa dve alebo viaceré reštrikčné pásma prekrývajú z dôvodu ďalších ohnísk choroby kategórie A, príslušný orgán upraví hranice pôvodného reštrikčného pásma vrátane hraníc ochranného pásma, pásma dohľadu a ďalších reštrikčných pásiem.

4.   Odchylne od odseku 1 môže príslušný orgán z dôvodu osobitných geografických, hydrodynamických a epidemiologických okolností a po vykonaní posúdenia rizika, v ktorom sa zohľadní profil choroby:

5.   Príslušný orgán sa môže v potrebnom rozsahu a po vykonaní posúdenia rizika, v ktorom sa zohľadnia geografické, hydrodynamické, epidemiologické okolnosti a profil choroby, odchýliť od ustanovení tejto kapitoly:

1.   Príslušný orgán bezodkladne zostaví a aktualizuje inventár všetkých zariadení, v ktorých sa držia živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu, nachádzajúcich sa v reštrikčnom pásme vrátane druhov, kategórií a odhadovaného počtu zvierat v každom zariadení.

2.   V zariadeniach nachádzajúcich sa v rámci reštrikčného pásma môže príslušný orgán na základe epidemiologických informácií alebo iných relevantných dôkazov a po vykonaní posúdenia rizika vykonať preventívne usmrtenie alebo zabitie na ľudskú spotrebu, alebo v prípade mäkkýšov ich odstránenie z vody, pokiaľ ide o živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu podľa článku 78 ods. 1 písm. a) a článku 78 ods. 2

3.   Akýkoľvek odber vzoriek v zariadeniach, v ktorých sa držia živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu, v reštrikčnom pásme na iné účely ako na potvrdenie alebo vylúčenie výskytu choroby kategórie A schváli príslušný orgán.

1.   Príslušný orgán nariadi prevádzkovateľom zariadení, v ktorých sa držia živočíchy akvakultúry akýchkoľvek druhov, v ochrannom pásme, okrem zariadenia, v ktorom bola potvrdená choroba kategórie A, vykonať aspoň tieto opatrenia s cieľom zabrániť šírenie choroby a kontrolovať ju:

2.   Príslušný orgán nariadi a dohliada na to, aby prevádzkovateľ spracoval alebo zlikvidoval ako materiál príslušnej kategórie v súlade s nariadením (ES) č. 1069/2009 vedľajšie živočíšne produkty zo živočíchov akvakultúry druhov zo zoznamu, ktoré zomreli alebo boli usmrtené vrátane pancierov mäkkýšov s mäsom v zariadeniach, v ktorých sa držia druhy zo zoznamu v rámci ochrannej zóny.

3.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika rozhodnúť, že články 87 a 88 sa vzťahujú len na živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu.

1.   Príslušný orgán zabezpečí, aby úradní veterinárni lekári čo najskôr a bezodkladne po úradnom potvrdení ohniska choroby kategórie A vykonali aspoň jednu návštevu všetkých zariadení uvedených v článku 87, pričom prednostne sa upriamia na zariadenia, ktoré príslušný orgán posúdil ako vysokorizikové, pokiaľ ide o vznik a šírenie choroby.

2.   Pri vykonávaní návštev uvedených v odseku 1 úradní veterinárni lekári vykonajú aspoň tieto činnosti:

3.   Príslušný orgán môže vyžadovať ďalšie veterinárne návštevy zariadení s cieľom sledovať situáciu.

4.   Príslušný orgán vedie záznamy o činnostiach a návštevách uvedených v odsekoch 1, 2 a 3 a o ich zisteniach.

1.   Príslušný orgán zakáže toto premiestňovanie v rámci ochranného pásma:

2.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika rozšíriť zákazy stanovené v odseku 1 písm. a) až odsek 1 písm. d) na živočíchy, ktoré nie sú v zozname, a ich produkty.

1.   Odchylne od zákazov stanovených v článku 89 ods. 1 môže príslušný orgán povoliť premiestnenie a prepravu živočíchov akvakultúry a produktov v prípadoch uvedených v článkoch 91 až 94 na základe osobitných podmienok stanovených v uvedených článkoch a všeobecných podmienok stanovených v odseku 2 tohto článku.

2.   Pri udeľovaní povolení stanovených v odseku 1 príslušný orgán zabezpečí, aby boli splnené tieto podmienky:

1.   Živočíchy akvakultúry zo zariadení, v ktorých sa držia druhy zo zoznamu, v ochrannom pásme sa môžu:

2.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika na základe relevantných epidemiologických údajov obmedziť uplatňovanie opatrení stanovených v odseku 1 na zariadenia, v ktorých sa držia výlučne živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu, ktoré sú uvedené v treťom stĺpci prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2018/1882.

3.   Pri povoľovaní premiestňovania živočíchov akvakultúry uvedeného v odseku 1 písm. b) príslušný orgán zodpovedný za zariadenie pre potraviny z vodných živočíchov schválené na kontrolu chorôb musí byť:

1.   Príslušný orgán môže povoliť uvedenie na trh, pokiaľ ide o produkty živočíšneho pôvodu získané zo živočíchov akvakultúry druhov zo zoznamu v nepostihnutých zariadeniach v ochrannom pásme, za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:

2.   Produkty živočíšneho pôvodu uvedené v odseku 1 sú určené:

1.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika vykonať opatrenia na zmiernenie rizika, pokiaľ ide o:

2.   V rámci opatrení stanovených v odseku 1 môže príslušný orgán v relevantných prípadoch nariadiť čistenie a dezinfekciu vybavenia, ktoré sa použilo vo vodách patriacich do ochranného pásma.

1.   Príslušný orgán uplatní opatrenia uvedené v článkoch 87 až 93 v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, purifikačných strediskách, expedičných strediskách, na hraničných kontrolných staniciach, v prevádzkarniach na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na akýchkoľvek iných relevantných miestach v ochrannom pásme vrátane dopravných prostriedkov.

2.   V zariadeniach a na miestach uvedených v odseku 1 môže príslušný orgán uplatniť dodatočné opatrenia prispôsobené konkrétnej situácii, aby sa zabránilo šíreniu choroby kategórie A v rámci ochranného pásma a z neho.

1.   Príslušný orgán určí termín, do ktorého sa musia živočíchy akvakultúry odstrániť zo všetkých postihnutých zariadení.

2.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika rozhodnúť, že odsek 1 sa uplatňuje aj na zariadenia v ochrannom pásme, v ktorých sa choroba kategórie A nepotvrdila, s cieľom kontrolovať a zabrániť možnému šíreniu chorôb.

3.   Po odstránení živočíchov akvakultúry, ako sa ustanovuje v odseku 1, sa vykoná čistenie, dezinfekcia a úhorovanie v súlade s článkom 80 a 81.

4.   Príslušný orgán nariadi synchrónne úhorovanie postihnutých zariadení a zariadení vybraných v súlade s odsekom 2.

5.   Dĺžka trvania synchrónneho úhorovania uvedeného v odseku 4 je stanovená v prílohe XIII.

1.   Príslušný orgán udržiava opatrenia na kontrolu chorôb v ochrannom pásme stanovené v oddiele 2 tejto kapitoly, kým:

2.   Ak sú splnené podmienky uvedené v odseku 1:

1.   Príslušný orgán nariadi uplatňovanie opatrení stanovených v článku 87 vo všetkých zariadeniach v pásme dohľadu, v ktorých sa držia živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu.

2.   Úradní veterinárni lekári navštívia zariadenia uvedené v odseku 1 a podľa potreby vykonajú činnosti stanovené v článku 88 ods. 2

3.   Zariadenia v rámci pásma dohľadu podliehajú dohľadu, ktorý pozostáva z návštev a odberu vzoriek, ako sa uvádza v bode 1 prílohy XV.

4.   Dohľad stanovený v odseku 3 vykonáva príslušný orgán.

1.   Príslušný orgán zakáže akékoľvek premiestňovanie živočíchov akvakultúry zo zariadení v rámci pásma dohľadu na účely zabitia, ďalšieho chovu alebo vypustenia do voľnej prírody mimo pásma dohľadu.

2.   Príslušný orgán zabezpečí, aby sa akákoľvek preprava živočíchov akvakultúry druhov zo zoznamu v rámci pásma dohľadu alebo do pásma dohľadu vykonávala podľa podmienok stanovených v článku 90 písm. a) až e) a v článku 91.

3.   Príslušný orgán môže nariadiť vhodné doplňujúce opatrenia biologickej bezpečnosti, ktoré sa majú uplatňovať na prepravné činnosti vrátane vykládky v určenom zariadení určenia, s cieľom kontrolovať a zabrániť možnému šíreniu chorôb.

4.   Odchylne od odseku 1 a na základe dohody s príslušným orgánom miesta určenia môže príslušný orgán povoliť premiestňovanie živočíchov akvakultúry za predpokladu, že sa uplatňujú vhodné opatrenia biologickej bezpečnosti na zabránenie šíreniu choroby kategórie A.

1.   Príslušný orgán bezodkladne nariadi, aby sa uplatňovali opatrenia uvedené v článkoch 98 a 99 v potravinárskych a krmivárskych podnikoch, purifikačných strediskách, expedičných strediskách, na hraničných kontrolných staniciach, v prevádzkarniach na spracovanie vedľajších živočíšnych produktov alebo na iných relevantných miestach vrátane dopravných prostriedkov v pásme dohľadu.

2.   Na miestach uvedených v odseku 1 môže príslušný orgán uplatniť dodatočné opatrenia prispôsobené konkrétnej situácii, aby sa zabránilo šíreniu choroby kategórie A v rámci pásma dohľadu a z pásma dohľadu.

1.   V prípade úradne potvrdeného prípadu choroby kategórie A pri voľne žijúcich vodných živočíchoch druhov zo zoznamu príslušný orgán určí infikované pásmo na základe:

2.   Príslušný orgán môže upraviť hranice pôvodného infikovaného pásma:

3.   Príslušný orgán ihneď informuje prevádzkovateľov, iné relevantné príslušné orgány, príslušných veterinárnych lekárov a akékoľvek iné dotknuté fyzické alebo právnické osoby o výskyte ohniska chorôb a o prijatých opatreniach na kontrolu.

1.   V infikovanom pásme stanovenom v súlade s článkom 103 príslušný orgán:

2.   Odchylne od odseku 1 písm. b) a na účely zachovania cenného genetického materiálu môže príslušný orgán povoliť premiestňovanie voľne žijúcich vodných živočíchov druhov zo zoznamu z infikovaného pásma do zariadenia schváleného na daný účel príslušným orgánom za predpokladu, že sa uplatňujú vhodné opatrenia biologickej bezpečnosti na zabránenie šíreniu choroby kategórie A. Zariadenie určenia sa považuje za zariadenie nachádzajúce sa v infikovanom pásme na účely článku 108.

1.   Po vykonaní posúdenia rizika príslušný orgán stanoví dodatočné opatrenia potrebné na kontrolu alebo eradikáciu príslušnej choroby kategórie A.

2.   Ako súčasť kontroly alebo eradikácie príslušnej choroby kategórie A môže príslušný orgán:

3.   Opatrenia stanovené v odseku 1 sa vykonajú po konzultáciách a v spolupráci s funkčnou skupinou odborníkov uvedenou v článku 107 a inými orgánmi a zainteresovanými skupinami.

1.   V prípade potvrdeného prípadu choroby kategórie A pri voľne žijúcich vodných živočíchoch druhov zo zoznamu príslušný orgán stanoví funkčnú skupinu odborníkov, ako sa uvádza v článku 43 ods. 2 písm. d) bode iii) nariadenia (EÚ) 2016/429.

2.   Funkčná skupina odborníkov pomáha príslušnému orgánu pri:

1.   V zariadeniach, v ktorých sa držia živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu, v rámci infikovaného pásma, príslušný orgán uplatní opatrenia stanovené v článku 87.

2.   Okrem opatrení stanovených v článku 87 príslušný orgán zakáže premiestňovanie živočíchov akvakultúry, ktoré sa držia v zariadeniach v rámci infikovaného pásma:

3.   Príslušný orgán môže po vykonaní posúdenia rizika obmedziť zákaz uvedený v odseku 2 na živočíchy akvakultúry druhov zo zoznamu.

4.   Odchylne od odseku 2 môže príslušný orgán po vykonaní posúdenia rizika a po dohode s príslušným orgánom miesta určenia povoliť premiestnenie živočíchov druhov zo zoznamu z infikovaného pásma alebo do iných zariadení v infikovanom pásme.