ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2012.173.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 173

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 55
3. júla 2012

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2012/348/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 18. júna 2012 o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať v príslušných výboroch Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, pokiaľ ide o prispôsobenie predpisov Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov č. 11, 13H, 30, 44, 49, 54, 64, 101, 106 a 121 a o prispôsobenie globálneho technického predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov č. 1, ktorý sa týka zámok dverí a komponentov upevnenia dverí, technickému pokroku

1

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 582/2012 z 2. júla 2012, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka bifentrin, a ktorým sa mení a dopĺňa príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (1)

3

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 583/2012 z 2. júla 2012, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie polysorbanov (E 432 – 436) v kokosovom mlieku (1)

8

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 584/2012 z 2. júla 2012, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

10

ROZHODNUTIA

2012/349/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 27. júna 2012 o finančnom príspevku Únie Belgicku, Nemecku, Španielsku, Francúzsku, Taliansku, Holandsku a Spojenému kráľovstvu na štúdie o Schmallenbergskom víruse [oznámené pod číslom C(2012) 4203]

12

2012/350/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 2. júla 2012, ktorým sa stanovuje finančný príspevok Únie na výdavky vzniknuté v súvislosti s núdzovými opatreniami prijatými na boj proti vtáčej chrípke v Poľsku v roku 2007

23

AKTY PRIJATÉ ORGÁNMI ZRIADENÝMI MEDZINÁRODNÝMI DOHODAMI

2012/351/EÚ

*

Rozhodnutie Spoločného výboru zriadeného na základe Dohody o vzájomnom uznávaní medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými č. 42/2012 z 20. júna 2012 o zaradení orgánu na posudzovanie zhody do sektorovej prílohy o elektromagnetickej kompatibilite

25

Korigendá

*

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Rady 2012/544/SZBP z 25. júna 2012, ktorým sa vykonáva článok 32 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii (Ú. v. EÚ L 165, 26.6.2012)

27

(1)   Text s významom pre EHP

SK