ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2011.182.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 182

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 54
23. júna 2011

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2011/C 182/01

Oznámenie Komisie – Oznámenie o odborných združeniach alebo organizáciách, ktoré spĺňajú podmienky článku 3 ods. 2 uvedené v prílohe I k smernici 2005/36/ES (1)

1

2011/C 182/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (2)

4

III   Prípravné akty

EURÓPSKA CENTRÁLNA BANKA

Európska centrálna banka

2011/C 182/03

Stanovisko Rady guvernérov Európskej centrálnej banky z 9. júna 2011 k odporúčaniu Rady o vymenovaní prezidenta Európskej centrálnej banky (CON/2011/48)

6

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2011/C 182/04

Výmenný kurz eura

7

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2011/C 182/05

Informácie oznámené členskými štátmi o ukončení rybolovu

8

2011/C 182/06

Informácie oznámené členskými štátmi o ukončení rybolovu

9

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Európska komisia

2011/C 182/07

Neexistencia štátnej pomoci v zmysle článku 61 Dohody o EHP

10

2011/C 182/08

Neexistencia štátnej pomoci v zmysle článku 61 Dohody o EHP

11

2011/C 182/09

Neexistencia štátnej pomoci v zmysle článku 61 Dohody o EHP

12

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2011/C 182/10

Štátna pomoc – Česká republika – Štátna pomoc SA.30908 (11/C) (ex N 176/10) – Czech Airlines – Plán na reštrukturalizáciu – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 108 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (1)

13

2011/C 182/11

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6150 – Veolia Transport/Trenitalia/JV) (1)

29

2011/C 182/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6290 – PORR/Teerag-Asdag) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

30

2011/C 182/13

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6234 – First Reserve Fund XII/Metallum Holding) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

31

Korigendá

2011/C 182/14

Korigendum k usmerneniu k minimalizovaniu rizika prenášania pôvodcov živočíšnej spongiformnej encefalopatie prostredníctvom humánnych a veterinárnych liekov (EMEA/410/01 rev.3) (Ú. v. EÚ C 73, 5.3.2011)

32

(1)   Text s významom pre EHP

(2)   Text s významom pre EHP s výnimkou produktov podľa prílohy I k zmluve

SK