EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42013A0806(01)R(01)
Procès–verbal of rectification to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies, signed at Luxembourg and Brussels, on 24 June and on 26 June 2013 , respectively ( OJ L 210, 6.8.2013 )
Korigendum k vnútornej dohode medzi zástupcami vlád členských štátov Európskej únie zasadajúcimi v Rade o financovaní pomoci Európskej únie na základe viacročného finančného rámca na obdobie rokov 2014 – 2020 v súlade s Dohodou o partnerstve AKT – EÚ a o poskytnutí finančnej pomoci zámorským krajinám a územiam, na ktoré sa vzťahuje štvrtá časť Zmluvy o fungovaní Európskej únie, podpísanej v Luxemburgu 24. júna 2013 a v Bruseli 26. júna 2013 ( Ú. v. EÚ L 210, 6.8.2013 )
Korigendum k vnútornej dohode medzi zástupcami vlád členských štátov Európskej únie zasadajúcimi v Rade o financovaní pomoci Európskej únie na základe viacročného finančného rámca na obdobie rokov 2014 – 2020 v súlade s Dohodou o partnerstve AKT – EÚ a o poskytnutí finančnej pomoci zámorským krajinám a územiam, na ktoré sa vzťahuje štvrtá časť Zmluvy o fungovaní Európskej únie, podpísanej v Luxemburgu 24. júna 2013 a v Bruseli 26. júna 2013 ( Ú. v. EÚ L 210, 6.8.2013 )
Ú. v. EÚ L 222, 26.7.2014, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 222, 26.7.2014, p. 27–28
(HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_eums/2013/806/corrigendum/2014-07-26/oj
26.7.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 222/27 |
Korigendum k vnútornej dohode medzi zástupcami vlád členských štátov Európskej únie zasadajúcimi v Rade o financovaní pomoci Európskej únie na základe viacročného finančného rámca na obdobie rokov 2014 – 2020 v súlade s Dohodou o partnerstve AKT – EÚ a o poskytnutí finančnej pomoci zámorským krajinám a územiam, na ktoré sa vzťahuje štvrtá časť Zmluvy o fungovaní Európskej únie, podpísanej v Luxemburgu 24. júna 2013 a v Bruseli 26. júna 2013
( Úradný vestník Európskej únie L 210 zo 6. augusta 2013 )
Tieto opravy boli vykonané na základe zápisnice o opravách, ktorá bola podpísaná v Bruseli 28. apríla 2014, a ktorej depozitárom je Rada.
Na strane 7, článok 11 ods. 6:
namiesto:
„6. Za podmienky stanovenej v odseku 9 tohto článku Dvor audítorov …“
má byť:
„6. Za podmienky stanovenej v odseku 8 tohto článku Dvor audítorov …“