This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0755R(01)
Corrigendum to Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union ( ‘Overseas Association Decision’ ) ( OJ L 344, 19.12.2013, p. 1 )
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2013/755/EÚ z 25. novembra 2013 o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii ( “rozhodnutie o pridružení zámoria” ) ( Ú. v. EÚ L 344, 19.12.2013 )
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2013/755/EÚ z 25. novembra 2013 o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii ( “rozhodnutie o pridružení zámoria” ) ( Ú. v. EÚ L 344, 19.12.2013 )
Ú. v. EÚ L 76, 15.3.2014, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/755/corrigendum/2014-03-15/oj
|
15.3.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 76/56 |
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2013/755/EÚ z 25. novembra 2013 o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii (“rozhodnutie o pridružení zámoria”)
( Úradný vestník Európskej únie L 344 z 19. decembra 2013 )
Na strane 24 v článku 84 ods. 6:
namiesto:
“6. Orgány ZKÚ a Komisia sú spoločne zodpovedné za schválenie programovacieho dokumentu. Komisia schváli programovací dokument podľa postupu stanoveného v článku 86.”
má byť:
“6. Orgány ZKÚ a Komisia sú spoločne zodpovedné za schválenie programovacieho dokumentu. Komisia schváli programovací dokument podľa postupu stanoveného v článku 87.”
Na strane 32 v prílohe II v článku 1 ods. 1 písmeno c):
namiesto:
|
“(c) |
suma 8,5 milióna EUR na analýzy a opatrenia technickej pomoci v súlade s článkom 80 tohto rozhodnutia a na celkové hodnotenie tohto rozhodnutia, ktoré sa uskutoční najneskôr štyri roky pred skončením jeho platnosti.” |
má byť:
|
“(c) |
suma 8,5 milióna EUR na analýzy a opatrenia technickej pomoci v súlade s článkom 81 tohto rozhodnutia a na celkové hodnotenie tohto rozhodnutia, ktoré sa uskutoční najneskôr štyri roky pred skončením jeho platnosti.” |
Na strane 64 v prílohe VI v dodatku II, Položka harmonizovaného systému ex 0307, v kolónke Opis výrobku:
namiesto:
“Mäkkýše, tiež bez panciera, sušené, solené alebo v slanom náleve; vodné bezstavovce, iné ako kôrovce a mäkkýše, sušené, solené alebo v slanom náleve; prášky, múčky a pelety z kôrovcov, vhodné na ľudskú konzumáciu”
má byť:
“Mäkkýše, tiež bez panciera, sušené, solené alebo v slanom náleve; vodné bezstavovce, iné ako kôrovce a mäkkýše, sušené, solené alebo v slanom náleve; prášky, múčky a pelety z vodných bezstavovcov iných ako kôrovcov, vhodné na ľudskú konzumáciu”.