ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 196

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
19. augusta 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Komisia

2006/C 196/1

Výmenný kurz eura

1

2006/C 196/2

Oznámenie o nastávajúcom uplynutí platnosti niektorých antidumpingových opatrení

2

2006/C 196/3

Štátna pomoc — Francúzsko — Štátna pomoc C 15/2006 (ex N 291/2000) — Pilkington/Interpane — Monitorovanie ex-post v rámci multisektorálneho rámca 1998 — Výzva na predloženie pripomienok podľa článku 88 ods. 2 Zmluvy o ES ( 1 )

3

2006/C 196/4

Štátna pomoc — Belgicko — Štátna pomoc C 27/2006 (ex NN 22/2004) — Schéma štátnej pomoci na výskum a vývoj v leteckom priemysle — Výzva na predloženie pripomienok podľa článku 88 ods. 2 Zmluvy o ES ( 1 )

7

2006/C 196/5

Štátna pomoc — Belgicko — Štátna pomoc C 28/2006 (ex NN 23/2004) — Pomoc na výskum a vývoj spoločnosti Techspace Aero — Výzva na predloženie pripomienok podľa článku 88 ods. 2 Zmluvy o založení ES ( 1 )

16

2006/C 196/6

Štátna pomoc — Poľsko — Štátna pomoc č. C 23/2006 (ex NN 35/2006) — Pomoc výrobcovi ocele Technologie Buczek Group — Výzva na predloženie pripomienok podľa článku 88 ods. 2 Zmluvy o ES ( 1 )

23

2006/C 196/7

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad č. COMP/M.4325 — BC Partners/Buziol/Fashion Box Group) — Prípad, ktorý môže byť posúdený v zjednodušenom konaní ( 1 )

33

2006/C 196/8

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.3998 — Axalto/Gemplus) ( 1 )

34

2006/C 196/9

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.4289 — Crédit Agricole/Emporiki) ( 1 )

34

Korigendum

2006/C 196/10

Korigendum k výzve na predkladanie návrhov — GR EAC č. 22/06 ( Ú. v. EÚ C 149, 27.6.2006 )

35

(1)   Text s významom pre EHP

SK