Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 048 S. 91 - 92
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 22008D0035
Decision of the EEA Joint Committee No 35/2008 of 14 March 2008 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 35/2008 zo 14. marca 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha XX (Životné prostredie) k Dohode o EHP
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 35/2008 zo 14. marca 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha XX (Životné prostredie) k Dohode o EHP
Ú. v. EÚ L 182, 10.7.2008, p. 34—35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
Galioja
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
|
10.7.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 182/34 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
č. 35/2008
zo 14. marca 2008,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha XX (Životné prostredie) k Dohode o EHP
SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len „dohoda“, a najmä na jej článok 98,
keďže:
|
(1) |
Príloha XX k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 15/2008 z 1. februára 2008 (1). |
|
(2) |
Odporúčanie Komisie 2006/339/ES z 8. mája 2006 týkajúce sa podpory využívania pobrežnej elektrickej siete pre lode kotviace v prístavoch Spoločenstva (2) sa má začleniť do dohody, |
ROZHODOL TAKTO:
Článok 1
Za bod 42 (odporúčanie Komisie 2003/532/ES) prílohy XX k dohode sa vkladá tento bod:
|
„43. |
32006 H 0339: odporúčanie Komisie 2006/339/ES z 8. mája 2006 týkajúce sa podpory využívania pobrežnej elektrickej siete pre lode kotviace v prístavoch Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 125, 12.5.2006, s. 38).“ |
Článok 2
Znenie odporúčania 2006/339/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 15. marca 2008 pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody (3).
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
V Bruseli 14. marca 2008
Za Spoločný výbor EHP
predseda
Alan SEATTER
(1) Ú. v. EÚ L 154, 12.6.2008, s. 30.
(2) Ú. v. EÚ L 125, 12.5.2006, s. 38
(3) Ústavné požiadavky neboli oznámené.