Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 346
36o anno
31 dicembre 1993

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 3699/93 del Consiglio, del 21 dicembre 1993, che definisce i criteri e le condizioni degli interventi comunitari a finalità strutturale nel settore della pesca, dell'acquacoltura e della trasformazione e commercializzazione dei relativi prodotti

1

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

93/734/CE:

*

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 dicembre 1993 relativa alla conclusione dell' accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica d' Austria concernente taluni accordi nel settore agricolo

14

93/735/CE:

*

Decisione del Consiglio del 13 dicembre 1993 relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia concernente taluni accordi nel settore agricolo

15

93/736/CE:

*

Decisione del Consiglio del 13 dicembre 1993 relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda concernente taluni accordi nel settore agricolo

16

93/737/CE:

*

Decisione del Consiglio del 13 dicembre 1993 relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia concernente taluni accordi nel settore agricolo

17

93/738/CE:

*

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 dicembre 1993 relativa alla conclusione dell' accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia concernente taluni accordi nel settore agricolo

18

93/739/CE:

*

Decisione del Consiglio, del 13 dicembre 1993, relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere sulla pesca tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda

19

Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda nel settore della pesca

20

93/740/CE:

*

Decisione del Consiglio, del 13 dicembre 1993, relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere concernente l'accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia

25

Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo all'accordo di pesca tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia

26

93/741/CE:

*

Decisione del Consiglio, del 13 dicembre 1993, relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere sulla pesca tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia

30

Accordo, in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia nel settore della pesca

31

*

Informazione sulla data di entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria relativo ad alcuni accordi riguardanti il settore agricolo

35

*

Informazione sulla data di entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia relativo ad alcuni accordi riguardanti il settore agricolo

35

*

Informazione sulla data di entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda relativo ad alcuni accordi riguardanti il settore agricolo

35

*

Informazione sulla data di entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo ad alcuni accordi riguardanti il settore agricolo

35

*

Informazione sulla data di entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia relativo ad alcuni accordi riguardanti il settore agricolo

36

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.