This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0354
2006/354/EC: Commission Decision of 11 May 2006 amending for the second time Decision 2005/648/EC concerning protection measures in relation to Newcastle disease in Bulgaria (notified under document number C(2006) 1885) (Text with EEA relevance)
2006/354/ES: Rozhodnutie Komisie z 11. mája 2006 , ktorým sa druhýkrát mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/648/ES o ochranných opatreniach v súvislosti so pseudomorom hydiny v Bulharsku [oznámené pod číslom K(2006) 1885] (Text s významom pre EHP)
2006/354/ES: Rozhodnutie Komisie z 11. mája 2006 , ktorým sa druhýkrát mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/648/ES o ochranných opatreniach v súvislosti so pseudomorom hydiny v Bulharsku [oznámené pod číslom K(2006) 1885] (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 132, 19.5.2006, p. 34–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 118M, 8.5.2007, p. 728–730
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Nepriamo zrušil 32006R1792
|
19.5.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 132/34 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 11. mája 2006,
ktorým sa druhýkrát mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/648/ES o ochranných opatreniach v súvislosti so pseudomorom hydiny v Bulharsku
[oznámené pod číslom K(2006) 1885]
(Text s významom pre EHP)
(2006/354/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 91/496/EHS z 15. júla 1991 stanovujúcu princípy, ktoré sa týkajú organizácie veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich do Spoločenstva z tretích krajín a ktoré menia a dopĺňajú smernice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (1), a najmä na jej článok 18 ods. 7,
so zreteľom na smernicu Rady 97/78/EHS z 18. decembra 1997, ktorou sa stanovujú zásady organizácie veterinárnych kontrol výrobkov, ktoré vstupujú do Spoločenstva z tretích krajín (2), a najmä na jej článok 22 ods. 6,
keďže:
|
(1) |
Pseudomor hydiny je vysoko nákazlivé vírusové ochorenie postihujúce hydinu a vtáky a existuje riziko, že pôvodca ochorenia by mohol byť prenesený prostredníctvom medzinárodného obchodu so živou hydinou a výrobkami z hydiny. |
|
(2) |
Po vypuknutí pseudomoru hydiny v správnom celku Vratsa sa prijalo rozhodnutie Komisie 2005/648/ES z 8. septembra 2005 o ochranných opatreniach v súvislosti so pseudomorom hydiny v Bulharsku (3). Týmto rozhodnutím sa pozastavuje dovoz živej hydiny, vtákov radu bežce, chovnej a voľne žijúcej pernatej zveri a násadových vajec, čerstvého mäsa a mäsových prípravkov a mäsových výrobkov z týchto druhov. Rozhodnutím 2006/263/ES sa tieto opatrenia rozšírili na správny celok Blagoevgrad. |
|
(3) |
Dňa 17. apríla 2006 potvrdilo Bulharsko vypuknutie pseudomoru hydiny v správnom celku (okrese) Burgas v Bulharsku. |
|
(4) |
Vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v Bulharsku v súvislosti so pseudomorom hydiny a vzhľadom na skutočnosť, že táto krajina uplatnila určité opatrenia na kontrolu nákazy a poslala Komisii dodatočné informácie o nákazovej situácii, sa súčasná situácia v Bulharsku ešte stále javí ako uspokojivá s výnimkou správnych celkov Vratsa, Blagoevgrad a Burgas. Pozastavenie dovozu by sa preto malo obmedziť na tieto správne celky. |
|
(5) |
Príloha k rozhodnutiu 2005/648/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(6) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V rozhodnutí 2005/648/ES sa príloha nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Členské štáty bezodkladne prijmú opatrenia nevyhnutné na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím a uverejnia tieto opatrenia. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 11. mája 2006
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 56. Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.
(2) Ú. v. ES L 24, 30.1.1998, s. 9. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1).
(3) Ú. v. EÚ L 238, 15.9.2005, s. 16. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/263/ES (Ú. v. EÚ L 95, 4.4.2006, s. 3).
PRÍLOHA
„PRÍLOHA
Správny celok Blagoevgrad
Administratívny celok Burgas okrem obcí Burgasu a Sungurlare
Správny celok Vratsa“