Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 327
Volume 30
18 November 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3430/87 of 17 November 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3431/87 of 17 November 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 3432/87 of 17 November 1987 re-establishing the levying of customs duties on cysteine, cystine and its derivatives, falling within subheading 29.31 ex B, and to dolls, falling within heading No 97.02 of the Common Customs Tariff, originating in China to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply

5

*

Commission Regulation (EEC) No 3433/87 of 17 November 1987 amending Regulation (EEC) No 4109/86 fixing, for the 1987 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products

6

*

Commission Regulation (EEC) No 3434/87 of 17 November 1987 amending Regulations (EEC) No 2973/79 and (EEC) No 2377/80 as regards certain beef and veal import and export arrangements

7

*

Commission Regulation (EEC) No 3435/87 of 17 November 1987 amending the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan

9

*

Commission Regulation (EEC) No 3436/87 of 17 November 1987 amending Regulation (EEC) No 2529/87 laying down detailed rules for applying the co-responsibility levy in the cereals sector for 1987/88

13

Commission Regulation (EEC) No 3437/87 of 17 November 1987 correcting Regulation (EEC) No 3411/87 amending Regulation (EEC) No 2941/87 inreasing to 600 000 tonnes the quantity of barley held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

15

Commission Regulation (EEC) No 3438/87 of 17 November 1987 fixing the aid for cotton

17

Commission Regulation (EEC) No 3439/87 of 17 November 1987 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

18

Commission Regulation (EEC) No 3440/87 of 17 November 1987 fixing the maximum export refund for white sugar for the 29th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1092/87

20

Commission Regulation (EEC) No 3441/87 of 17 November 1987 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

21

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/545/EEC:

*

Commission Decision of 4 November 1987 on the modernization of farms in Ireland pursuant to Council Directive 72/159/EEC (Only the English text is authentic)

23

87/546/EEC:

*

Commission Decision of 4 November 1987 on improving the efficiency of agricultural structures in France in accordance with Council Regulation (EEC) No 797/85 (Only the French text is authentic)

25

87/547/EEC:

*

Commission Decision of 4 November 1987 on the approval of the aid programme for the improvement of agriculture in the autonomous province of Bolzano drawn up in accordance with Council Regulation (EEC) No 1401/86 (Only the Italian text is authentic)

26

87/548/EEC:

*

Commission Decision of 6 November 1987 on the list of establishments in Malta approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

28

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1865/87 of 25 June 1987 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines from Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff originating in Spain (1987 to 1988) (OJ No L 176 of 1.7.1987)

30

*

Corrigendum to the corrigendum to the Single European Act (OJ No L 304 of 27.10.1987)

30

*

CORRIGENDUM TO:#Council Regulation (EEC) No 1975/87 of 2 July 1987 fixing, for the 1987 harvest, the norm and intervention prices and the premiums granted to purchasers of leaf tobacco, the reference qualities and the production areas and amending Regulation (EEC) No 1577/86

31

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (OJ No L 207 of 29.7.1987)

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.