Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 58
Volume 25
2 March 1982

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 482/82 of 25 February 1982 providing for special aid for raw tobacco following the earthquake in Italy in November 1980 and derogating from Article 12a of Regulation (EEC) No 727/70

1

Commission Regulation (EEC) No 483/82 of 1 March 1982 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

4

Commission Regulation (EEC) No 484/82 of 1 March 1982 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

6

*

Commission Regulation (EEC) No 485/82 of 26 February 1982 re-establishing the levying of customs duties on other antibiotics falling within heading No ex 29.44, and originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3601/81 apply

8

Commission Regulation (EEC) No 486/82 of 1 March 1982 correcting Regulation (EEC) No 454/82 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

9

Commission Regulation (EEC) No 487/82 of 1 March 1982 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

10

Commission Regulation (EEC) No 488/82 of 1 March 1982 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in Spain

12

Commission Regulation (EEC) No 489/82 of 1 March 1982 altering the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

14

Commission Regulation (EEC) No 490/82 of 1 March 1982 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

16

Commission Regulation (EEC) No 491/82 of 1 March 1982 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

17

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

82/124/EEC:

*

Commission Decision of 25 November 1981 relating to a proceeding under Article 15 of Council Regulation No 17 (IV/29.895 - Telos) (Only the French text is authentic)

19

82/125/EEC:

Commission Decision of 4 February 1982 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1603/81

23

82/126/EEC:

Commission Decision of 4 February 1982 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1604/81

24

82/127/EEC:

Commission Decision of 4 February 1982 fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1605/81

25

82/128/EEC:

*

Commission Decision of 12 February 1982 amending the Decisions on the agricultural advisory committees

26

82/129/EEC:

*

Commission Decision of 17 February 1982 changing the import arrangements established by Commission Decision 81/248/EEC and applied in the Benelux countries, the Federal Republic of Germany, Greece, Italy and the United Kingdom in respect of China regarding various industrial products

30

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2728/81 of 10 September 1981 amending, as regards their application by variety of Community-produced tobacco, Regulations (EEC) No 1727/70, (EEC) No 1728/70, (EEC) No 2603/71, (EEC) No 638/74 and (EEC) No 410/76 (OJ No L 272, 26. 9. 1981)

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.