ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2013.216.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 216

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 56
30. júla 2013

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2013/C 216/01

Oznámenie Komisie o uplatňovaní pravidiel štátnej pomoci na podporné opatrenia v prospech bánk v súvislosti s finančnou krízou od 1. augusta 2013 („Oznámenie o bankovníctve“) (1)

1

2013/C 216/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6946 – BayWa/Bohnhorst Agrarhandel) (1)

16

2013/C 216/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6980 – Cinven/CeramTec) (1)

16

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2013/C 216/04

Výmenný kurz eura

17

2013/C 216/05

Stanovisko Poradného výboru pre koncentrácie prijaté na jeho zasadnutí 18. februára 2013 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/M.6663 – Ryanair/Aer Lingus III – Spravodajca: Estónsko

18

2013/C 216/06

Záverečná správa úradníka pre vypočutie – Ryanair/Aer Lingus III (COMP/M.6663)

20

2013/C 216/07

Zhrnutie rozhodnutia Komisie z 27. februára 2013, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a Dohodou o Európskom hospodárskom priestore (Vec COMP/M.6663 – Ryanair/Aer Lingus III) [oznámené pod číslom C(2013) 1106 final]  (1)

22

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2013/C 216/08

Reorganizačné opatrenia – Rozhodnutie o reorganizácii poisťovacej spoločnosti „Διεθνής Ένωσις Ανώνυμος Ασφαλιστική Εταιρία“ (ďalej len „Diethnis Enosis AAE“) (Uverejnenie podľa článku 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/17/ES o reorganizácii a likvidácii poisťovní)

31

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2013/C 216/09

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.7001 – Carlyle/Klenk Holz) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

32

2013/C 216/10

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6922 – Triton/Logstor) (1)

33

(1)   Text s významom pre EHP

SK