ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 261

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 66
24. júla 2023

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2023/C 261/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2023/C 261/02

Vec C-546/21 P: Odvolanie podané 31. augusta 2021: Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris proti uzneseniu Všeobecného súdu (šiesta komora) z 25. júna 2021 vo veci T-42/21, Fundacja Instytut na rzecz kultury prawnej Ordo Iuris/Európsky parlament

2

2023/C 261/03

Vec C-750/22 P: Odvolanie podané 8. decembra 2022: WV proti rozsudku Všeobecného súdu (siedma komora) z 5. októbra 2022 vo veci T-618/21, WV/CdT

2

2023/C 261/04

Vec C-123/23, Khan Yunis: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Minden (Nemecko) 1. marca 2023 – N. A. K., E. A. K., Y. A. K./Bundesrepublik Deutschland

2

2023/C 261/05

Vec C-179/22, AR: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 7. marca 2023 – (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti – Rumunsko) – trestné konanie proti AR

3

2023/C 261/06

Vec C-398/21, Conseil national des barreaux a i.: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 7. marca 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État – Francúzsko) – Conseil national des barreaux, Conférence des bâtonniers, Ordre des avocats du barreau de Paris/Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance, za účasti: Ordre des avocats du barreau des Hauts-de-Seine

3

2023/C 261/07

Vec C-248/22, The Minister for Justice and Equality: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 10. marca 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court – Írsko) – Z. K., M. S./The Minister for Justice and Equality

3

2023/C 261/08

Vec C-460/22, DIGI: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 11. marca 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék – Maďarsko) – Digi Távközlési és Szolgáltató Kft./Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

4

2023/C 261/09

Vec C-463/21, Global Starnet: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 15. marca 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato – Taliansko) – Global Starnet Ltd/Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Presidenza del Consiglio dei ministri, za účasti: Sisal Entertainment SpA, Magic Games Sas di A. Malfatti, Magic Games Srl, Codacons

4

2023/C 261/10

Vec C-202/2023, Baabda u. a.: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Minden (Nemecko) 28. marca 2023 – M.E.O./Spolková republika Nemecko

4

2023/C 261/11

Vec C-217/23, Laghman: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 4. apríla 2023 – Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

5

2023/C 261/12

Vec C-219/23, Dudea: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) 5. apríla 2023 – trestné konanie proti Ș.C.F. a H.F.I.

6

2023/C 261/13

Vec C-223/23, Redu: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Braşov (Rumunsko) 11. apríla 2023 – trestné konanie proti L.D.

7

2023/C 261/14

Vec C-229/23, HYA u. a.: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski gradski săd (Bulharsko) 12. apríla 2023 – trestné konanie proti SS, IP, ZI, DD, HYA

8

2023/C 261/15

Vec C-243/23, Drebers: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Gent (Belgicko) 18. apríla 2023 – Belgische Staat/Federale Overheidsdienst Financiën/L BV

9

2023/C 261/16

Vec C-253/23, ASG: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Dortmund (Nemecko) 20. apríla 2023 – ASG 2 Ausgleichsgesellschaft für die Sägeindustrie Nordrhein-Westfalen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen

10

2023/C 261/17

Vec C-277/23, Ministarstvo financija: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Ustavni sud Republike Hrvatske (Chorvátsko) 28. apríla 2023 – E.P./Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak

10

2023/C 261/18

Vec C-278/23, Biltena: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 28. apríla 2023 – M.M., ako dedič M.R./Ministero della Difesa

11

2023/C 261/19

Vec C-281/23 P: Odvolanie podané 30. apríla 2023: Polskie sieci elektroenergetyczne S.A., RTE Réseau de transport d’électricité, Svenska kraftnät, TenneT TSO BV proti rozsudku Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 15. februára 2023 vo veci T-606/20, Austrian Power Grid a iní/ACER

12

2023/C 261/20

Vec C-282/23 P: Odvolanie podané 30. apríla 2023: Polskie sieci elektroenergetyczne S.A., RTE Réseau de transport d’électricité, Svenska kraftnät, TenneT TSO BV proti rozsudku Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 15. februára 2023 vo veci T-607/20, Austrian Power Grid a iní/ACER

13

2023/C 261/21

Vec C-288/23, El Baheer: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Stuttgart (Nemecko) 3. mája 2023 – HE/Bundesrepublik Deutschland

14

2023/C 261/22

Vec C-307/23, G GmbH: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 17. mája 2023 – G GmbH/Hauptzollamt H

15

2023/C 261/23

Vec C-56/23, Riaman: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 23. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Judecătoria Bistriţa – Rumunsko) – LO/Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Judecătoria Bistriţa, RS, TU a VW (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Požiadavka uviesť skutkový rámec sporu vo veci samej – Neuvedenie dostatočných spresnení – Zjavná neprípustnosť)

16

2023/C 261/24

Vec C-318/23: Žaloba podaná 24. mája 2023 – Európska komisia/Slovinská republika

16

2023/C 261/25

Vec C-49/22, Austrian Airlines (Repatriačný let): Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Korneuburg – Rakúsko) – Austrian Airlines AG/TW (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 5 ods. 1 písm. a) – Zrušenie letu – Článok 8 ods. 1 – Povinnosť poskytnúť pomoc – Pojem „presmerovanie“ – Náhrada cestujúcim v leteckej doprave v prípade zrušenia letu – Pandémia Covid-19 – Repatriačný let organizovaný členským štátom v rámci konzulárnej pomoci – Let uskutočnený rovnakým prevádzkujúcim leteckým dopravcom a v rovnakom čase ako zrušený let – Náklady, ktoré nesie cestujúci a ktoré presahujú čisté náklady na tento let)

17

2023/C 261/26

Vec C-50/21, Prestige and Limousine: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Španielsko) – Prestige and Limousine, SL/Área Metropolitana de Barcelona, Asociación Nacional del Taxi (Antaxi), Asociación Profesional Elite Taxi, Sindicat del Taxi de Catalunya (STAC), Tapoca VTC1 SL, Agrupació Taxis Companys (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 49 ZFEÚ – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Služby prenájmu osobných vozidiel s vodičom (PVV) – Systém povoľovania zahŕňajúci získanie popri povolení umožňujúcom poskytovať služby mestskej a medzimestskej dopravy na celom vnútroštátnom území aj druhú prevádzkovú licenciu na umožnenie poskytovania služieb mestskej dopravy v metropolitnej oblasti – Obmedzenie počtu licencií na služby PVV na tridsatinu licencií na taxislužby)

18

2023/C 261/27

Vec C-322/22, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny – Poľsko) – E./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zásada lojálnej spolupráce – Zásada efektivity – Daň vybraná členským štátom v rozpore s právom Únie – Rozpor konštatovaný po vydaní rozsudku Súdneho dvora – Právo na zaplatenie úrokov z preplatku – Vnútroštátna právna úprava obmedzujúca nárok na zaplatenie úrokov na obdobie do tridsiatich dní po uverejnení rozsudku Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únie)

19

2023/C 261/28

Vec C-407/21, UFC – Que choisir a CLCV: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État – Francúzsko) – Union fédérale des consommateurs –Que choisir (UFC – Que choisir), Consommation, logement et cadre de vie (CLCV)/Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Balíky cestovných služieb a spojené cestovné služby – Smernica (EÚ) 2015/2302 – Článok 12 ods. 2 až 4 – Ukončenie zmluvy o balíku cestovných služieb – Neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti – Pandémia COVID-19 – Refundácia platieb dotknutých cestujúcich za balíky služieb – Refundácia vo forme peňažnej sumy alebo ekvivalentná refundácia vo forme dobropisu („poukaz“) – Povinnosť poskytnúť cestujúcemu refundáciu do 14 dní po ukončení príslušnej zmluvy – Dočasná výnimka z tejto povinnosti – Úprava časových účinkov rozhodnutia, ktoré bolo prijaté v súlade s vnútroštátnym právom a zrušuje vnútroštátnu právnu úpravu, ktorá je v rozpore s uvedenou povinnosťou)

20

2023/C 261/29

Vec C-408/21 P: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 8. júna 2023 – Rada Európskej únie/Laurent Pech, Švédske kráľovstvo (Odvolanie – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Článok 4 ods. 2 tretia zarážka – Ochrana právneho poradenstva – Článok 4 ods. 3 prvý pododsek – Ochrana rozhodovacieho procesu – Odmietnutie poskytnúť úplný prístup k právnemu stanovisku právneho odboru Rady Európskej únie)

21

2023/C 261/30

Spojené veci C-430/22 a C-468/22, VB (Informovanie osoby odsúdenej v neprítomnosti) a i.: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 8. júna 2023 (návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Specializiran nakazatelen săd – Bulharsko) – trestné konania proti VB (C-430/22), VB (C-468/22) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v trestných veciach – Smernica (EÚ) 2016/343 – Článok 8 ods. 4 – Právo byť prítomný na súdnom konaní – Konanie v neprítomnosti – Návrh na opätovné prejednanie veci súdom – Oznámenie osobe odsúdenej v neprítomnosti o jej práve na opätovné prejednanie veci súdom)

22

2023/C 261/31

Vec C-455/21, Lyoness Europe: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Olt – Rumunsko) – OZ/Lyoness Europe AG (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľa – Smernica 93/13/EHS – Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách – Článok 2 písm. b) – Pojem „spotrebiteľ“ – Zmluva o členstve vo vernostnom systéme umožňujúcom získať určité finančné výhody pri nadobúdaní tovarov a služieb od obchodníkov, ktorí sú tretími osobami)

22

2023/C 261/32

Vec C-468/20, Fastweb a i. (Intervaly fakturácie): Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato – Taliansko) – Fastweb SpA, Tim SpA, Vodafone Italia SpA, Wind Tre SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Elektronické komunikačné siete a služby – Smernice 2002/19/ES, 2002/20/ES, 2002/21/ES a 2002/22/ES – Článok 49 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Článok 56 ZFEÚ – Slobodné poskytovanie služieb – Vnútroštátna právna úprava, ktorá priznáva národnému regulačnému orgánu právomoc uložiť poskytovateľom telefónnych služieb povinnosť spočívajúcu v minimálnom intervale obnovy ponúk a minimálnom intervale fakturácie – Ochrana spotrebiteľa – Zásada proporcionality – Zásada rovnosti zaobchádzania)

23

2023/C 261/33

Vec C-540/21: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 8. júna 2023 – Európska komisia/Slovenská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Balíky cestovných služieb a spojené cestovné služby – Smernica (EÚ) 2015/2302 – Článok 12 ods. 2 až 4 – Ukončenie zmluvy o balíku cestovných služieb – Neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti – Pandémia COVID-19 – Refundácia platieb uskutočnených dotknutým cestujúcim v súvislosti s balíkom cestovných služieb – Refundácia vo forme peňažnej sumy alebo vo forme náhradného balíka cestovných služieb – Povinnosť poskytnúť tomuto cestujúcemu refundáciu najneskôr 14 dní po ukončení predmetnej zmluvy – Dočasná výnimka z tejto povinnosti)

24

2023/C 261/34

Vec C-545/21, ANAS: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Taliansko) – Azienda Nazionale Autonoma Strade SpA (ANAS)/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Štrukturálne fondy Európskej únie – Nariadenie (EÚ) č. 1083/2006 – Článok 2 bod 7 – Pojem „nezrovnalosť“ – Článok 98 ods. 1 a 2 – Finančné opravy zo strany členských štátov v súvislosti so zistenými nezrovnalosťami – Uplatniteľné kritériá – Smernica 2004/18/ES – Článok 45 ods. 2 prvý pododsek písm. d) – Pojem „vážne profesionálne pochybenie“)

24

2023/C 261/35

Vec C-567/21, BNP Paribas: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Francúzsko) – BNP Paribas SA/TR (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Súdna spolupráca v občianskych a obchodných veciach – Nariadenie (ES) č. 44/2001 – Články 33 a 36 – Uznanie rozsudku vydaného v členskom štáte – Incidenčné uplatnenie na súde iného členského štátu – Účinky tohto rozsudku v štáte pôvodu – Prípustnosť žaloby podanej v členskom štáte, v ktorom sa žiada o uznanie, po prijatí uvedeného rozsudku – Vnútroštátne procesné pravidlá vyžadujúce sústredenie nárokov v rámci jedného konania)

25

2023/C 261/36

Vec C-570/21, YYY. (Pojem spotrebiteľ): Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie – Poľsko) – I.S., K.S./YYY. S.A. (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľa – Smernica 93/13/EHS – Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách – Dvojúčelová zmluva – Článok 2 písm. b) – Pojem „spotrebiteľ“ – Kritériá)

26

2023/C 261/37

Vec C-636/21, Regione Lombardia (Opatrenia na podporu trhu súvisiace s chorobami zvierat): Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato – Taliansko) – NN/Regione Lombardia V (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhov – Nariadenie (EÚ) č. 1308/2013 – Článok 220 – Opatrenia na podporu trhu súvisiace s chorobami zvierat – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/1323 – Výnimočné opatrenia na podporu trhu v sektoroch vajec a hydinového mäsa v Taliansku – Vnútroštátna právna úprava – Podmienka poskytnutia pomoci – Poľnohospodárske subjekty pôsobiace na predmetnom trhu v deň podania žiadosti – Miera voľnej úvahy členských štátov)

27

2023/C 261/38

Vec C-640/21, Zes Zollner Electronic: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Cluj – Rumunsko) – SC Zes Zollner Electronic SRL/Direcţia Regională Vamală Cluj – Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Colný kódex Únie – Nadbytočné množstvo tovaru zistené po prepustení tovaru – Článok 173 – Oprava colného vyhlásenia – Iný tovar, ako tovar pôvodne uvedený v colnom vyhlásení, ktoré sa má opraviť – Článok 174 – Zrušenie platnosti colného vyhlásenia – Článok 42 – Sankcie uložené príslušnými colnými orgánmi – Delegované nariadenie (EÚ) 2015/2446)

27

2023/C 261/39

Vec C-654/21, LM (Vzájomný návrh na vyhlásenie neplatnosti): Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 8. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Warszawie – Poľsko) – LM/KP (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochranná známka Európskej únie – Spory pred vnútroštátnym súdom – Právomoc súdov pre ochranné známky Európskej únie – Nariadenie (EÚ) 2017/1001 – Článok 124 – Žaloba o porušení práv – Článok 128 – Vzájomný návrh na vyhlásenie neplatnosti – Predmet tohto návrhu – Článok 129 ods. 3 – Procesné pravidlá, ktorými sa riadi rovnaký typ žaloby týkajúci sa národnej ochrannej známky – Zásada procesnej autonómie)

28

2023/C 261/40

Spojené veci C-747/21 P a C-748/21 P: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 8. júna 2023 – PAO Severstal (C-747/21 P), Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) (C-748/21 P)/Európska komisia, Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL (Odvolanie – Dumping – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1328 – Dovoz niektorých plochých výrobkov z ocele valcovaných za studena s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Ruskej federácii – Konečné antidumpingové clo – Nariadenie (EÚ) č. 1225/2009 – Článok 18 ods. 1 – Potrebné informácie – Neexistencia – Článok 9 ods. 4 – „Pravidlo nižšieho cla“ – Cieľová cena – Ziskové rozpätie výrobného odvetvia Európskej únie – Stanovenie – Výber posledného reprezentatívneho roka – Článok 2 ods. 9 – Výpočet vývoznej ceny – Ujma, ktorú utrpelo výrobné odvetvie Únie – Uplatnenie na základe analógie – Výpočet rozpätia cenového podhodnotenia – Odôvodnenie)

29

Všeobecný súd

2023/C 261/41

Vec T-309/21: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – TC/Parlament („Inštitucionálne právo – Právna úprava týkajúca sa výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu – Príspevok na asistenta poslanca Parlamentu – Vymáhanie vrátenia neoprávnene vyplatených súm – Primeraná lehota – Dôkazné bremeno – Právo byť vypočutý – Ochrana osobných údajov – Článok 9 nariadenia (EÚ) 2018/1725 – Článok 26 služobného poriadku“)

30

2023/C 261/42

Vec T-33/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Vallegre/EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie PORTO INSÍGNIA – Staršia slovná ochranná známka Európskej únie INSIGNIA – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001]“)

30

2023/C 261/43

Vec T-47/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – DDR Kultur/EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie THE PLANET – Staršia obrazová ochranná známke Európskej únie PLANÈTE + – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b)nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

31

2023/C 261/44

Vec T-63/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Brooks England/EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie BROOKS ENGLAND – Staršia slovná ochranná známka Európskej únie BROOKS – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 (teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001) – Riadne používanie staršej ochrannej známky – Článok 43 ods. 2 nariadenia č. 40/94 (teraz článok 47 ods. 2 nariadenia 2017/1001)“)

32

2023/C 261/45

Spojené veci T-218/22 a T-219/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Roxtec a Wallmax/EUIPO – Wallmax a Roxtec (Zobrazenie modrého štvorca obsahujúceho osem čiernych sústredných kruhov) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o neplatnosť – Obrazová ochranná známka Európskej únie zobrazujúca modrý štvorec obsahujúci osem čiernych sústredných kruhov – Absolútny dôvod neplatnosti – Označenie pozostávajúce výlučne z tvaru výrobku potrebného na dosiahnutie technického výsledku – Článok 7 ods. 1 písm. e) bod ii) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. e) bod ii) nariadenia (EÚ) 2017/1001]“)

32

2023/C 261/46

Vec T-339/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Chocolates Lacasa Internacional/EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásení neplatnosti – Obrazová ochranná známka Európskej únie Conguitos – Staršia slovná ochranná známka Európskej únie Conguitos – Absolútny dôvod neplatnosti – Nedostatok dobrej viery – Článok 52 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 59 ods. 1 písm. b), nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Relatívny dôvod neplatnosti – Neoprávnený prospech vyplývajúci z rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena staršej ochrannej známky – Článok 8 ods. 5 nariadenia č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 5 nariadenia 2017/1001] – Článok 53 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 207/2009 [teraz článok 60 ods. 1 písm. a) nariadenia 2017/1001]“)

33

2023/C 261/47

Vec T-368/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Cassa Centrale/EUIPO – Bankia (BANQUÌ) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie BANQUÌ – Skoršia obrazová ochranná známka Európskej únie Bankia – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Rozlišovacia spôsobilosť skoršej ochrannej známky“)

34

2023/C 261/48

Vec T-519/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o zrušení rozhodnutí alebo výmaze zápisov – Zrušenie rozhodnutia obsahujúceho zrejmú chybu pripísateľnú EUIPO – Článok 103 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Neexistencia zrejmej chyby“)

35

2023/C 261/49

Vec T-541/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Sanity Group/EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie Sanity Group – Staršia obrazová ochranná známka Európskej únie SANYTOL – Relatívny dôvod zamietnutia – Poškodenie do dobrého mena – Článok 8 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

35

2023/C 261/50

Vec T-543/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – Laboratorios Ern/EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie BIOPLAN – Staršia národná ochranná známka BIOPLAK – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia podobnosti tovarov – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

36

2023/C 261/51

Vec T-221/23: Žaloba podaná 26. apríla 2023 – WS/EUIPO

36

2023/C 261/52

Vec T-232/23: Žaloba podaná 3. mája 2023 – LW/Komisia

37

2023/C 261/53

Vec T–261/23: Žaloba podaná 15. mája 2023 – Acampora a i./Komisia

38

2023/C 261/54

Vec T-299/23: Žaloba podaná 30. mája 2023 – Hexal/Komisia

39

2023/C 261/55

Vec T-306/23: Žaloba podaná 30. mája 2023 – Red Bull a i./Komisia

40

2023/C 261/56

Vec T-309/23: Žaloba podaná 5. júna 2023 – Aliud Pharma/Komisia

41

2023/C 261/57

Vec T-312/23: Žaloba podaná 7. júna 2023 – Naturgy Energy Group/EUIPO – Global Power Service (gps global power service)

42

2023/C 261/58

Vec T-313/23: Žaloba podaná 8. júna 2023 – Adeva/EUIPO – Sideme (MAISON CAVIST.)

43

2023/C 261/59

Vec T-314/23: Žaloba podaná 8. júna 2023 – Tiendanimal/EUIPO (CRIADORES)

43

2023/C 261/60

Vec T-316/23: Žaloba podaná 9. júna 2023 – Pfriem/EUIPO – U-Control (UC)

44

2023/C 261/61

Vec T-318/23: Žaloba podaná 12. júna 2023 – J&B/EUIPO – Ergün (J&B BRO)

45

2023/C 261/62

Vec T-320/23: Žaloba podaná 12. júna 2023 – The Not Company/EUIPO (NOT MILK)

45

2023/C 261/63

Vec T-322/23: Žaloba podaná 12. júna 2023 – VN/Komisia

46

2023/C 261/64

Vec T-324/23: Žaloba podaná 13. júna 2023 – J. García Carrión/EUIPO – Calipso (LimoLife)

47

2023/C 261/65

Vec T-569/22: Uznesenie Všeobecného súdu z 9. júna 2023 – QZ/EIB

48

Korigendá

2023/C 261/66

Korigendum k oznámeniu v úradnom vestníku vo veci T-302/22 ( Ú. v. EÚ C 276, 18.7.2022 )

49