This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0158
Case T-158/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe v Commission (Law governing the institutions — European citizens’ initiative — ‘Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe’ — Commission communication setting out the reasons for not adopting the proposals for legal acts contained in the European citizens’ initiative — Obligation to state reasons — Equal treatment — Principle of sound administration — Manifest error of assessment)
Vec T-158/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. novembra 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Komisia („Inštitucionálne právo – Európska občianska iniciatíva – ‚Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe‘ – Oznámenie Komisii, v ktorom sa uvádzajú dôvody neprijatia návrhov právnych aktov obsiahnutých v európskej občianskej iniciatíve – Povinnosť odôvodnenia – Rovnosť zaobchádzania – Zásada riadnej správy vecí verejných – Zjavne nesprávne posúdenie“)
Vec T-158/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. novembra 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Komisia („Inštitucionálne právo – Európska občianska iniciatíva – ‚Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe‘ – Oznámenie Komisii, v ktorom sa uvádzajú dôvody neprijatia návrhov právnych aktov obsiahnutých v európskej občianskej iniciatíve – Povinnosť odôvodnenia – Rovnosť zaobchádzania – Zásada riadnej správy vecí verejných – Zjavne nesprávne posúdenie“)
Ú. v. EÚ C 15, 16.1.2023, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 15/36 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 9. novembra 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Komisia
(Vec T-158/21) (1)
(„Inštitucionálne právo - Európska občianska iniciatíva - ‚Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe‘ - Oznámenie Komisii, v ktorom sa uvádzajú dôvody neprijatia návrhov právnych aktov obsiahnutých v európskej občianskej iniciatíve - Povinnosť odôvodnenia - Rovnosť zaobchádzania - Zásada riadnej správy vecí verejných - Zjavne nesprávne posúdenie“)
(2023/C 15/47)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe“ (v zastúpení: T. Hieber, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: I. Martínez del Peral, I. Rubene, E. Stamate a D. Drambozova, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobcu: Maďarsko (v zastúpení: M. Fehér a K. Szíjjártó, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Helénska republika (v zastúpení: T. Papadopoulou, splnomocnený zástupca), Slovenská republika (v zastúpení: E. Drugda, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobca domáha zrušenia oznámenia Komisie C(2021) 171 final zo 14. januára 2021 o európskej občianskej iniciatíve „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe“
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe“ znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia. |
3. |
Helénska republika, Maďarská republika a Slovenská republika znášajú svoje vlastné trovy konania. |