—

určiť, že Lotyšská republika tým, že neprijala všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1972 z 11. decembra 2018, ktorou sa stanovuje európsky kódex elektronických komunikácií (1), a tým, že v každom prípade neinformovala Komisiu o takýchto ustanoveniach, si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 124 ods. 1 tejto smernice,

—

uložiť Lotyšskej republike pokutu vo výške 1 145,34 eura na deň, pričom minimálna výška pokuty bude predstavovať 316 000 eur,

—

pre prípad, že nedôjde k splneniu povinností uvedených v prvej zarážke do vyhlásenia rozsudku v predmetnej veci, uložiť Lotyšskej republike povinnosť zaplatiť Komisii paušálnu pokutu vo výške 1 145,34 eura za každý deň omeškania, a to odo dňa vyhlásenia rozsudku v predmetnej veci až do dňa, keď si Lotyšská republika splní svoje povinnosti vyplývajúce z uvedenej smernice,

—

zaviazať Lotyšskú republiku na náhradu trov konania.