EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022H0621(01)
Recommendation of the members of the Council representing Member States whose currency is the euro of 17 June 2022 to the Council on the adoption by Croatia of the euro on 1 January 2023 2022/C 238/01
Odporúčanie členov Rady zastupujúcich členské štáty, ktorých menou je euro z 17. júna 2022 určené Rade o prijatí eura Chorvátskom 1. januára 2023 2022/C 238/01
Odporúčanie členov Rady zastupujúcich členské štáty, ktorých menou je euro z 17. júna 2022 určené Rade o prijatí eura Chorvátskom 1. januára 2023 2022/C 238/01
ST/10054/2022/INIT
Ú. v. EÚ C 238, 21.6.2022, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 238/1 |
ODPORÚČANIE ČLENOV RADY ZASTUPUJÚCICH ČLENSKÉ ŠTÁTY, KTORÝCH MENOU JE EURO
z 17. júna 2022
určené Rade o prijatí eura Chorvátskom 1. januára 2023
(2022/C 238/01)
ČLENOVIA RADY EURÓPSKEJ ÚNIE ZASTUPUJÚCI ČLENSKÉ ŠTÁTY, KTORÝCH MENOU JE EURO,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 140 ods. 2 druhý pododsek,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
so zreteľom na správu Európskej komisie,
so zreteľom na správu Európskej centrálnej banky,
keďže:
(1) |
Na základe vlastného posúdenia sa členovia Rady zastupujúci členské štáty, ktorých menou je euro, stotožňujú s názorom Komisie, že Chorvátsko dosiahlo kompatibilitu právnych predpisov a dodržiava konvergenčné kritériá, a po zohľadnení dodatočných faktorov sa tiež domnievajú, že Chorvátsko spĺňa potrebné podmienky na prijatie eura; |
(2) |
Členovia Rady zastupujúci členské štáty, ktorých menou je euro, odkazujú aj na vyhodnotenie konvergencie Komisiou a Európskou centrálnou bankou a tiež zdôrazňujú dôležitosť úspešného plnenia záväzkov prijatých na základe vstupu do mechanizmu výmenných kurzov II a podčiarkujú potrebu nasmerovať politiky tak, aby sa dosiahol cieľ zachovania udržateľnej konvergencie, a to najmä inflačnej konvergencie chorvátskeho hospodárstva v dlhodobom horizonte. Na tento účel nabádajú chorvátske orgány, aby pokračovali vo vykonávaní fiškálnej politiky, ktorá je zameraná na dosiahnutie obozretnej strednodobej fiškálnej pozície, a pokračovali vo vykonávaní chorvátskeho plánu obnovy a odolnosti s cieľom zabezpečiť úspešnú účasť v eurozóne. |
(3) |
Členovia Rady zastupujúci členské štáty, ktorých menou je euro, od Chorvátska očakávajú konštruktívnu spoluprácu, pokiaľ ide o záležitosti týkajúce sa správy Európskeho mechanizmu pre stabilitu, krízového riadenia eurozóny a dobudovania štruktúry Hospodárskej a menovej únie, |
TÝMTO RADE EURÓPSKEJ ÚNIE ODPORÚČAJÚ:
Výnimka týkajúca sa Chorvátska v zmysle článku 139 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie uvedená v článku 5 Aktu o pristúpení z roku 2012 (1) by sa mala zrušiť s účinnosťou od 1. januára 2023.
V Luxemburgu 17. júna 2022
Za Radu
predseda
B. LE MAIRE