This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0835
Case T-835/17: Judgment of the General Court of 12 March 2020 — Eurofer v Commission (Dumping — Imports of hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in Brazil, Iran, Russia, Serbia and Ukraine — Termination of the proceedings against imports originating in Serbia — Determination of injury — Cumulative assessment of the effects of imports from more than one country — Article 3(4) of Regulation (EU) 2016/1036 — Termination without measures — Article 9(2) of Regulation 2016/1036 — Final disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it is intended to recommend the imposition of definitive measures or the termination of an investigation or proceedings without the imposition of measures — Article 20(2) of Regulation 2016/1036)
Vec T-835/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. marca 2020 – Eurofer/Komisia („Dumping – Dovoz plochých výrobkov zo železa, z nelegovanej ocele alebo ostatnej legovanej ocele valcovaných za tepla s pôvodom v Brazílii, Iráne, Rusku, Srbsku a na Ukrajine – Ukončenie konania týkajúceho sa dovozov zo Srbska – Určenie existencie ujmy – Súhrnné vyhodnotenie účinkov dovozov s pôvodom vo viac ako v jednej krajine – Článok 3 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Ukončenie konania bez uloženia opatrení – Článok 9 ods. 2 nariadenia 2016/1036 – Konečná informácia o hlavných skutočnostiach a úvahách, na základe ktorých sa má odporučiť uloženie konečných opatrení alebo ukončenie prešetrovania alebo konania bez uloženia opatrení – Článok 20 ods. 2 nariadenia 2016/1036“)
Vec T-835/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. marca 2020 – Eurofer/Komisia („Dumping – Dovoz plochých výrobkov zo železa, z nelegovanej ocele alebo ostatnej legovanej ocele valcovaných za tepla s pôvodom v Brazílii, Iráne, Rusku, Srbsku a na Ukrajine – Ukončenie konania týkajúceho sa dovozov zo Srbska – Určenie existencie ujmy – Súhrnné vyhodnotenie účinkov dovozov s pôvodom vo viac ako v jednej krajine – Článok 3 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Ukončenie konania bez uloženia opatrení – Článok 9 ods. 2 nariadenia 2016/1036 – Konečná informácia o hlavných skutočnostiach a úvahách, na základe ktorých sa má odporučiť uloženie konečných opatrení alebo ukončenie prešetrovania alebo konania bez uloženia opatrení – Článok 20 ods. 2 nariadenia 2016/1036“)
Ú. v. EÚ C 175, 25.5.2020, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.5.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 175/12 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 12. marca 2020 – Eurofer/Komisia
(Vec T-835/17) (1)
(„Dumping - Dovoz plochých výrobkov zo železa, z nelegovanej ocele alebo ostatnej legovanej ocele valcovaných za tepla s pôvodom v Brazílii, Iráne, Rusku, Srbsku a na Ukrajine - Ukončenie konania týkajúceho sa dovozov zo Srbska - Určenie existencie ujmy - Súhrnné vyhodnotenie účinkov dovozov s pôvodom vo viac ako v jednej krajine - Článok 3 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/1036 - Ukončenie konania bez uloženia opatrení - Článok 9 ods. 2 nariadenia 2016/1036 - Konečná informácia o hlavných skutočnostiach a úvahách, na základe ktorých sa má odporučiť uloženie konečných opatrení alebo ukončenie prešetrovania alebo konania bez uloženia opatrení - Článok 20 ods. 2 nariadenia 2016/1036“)
(2020/C 175/13)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: J. Killick a G. Forwood, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Maxian Rusche, N. Kuplewatzky a A. Demeneix, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade (v zastúpení: R. Luff, advokát)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na čiastočné zrušenie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2017/1795 z 5. októbra 2017, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých plochých výrobkov zo železa, z nelegovanej ocele alebo ostatnej legovanej ocele valcovaných za tepla s pôvodom v Brazílii, Iráne, Rusku a na Ukrajine a ktorým sa ukončuje prešetrovanie dovozu určitých plochých výrobkov zo železa, z nelegovanej ocele alebo ostatnej legovanej ocele valcovaných za tepla s pôvodom v Srbsku (Ú. v. EÚ L 258, 2017, s. 24)
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL, znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii a HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade. |