This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018B1115(04)
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2018 — amending budget No 1
Výkaz príjmov a výdavkov Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie na rozpočtový rok 2018 – Opravný rozpočet č. 1
Výkaz príjmov a výdavkov Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie na rozpočtový rok 2018 – Opravný rozpočet č. 1
Ú. v. EÚ C 416, 15.11.2018, p. 16–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.11.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 416/16 |
Výkaz príjmov a výdavkov Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie na rozpočtový rok 2018 – Opravný rozpočet č. 1
(2018/C 416/04)
PRÍJMY
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočet 2018 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
1 |
PLATBY OD AGENTÚR, ÚRADOV, INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV |
|||
1 0 |
PLATBY OD AGENTÚR A ÚRADOV |
39 556 400 |
1 233 700 |
40 790 100 |
1 1 |
PLATBY OD INŠTITÚCIÍ |
2 886 000 |
– 548 900 |
2 337 100 |
|
Hlava 1 – Súčet |
42 442 400 |
684 800 |
43 127 200 |
2 |
DOTÁCIA OD KOMISIE |
|||
2 0 |
DOTÁCIA OD KOMISIE |
p.m. |
|
p.m. |
|
Hlava 2 – Súčet |
p.m. |
|
p.m. |
3 |
MEDZIINŠTITUCIONÁLNA SPOLUPRÁCA |
|||
3 0 |
MEDZIINŠTITUCIONÁLNA SPOLUPRÁCA |
778 000 |
–44 000 |
734 000 |
|
Hlava 3 – Súčet |
778 000 |
–44 000 |
734 000 |
4 |
INÉ PRÍJMY |
|||
4 0 |
INÉ PRÍJMY |
729 550 |
– 119 200 |
610 350 |
|
Hlava 4 – Súčet |
729 550 |
– 119 200 |
610 350 |
5 |
PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU |
|||
5 0 |
PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU |
4 526 850 |
–1 856 300 |
2 670 550 |
|
Hlava 5 – Súčet |
4 526 850 |
–1 856 300 |
2 670 550 |
6 |
NÁHRADY |
|||
6 0 |
NÁHRADY KLIENTOM |
p.m. |
|
p.m. |
6 1 |
OSOBITNÉ NÁHRADY |
p.m. |
|
p.m. |
|
Hlava 6 – Súčet |
p.m. |
|
p.m. |
|
CELKOVÝ SÚČET |
48 476 800 |
–1 334 700 |
47 142 100 |
VÝDAVKY
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočtové prostriedky 2018 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
1 |
ZAMESTNANCI |
|||
1 1 |
ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE |
26 307 900 |
– 824 700 |
25 483 200 |
1 3 |
SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE |
100 900 |
–22 200 |
78 700 |
1 4 |
SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA |
263 100 |
3 200 |
266 300 |
1 5 |
MOBILITA |
p.m. |
|
p.m. |
1 6 |
SOCIÁLNE SLUŽBY |
77 400 |
|
77 400 |
1 7 |
ZÁBAVA A REPREZENTÁCIA |
2 500 |
|
2 500 |
1 9 |
DÔCHODKY |
p.m. |
|
p.m. |
|
Hlava 1 – Súčet |
26 751 800 |
– 843 700 |
25 908 100 |
2 |
VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI |
|||
2 0 |
INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY |
3 062 000 |
–58 800 |
3 003 200 |
2 1 |
SPRACOVANIE ÚDAJOV |
3 270 500 |
– 270 500 |
3 000 000 |
2 2 |
HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
58 900 |
3 800 |
62 700 |
2 3 |
OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY |
282 200 |
8 100 |
290 300 |
2 4 |
POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE |
155 800 |
–26 600 |
129 200 |
2 5 |
VÝDAVKY NA PORADY |
25 000 |
3 000 |
28 000 |
2 6 |
PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY |
117 500 |
–60 000 |
57 500 |
2 7 |
INFORMÁCIE: ZÍSKAVANIE, ARCHIVÁCIA, PRODUKCIA A DISTRIBÚCIA |
100 000 |
40 000 |
140 000 |
|
Hlava 2 – Súčet |
7 071 900 |
– 361 000 |
6 710 900 |
3 |
PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
|||
3 0 |
EXTERNÉ PREKLADATEĽSKÉ SLUŽBY |
13 480 000 |
–70 000 |
13 410 000 |
3 1 |
VÝDAVKY NA MEDZIINŠTITUCIONÁLNU SPOLUPRÁCU |
813 100 |
|
813 100 |
3 2 |
VÝDAVKY NA PROGRAM E-CDT |
360 000 |
–60 000 |
300 000 |
|
Hlava 3 – Súčet |
14 653 100 |
– 130 000 |
14 523 100 |
10 |
REZERVY |
|||
10 0 |
DOČASNÉ ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY |
p.m. |
|
p.m. |
|
Hlava 10 – Súčet |
p.m. |
|
p.m. |
|
CELKOVÝ SÚČET |
48 476 800 |
–1 334 700 |
47 142 100 |