ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 191

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 59
30. mája 2016

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2016/C 191/1

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2016/C 191/2

Vec C-328/15: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Sibiu (Rumunsko) 2. júla 2015 – Andreea Corina Târșia/Rumunská republika, Universitatea „Lucian Blaga“ Sibiu, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării

2

2016/C 191/3

Vec C-440/15: Odvolanie podané 10. augusta 2015: AgriCapital Corp. proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma komora) z 10. júna 2015 vo veci T-514/13, AgriCapital Corp./Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

2

2016/C 191/4

Vec C-487/15 P: Odvolanie podané 10. septembra 2015: Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG proti rozsudku Všeobecného súdu (deviata komora) z 8. júla 2015 vo veci T-548/12, Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG/ÚHVT

3

2016/C 191/5

Vec C-537/15: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Koninie (Poľsko) 15. októbra 2015 – Euro Bank SA/Marek Łopaciński

3

2016/C 191/6

Vec C-653/15 P: Odvolanie podané 7. decembra 2015: Carsten Bopp proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 25. septembra 2015 vo veci T-209/14, Carsten Bopp/Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo

3

2016/C 191/7

Vec C-53/16 P: Odvolanie podané 29. januára 2016: Carsten René Beul proti uzneseniu Všeobecného súdu (deviata komora) z 23. novembra 2015 vo veci T-640/14, Beul/Parlament a Rada

4

2016/C 191/8

Vec C-57/16 P: Odvolanie podané 1. februára 2016: ClientEarth proti rozsudku Všeobecného súdu (druhá komora) z 13. novembra 2015 v spojených veciach T-424/14 a T-425/15, ClientEarth/Európska komisia

5

2016/C 191/9

Vec C-71/16 P: Odvolanie podané 9. februára 2016: Comercializadora Eloro, S.A. proti rozsudku Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 9. decembra 2015 vo veci T-354/14, Comercializadora Eloro/ÚHVT – Zumex Group (Zumex)

6

2016/C 191/10

Vec C-111/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Udine (Taliansko) 24. februára 2016 – trestné konanie proti Giorgiovi Fidenatovi a i.

8

2016/C 191/11

Vec C-122/16 P: Odvolanie podané 26. februára 2016: British Airways plc proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) zo 16. decembra 2015 vo veci T-48/11, British Airways plc/Európska komisia

9

2016/C 191/12

Vec C-123/16 P: Odvolanie podané 27. februára 2016: Orange Polska SA proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 17. decembra 2015 vo veci T-486/11, Orange Polska SA/Európska komisia

10

2016/C 191/13

Vec C-125/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Prim'Awla tal-Qorti Ċivili (Malta) 29. februára 2016 – Malta Dental Technologists Association a iní/Superintendent tas-Saħħa Pubblika, Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina

11

2016/C 191/14

Vec C-133/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Mons (Belgicko) 4. marca 2016 – Christian Ferenschild/JPC Motor SA

12

2016/C 191/15

Vec C-141/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Commissione Tributaria Regionale di Milano (Taliansko) 2. marca 2016 – Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli

12

2016/C 191/16

Vec C-151/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) 14. marca 2016 – UAB „Vakarų Baltijos laivų statykla“/Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

13

2016/C 191/17

Vec C-152/16: Žaloba podaná 14. marca 2016 – Európska komisia/Luxemburské veľkovojvodstvo

13

2016/C 191/18

Vec C-154/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa (Lotyšsko) 15. marca 2016 – VAS „Latvijas dzelzceļš“/Valsts ieņēmumu dienests

14

2016/C 191/19

Vec C-159/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa (Lotyšsko) 17. marca 2016 – „Starptautiskā lidosta ‚Rīga‘ VAS“/Konkurences padome

15

2016/C 191/20

Vec C-164/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Spojené kráľovstvo) 21. marca 2016 – Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs/Mercedes Benz Financial Services UK Ltd

16

2016/C 191/21

Vec C-165/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Spojené kráľovstvo) 21. marca 2016 – Toufik Lounes/Secretary of State for the Home Department

17

2016/C 191/22

Vec C-168/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour du travail de Mons (Belgicko) 25. marca 2016 – Sandra Nogueira, Victor Perez-Ortega, Virginie Mauguit, Maria Sanchez-Odogherty, José Sanchez-Navarro/Crewlink Ltd

18

2016/C 191/23

Vec C-169/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour du travail de Mons (Belgicko) 25. marca 2016 – Miguel José Moreno Osacar/Ryanair Ltd

19

2016/C 191/24

Vec C-175/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein oikeus (Fínsko) 29. marca 2016 – Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik/SOS-Lapsikylä ry

20

2016/C 191/25

Vec C-176/16 P: Odvolanie podané 23. marca 2016: Proforec Srl proti uzneseniu Všeobecného súdu (prvá komora) z 21. januára 2016 vo veci T-120/15, Proforec/Komisia

20

2016/C 191/26

Vec C-181/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d'État (Belgicko) 31. marca 2016 – Sadikou Gnandi/Belgické kráľovstvo

21

2016/C 191/27

Vec C-187/16: Žaloba podaná 4. apríla 2016 – Európska komisia/Rakúska republika

22

Všeobecný súd

2016/C 191/28

Vec T-198/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. apríla 2016 – 100 % Capri Italia/EUIPO – IN.PRO.DI (100 % Capri) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie 100 % Capri — Skoršia obrazová ochranná známka Európskej únie CAPRI — Relatívny dôvod zamietnutia — Rozlišovacia spôsobilosť — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

23

2016/C 191/29

Vec T-200/14: Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. apríla 2016 – Ben Ali/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči určitým osobám a subjektom vzhľadom na situáciu v Tunisku — Zmrazenie finančných prostriedkov — Právny základ — Zápis mena žalobcu založený na novom odôvodnení v dôsledku zrušenia predchádzajúcich opatrení na zmrazenie finančných prostriedkov — Povinnosť odôvodnenia — Právo vlastniť majetok — Proporcionalita — Skutkový omyl — Právo na obhajobu — Právo na účinnú súdnu ochranu — Zneužitie právomoci — Právo na život — Právo na rešpektovanie rodinného života — Mimozmluvná zodpovednosť“)

23

2016/C 191/30

Vec T-326/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. apríla 2016 – Novomatic/EUIPO – Granini France (HOT JOKER) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie HOT JOKER — Skoršia národná obrazová ochranná známka Joker — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 — Povinnosť odôvodnenia — Článok 75 nariadenia č. 207/2009 — Článok 76 ods. 1 nariadenia č. 207/2009“)

24

2016/C 191/31

Vec T-613/14: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. apríla 2016 – Industrias Tomás Morcillo/EUIPO – Aucar Trailer (Polycart A Whole Cart Full of Benefits) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie Polycart A Whole Cart Full of Benefits — Skoršia obrazová ochranná známka Európskej únie POLICAR — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

25

2016/C 191/32

Vec T-638/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 8. apríla 2016 – Frinsa del Noroeste/EUIPO – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie FRISA — Skoršia obrazová ochranná známka Európskej únie Frinsa — Relatívny dôvod zamietnutia — Riadne používanie skoršej ochrannej známky — Predloženie nových skutočností a dôkazov na podporu žaloby na Všeobecnom súde — Právomoc zmeniť rozhodnutie — Článok 42 ods. 2 a 3, článok 65 a článok 76 ods. 1 in fine nariadenia (ES) č. 207/2009 — Pravidlo 22 ods. 2 až 4 nariadenia (ES) č. 2868/95“)

25

2016/C 191/33

Vec T-8/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. apríla 2016 – Auyantepui Corp./EUIPO – Magda Rose (Mr Jones) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie Mr Jones — Medzinárodná skoršia obrazová ochranná známka Jones — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

26

2016/C 191/34

Vec T-20/15: Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. apríla 2016 – Henkell & Co. Sektkellerei/EUIPO – Ciacci Piccolomini d’Aragona di Bianchini (PICCOLOMINI) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie PICCOLOMINI — Skoršia slovná ochranná známka Európskej únie PICCOLO — Neexistencia riadneho používania skoršej ochrannej známky — Článok 42 ods. 2 nariadenia (ES) č. 207/2009“)

27

2016/C 191/35

Vec T-81/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. apríla 2016 – Facchinello/EUIPO – Olimpia Splendid (Synthesis) („Ochranná známka Európskej únie — Konanie vo veci zrušenia — Obrazová ochranná známka Európskej únie Synthesis — Neexistencia riadneho používania ochrannej známky — Článok 51 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 207/2009 — Dôkazy predložené prvýkrát Všeobecnému súdu“)

27

2016/C 191/36

Vec T-261/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. apríla 2016 – Spirig Pharma/EUIPO (Daylong) („Ochranná známka Európskej únie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie Daylong — Absolútny dôvod zamietnutia — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

28

2016/C 191/37

Vec T-361/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. apríla 2016 – Choice/EUIPO (Choice chocolate & ice cream) („Ochranná známka Európskej únie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie Choice chocolate & ice cream — Absolútny dôvod zamietnutia — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

29

2016/C 191/38

Vec T-580/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 7. apríla 2016 – Aduanas y Servicios Fornesa/Komisia („Colná Únia — Dovoz aromatizovaného cukrového sirupu s pridanými farbivami s pôvodom v Andorre — Podvod — Dodatočné vymáhanie dovozného cla — Žiadosť o odpustenie dovozného cla — Článok 239 nariadenia (EHS) č. 2913/92 — Zánik záujmu na konaní — Zastavenie konania“)

29

2016/C 191/39

Vec T-644/14 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 7. apríla 2016 – ADR Center/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Arbitrážna doložka — Zmluvy uzavreté na účely uskutočnenia projektov podporovaných Úniou v rámci programu ‚Civilná justícia‘ — Vykonateľné rozhodnutie Komisie o vymáhaní vyplatených prostriedkov — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)

30

2016/C 191/40

Vec T-181/15: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. marca 2016 – Sopra Steria Group/Parlament („Verejné zákazky na služby — Rozhodnutie Európskeho parlamentu o začatí rokovacieho konania bez zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na dodávku informatických služieb — Zrušenie aktu — Zastavenie konania“)

30

2016/C 191/41

Vec T-364/15 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 7. apríla 2016 – ADR Center/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Arbitrážna doložka — Zmluvy uzavreté na účely uskutočnenia projektov podporovaných Úniou v rámci programu ‚Civilná justícia‘ — Vykonateľné rozhodnutie Komisie o vymáhaní vyplatených prostriedkov — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)

31

2016/C 191/42

Vec T-535/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 18. marca 2016 – CBM/ÚHVT – ÏD Group (Fashion ID) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Späťvzatie námietky — Zastavenie konania“)

32

2016/C 191/43

Vec T-725/15 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. februára 2016 – Chemtura Netherlands/EFSA („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Konanie o uvedení prípravkov na ochranu rastlín na trh — Uverejnenie dokumentov týkajúcich sa zápisu účinnej látky — Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie s určitými informáciami — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“)

32

2016/C 191/44

Vec T-10/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 6. apríla 2016 – GABO:mi/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Dotácie — Šiesty a siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít (2002 – 2006 a 2007 – 2013) — Listy so žiadosťou o vrátenie časti udelených dotácií — Výzva na zaplatenie — Návrh na odklad výkonu — Prípustnosť — Neexistencia naliehavosti“)

33

2016/C 191/45

Vec T-41/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 13. apríla 2016 – Cyprus Turkish Chamber of Industry a i./Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Postup zápisu do registra chráneného označenia pôvodu — ‚Halloumi‘ alebo ‚Hellim‘ — Zamietnutie námietky — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)

33

2016/C 191/46

Vec T-771/15: Žaloba podaná 30. decembra 2015 – Bittorrent Marketing/EUIPO – BitTorrent (bittorrent)

34

2016/C 191/47

Vec T-117/16: Žaloba podaná 21. marca 2016 – Isdin/EUIPO – Spirig Pharma (ERYFOTONA ACTINICA)

35

2016/C 191/48

Vec T-131/16: Žaloba podaná 22. marca 2016 – Belgicko/Komisia

36

2016/C 191/49

Vec T-132/16: Žaloba podaná 23. marca 2016 – PayPal/EUIPO – Hub Culture (VENMO)

37

2016/C 191/50

Vec T-140/16: Žaloba podaná 5. apríla 2016 – Le Pen/Parlament

37

2016/C 191/51

Vec T-141/16: Žaloba podaná 4. apríla 2016 – Európska komisia/IEM

39

2016/C 191/52

Vec T-143/16: Žaloba podaná 4. apríla 2016 – Intesa Sanpaolo/EUIPO – Intesia Group Holding (INTESA)

39

2016/C 191/53

Vec T-144/16: Žaloba podaná 4. apríla 2016 – Mundipharma/EUIPO – Multipharma (MULTIPHARMA)

40

2016/C 191/54

Vec T-146/16: Žaloba podaná 4. apríla 2016 – Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland a i./Komisia

41

2016/C 191/55

Vec T-147/16: Žaloba podaná 8. apríla 2016 – Taliansko/Komisia

42

2016/C 191/56

Vec T-148/16 P: Odvolanie podané 11. apríla 2016: Adrian Barnett a Sven-Ole Mogensen proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 5. februára 2016 vo veci F-56/15, Barnett a Mogensen/Komisia

42

2016/C 191/57

Vec T-157/16 P: Odvolanie podané 14. apríla 2016: Ingrid Fedtke proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 5. februára 2016 vo veci F-107/15, Fedtke/EHSV

43

2016/C 191/58

Vec T-158/16 P: Odvolanie podané 14. apríla 2016: Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 5. februára 2016 vo veci F-66/15, Barnett a i./EHSV

44

2016/C 191/59

Vec T-833/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. apríla 2016 – Søndagsavisen/Komisia

45

2016/C 191/60

Vec T-834/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. apríla 2016 – Forbruger-Kontakt/Komisia

45

2016/C 191/61

Vec T-24/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. apríla 2016 – NICO/Rada

45

2016/C 191/62

Vec T-285/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. apríla 2016 – Syria Steel a Al Buroj Trading/Rada

45

2016/C 191/63

Vec T-524/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. apríla 2016 – NICO/Rada

46

2016/C 191/64

Vec T-525/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. apríla 2016 – Petro Suisse Intertrade/Rada

46

2016/C 191/65

Vec T-526/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. apríla 2016 – HK Intertrade/Rada

46

2016/C 191/66

Vec T-571/15: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. marca 2016 – Bimbo/ÚHVT – ISMS (BIMBO BEL SIMPLY)

46

Súd pre verejnú službu

2016/C 191/67

Vec T-59/13 RENV: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – Rouffaud/ESVČ (Verejná služba — Vrátenie veci Súdu pre verejnú službu po zrušení — Zamestnanci ESVČ — Zmluvný zamestnanec — Zmluvný zamestnanec pre pomocné úlohy — Prekvalifikovanie zmluvy zamestnanca pre pomocné úlohy na zmluvu zmluvného zamestnanca na dobu neurčitú — Zamietnutie)

47

2016/C 191/68

Vec F-41/15 DISS II: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 11. apríla 2016 – FN, FP a FQ/CEPOL (Verejná služba — Zamestnanci CEPOL — Dočasní zamestnanci — Zmluvní zamestnanci — Miesto pridelenia zodpovedajúce sídlu CEPOL — Sťahovanie CEPOL do Budapešti (Maďarsko) — Tomu zodpovedajúca zmena pridelenia zamestnancov — Zmluvné dôsledky — Potreba súhlasu zamestnancov — Opravný koeficient uplatniteľný na nové miesto pridelenia — Legitímna dôvera — Zásada riadnej správy vecí verejných)

47

2016/C 191/69

Vec F-49/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – FU/Komisia („Verejná služba — Disciplinárne konanie — Disciplinárna komisia — Dočasný zamestnanec Dvora audítorov vymenovaný za úradníka v skúšobnej dobe na Komisii — Zmena miesta výkonu práce — Neoznámenie zmeny miesta výkonu práce administratíve Dvora audítorov — Súbežné žiadosti o príspevok na presídlenie v krajine pôvodu a príspevok na usídlenie v Bruseli — Žiadosť o náhradu výdavkov na sťahovanie z Luxemburgu do krajiny pôvodu — Vyšetrovanie OLAF-u — Disciplinárna sankcia — Zaradenie do nižšej funkčnej skupiny bez preradenia do nižšej platovej triedy — Článok 25 prílohy IX služobného poriadku — Zjavne nesprávne posúdenie — Nedodržanie zásady kontradiktórnosti — Nová skutočnosť — Povinnosť opätovne začať disciplinárne konanie — Primeranosť sankcie — Dĺžka konania“)

48

2016/C 191/70

Vec F-77/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – Zink/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Príspevok na expatriáciu — Administratívna chyba, ktorá viedla k neplateniu príspevku na expatriáciu počas viacerých rokov — Akt spôsobujúci ujmu — Výplatné pásky, ktoré neodzrkadľovali rozhodnutie — Článok 82 rokovacieho poriadku — Prekážka konania z dôvodu verejného záujmu — Vada konania pred podaním žaloby — Žiadosť v zmysle článku 90 ods. 1 služobného poriadku — Primeraná lehota)

49

2016/C 191/71

Vec F-94/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – Wolff/ESVČ (Verejná služba — Zamestnanci ESVČ — Výbor zamestnancov — Voľby členov výboru zamestnancov — Platnosť — Článok 1 piaty odsek prílohy II služobného poriadku — Volebný poriadok ESVČ — Prvé kolo volieb — Nedosiahnutie kvóra — Predĺženie volieb — Dodatočné predĺženie volieb — Nezorganizovanie druhého kola volieb — Protiprávnosť)

49

2016/C 191/72

Vec F-98/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 12. apríla 2016 – CP/Parlament (Verejná služba — Úradníci — Vedúci útvaru — Skúšobná doba — Nepotvrdenie vo funkcii vedúceho útvaru — Výkon rozsudku o zrušení — Strata príležitosti)

50

2016/C 191/73

Vec F-135/15: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 12. apríla 2016 – Beiner/Komisia (Verejná služba — Výberové konanie — Podmienky pripustenia — Odborná prax — Rozhodnutie komisie nepripustiť žalobcu k výberovému konaniu — Zjavne nesprávne posúdenie)

51

2016/C 191/74

Vec F-10/16: Žaloba podaná 17. februára 2016 – ZZ/Európsky ombudsman

51

2016/C 191/75

Vec F-15/16: Žaloba podaná 15. marca 2016 – ZZ/ESVČ

52

2016/C 191/76

Vec F-16/16: Žaloba podaná 18. marca 2016 – ZZ/EUIPO

52

2016/C 191/77

Vec F-17/16: Žaloba podaná 23. marca 2016 – ZZ/Komisia

53

2016/C 191/78

Vec F-29/12: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 18. apríla 2016 – Hill a i./Komisia

53

2016/C 191/79

Vec F-99/12: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 8. apríla 2016 – Chevalier/Výbor regiónov

54

2016/C 191/80

Vec F-72/15: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 18. apríla 2016 – Glowacz-De-Chevilly/Komisia

54

SK