ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.129.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 129

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
6. júna 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2009/C 129/01

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únieÚ. v. EÚ C 113, 16.5.2009

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2009/C 129/02

Vec C-290/08 P: Odvolanie podané 1. júla 2008: Carlos Correia de Matos proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata komora) z 9. apríla 2008 vo veci T-38/08, Carlos Correia de Matos/Komisia

2

2009/C 129/03

Vec C-41/09: Žaloba podaná 29. januára 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo

2

2009/C 129/04

Vec C-57/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgericht (Nemecko) 10. februára 2009 — Spolková republika Nemecko/B, vedľajší účastník konania: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

3

2009/C 129/05

Vec C-79/09: Žaloba podaná 23. februára 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo

3

2009/C 129/06

Vec C-91/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 6. marca 2009 — Eis.de GmbH/BBY Vertriebsgesellschaft mbH

4

2009/C 129/07

Vec C-92/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Wiesbaden (Nemecko) 6. marca 2009 — Volker und Markus Schecke GbR/Land Hessen, vedľajší účastník konania: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

4

2009/C 129/08

Vec C-97/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Rakúsko) 10. marca 2009 — Ingrid Schmelz/Finanzamt Waldviertel

5

2009/C 129/09

Vec C-98/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Trani (Taliansko) 6. marca 2009 — Francesca Sorge/Poste Italiane SpA

6

2009/C 129/10

Vec C-99/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Najwyższy (Poľsko) 11. marca 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o./Urząd Komunikacji Elektronicznej

6

2009/C 129/11

Vec C-101/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgericht (Nemecko) 13. marca 2009 — Spolková republika Nemecko/D, ďalší účastníci konania: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht, Bundesbeauftragte für Asylangelegenheiten beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

7

2009/C 129/12

Vec C-102/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Firenze (Taliansko) 13. marca 2009 — Camar Srl/Presidente del Consiglio dei Ministri

7

2009/C 129/13

Vec C-103/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (Spojené kráľovstvo) 13. marca 2009 — The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs/Weald Leasing Limited

8

2009/C 129/14

Vec C-105/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État (Belgicko) 20. marca 2009 — Terre wallonne/Région wallonne

8

2009/C 129/15

Vec C-110/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État (Belgicko) 23. marca 2009 — Inter-Environnement Wallonie ASBL/Région wallonne

9

2009/C 129/16

Vec C-116/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bezirksgericht Ried i.I. (Rakúsko) 30. marca 2009 — trestné konanie proti Antonio Formato, Lenka Rohackova, Torsten Kuntz, Gardel Jong Aten, Hubert Kanatschnig, Jarmila Szabova, Zdenka Powerova, Nousia Nettuno

10

2009/C 129/17

Vec C-123/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht München (Nemecko) 3. apríla 2009 — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG/Hauptzollamt München

10

2009/C 129/18

Vec C-124/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State (Holandsko) 3. apríla 2009 — Smit Reizen BV/Minister van Verkeer en Waterstaat

11

Súd prvého stupňa

2009/C 129/19

Vec T-286/05: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. apríla 2009 — CESD-Communautaire/Komisia [„Verejné obstarávanie — Vyhlásenie o vážnom porušení zmluvy — Článok 93 ods. 1 písm. f) nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 — Žaloba o neplatnosť — Nesprávne právne posúdenie — Právomoc Súdu prvého stupňa — Záujem na konaní — Prípustnosť — Zneužitie právomoci — Zjavne nesprávne posúdenie — Odôvodnenie — Právo na obranu“]

12

2009/C 129/20

Vec T-118/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 2. apríla 2009 — Zuffa/ÚHVT (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP) [„Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP — Absolútne dôvody zamietnutia — Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti — Opisný charakter — Povinnosť odôvodnenia — Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) a článok 73 nariadenia (ES) č. 40/94“]

12

2009/C 129/21

Vec T-289/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. apríla 2009 — CESD-Communautaire/Komisia [„Verejné zákazky — Konštatovanie závažného porušenia zmluvy — Článok 93 ods. 1 písm. f) nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 — Žaloba o neplatnosť — Skutkový a právny omyl — Príslušnosť Súdu — Záujem na konaní — Prípustnosť — Zneužitie právomoci — Zjavne nesprávne posúdenie — Odôvodnenie — Práva na obranu“]

13

2009/C 129/22

Vec T-473/07 P: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 2. apríla 2009 — Komisia/Berrisford („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2005 — Článok 45 štatútu — Komparatívne skúmanie vhodnosti — Povinnosť zohľadniť ‚vynechanie‘ dotknutého úradníka“)

13

2009/C 129/23

Vec T-125/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 25. marca 2009 — Scientific and Technological Committee of AGH a i./Komisia („Žaloba na nečinnosť — Technológie podzemného skladovania oxidu uhličitého — Neprijatie stanoviska Komisiou — Neprípustnosť“)

13

2009/C 129/24

Vec T-81/09: Žaloba podaná 24. februára 2009 — Grécko/Komisia

14

2009/C 129/25

Vec T-89/09: Žaloba podaná 25. februára 2009 — Pollmeier Massivholz/Komisia

14

2009/C 129/26

Vec T-97/09: Žaloba podaná 4. marca 2009 — Nemecko/Komisia

15

2009/C 129/27

Vec T-108/09: Žaloba podaná 16. marca 2009 — Ravensburger/ÚHVT — Educa Borras (MEMORY)

16

2009/C 129/28

Vec T-113/09: Žaloba podaná 19. marca 2009 — PromoCell bioscience alive/ÚHVT (SupplementPack)

16

2009/C 129/29

Vec T-124/09: Žaloba podaná 30. marca 2009 — Valigeria Roncato/ÚHVT — Roncato (CARLO RONCATO)

17

2009/C 129/30

Vec T-125/09: Žaloba podaná 26. marca 2009 — Gruener Janura/ÚHVT — Centum Aqua Marketing (HUNDERTWASSER)

17

2009/C 129/31

Vec T-126/09: Žaloba podaná 24. marca 2009 — Taliansko/Komisia

18

2009/C 129/32

Vec T-131/09: Žaloba podaná 2. apríla 2009 — Farmeco/ÚHVT — Allergan (BOTUMAX)

18

2009/C 129/33

Vec T-132/09: Žaloba podaná 6. apríla 2009 — Epcos/ÚHVT — Epco Sistemas (EPCOS)

19

2009/C 129/34

Vec T-137/09: Žaloba podaná 6. apríla 2009 — Nike International/ÚHVT — Muñoz Molina (R10)

19

Súd pre verejnú službu

2009/C 129/35

Vec F-23/09: Žaloba podaná 13. marca 2009 — Cerafogli/ECB

21

2009/C 129/36

Vec F-29/09: Žaloba podaná 30. marca 2009 — Lebedef a Jones/Komisia

21

2009/C 129/37

Vec F-30/09: Žaloba podaná 31. marca 2009 — Chaouch/Komisia

21

2009/C 129/38

Vec F-31/09: Žaloba podaná 26. marca 2009 — Noël/Rada

22

2009/C 129/39

Vec F-32/09: Žaloba podaná 1. apríla 2009 — Andrikopoulou/Rada

22

2009/C 129/40

Vec F-33/09: Žaloba podaná 1. apríla 2009 — Tzvetanova/Komisia

22

SK