This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0060
Case F-60/13: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 14 January 2014 — Lebedef v Commission (Civil Service — Officials — Registration of absences on account of sickness — Irregular absence — Deduction made by the Appointing Authority from annual leave — Application made by e-mail — Knowledge of the person concerned that a decision existed — Failure to open an e-mail and to investigate, by clicking on a hyperlink, the content of that decision — Admissibility — Time-limits — Determination of the date at which the person involved could become aware of the content of the decision)
Vec F-60/13: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 14. januára 2014 – Lebedef/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Zápis neprítomnosti z dôvodu choroby — Neospravedlnená neprítomnosť — Skrátenie dovolenky za kalendárny rok menovacím orgánom — Podanie návrhu elektronickou poštou — Vedomosť dotknutej osoby o existencii rozhodnutia — Neotvorenie pošty a neoboznámenie sa s obsahom rozhodnutia kliknutím na hypertextový odkaz — Prípustnosť — Lehoty — Určenie okamihu, od ktorého sa môže dotknutá osoba oboznámiť s obsahom rozhodnutia)
Vec F-60/13: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 14. januára 2014 – Lebedef/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Zápis neprítomnosti z dôvodu choroby — Neospravedlnená neprítomnosť — Skrátenie dovolenky za kalendárny rok menovacím orgánom — Podanie návrhu elektronickou poštou — Vedomosť dotknutej osoby o existencii rozhodnutia — Neotvorenie pošty a neoboznámenie sa s obsahom rozhodnutia kliknutím na hypertextový odkaz — Prípustnosť — Lehoty — Určenie okamihu, od ktorého sa môže dotknutá osoba oboznámiť s obsahom rozhodnutia)
Ú. v. EÚ C 223, 14.7.2014, p. 68–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.7.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 223/68 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 14. januára 2014 – Lebedef/Komisia
(Vec F-60/13) (1)
((Verejná služba - Úradníci - Zápis neprítomnosti z dôvodu choroby - Neospravedlnená neprítomnosť - Skrátenie dovolenky za kalendárny rok menovacím orgánom - Podanie návrhu elektronickou poštou - Vedomosť dotknutej osoby o existencii rozhodnutia - Neotvorenie pošty a neoboznámenie sa s obsahom rozhodnutia kliknutím na hypertextový odkaz - Prípustnosť - Lehoty - Určenie okamihu, od ktorého sa môže dotknutá osoba oboznámiť s obsahom rozhodnutia))
2014/C 223/70
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxembursko) (v zastúpení: F. Frabetti, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie implicitného rozhodnutia o zamietnutí žiadosti podanej žalobcom na základe článku 90 ods. 1 služobného poriadku týkajúcej sa opravy zápisov jeho neprítomnosti z dôvodu choroby v aplikácii SysPer2
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná. |
2. |
Pán Lebedef znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |
(1) Ú. v. EÚ C 274, 21.9.2013, s. 29.