Order of the Court (Seventh Chamber) of 27 February 2014 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Latina (Italy)) — Francesco Acanfora v Equitalia Sud SpA — Agente di Riscossione Latina and Agenzia delle Entrate — Ufficio di Latina (Case C-181/13) (Request for a preliminary ruling — Article 107 TFEU — ‘State aid’  — National legislation which, in the event that tax is not paid, obliges the taxable person to pay the tax collection agency an amount equal to 9% of the sums entered in the tax roll as remuneration for tax collection activities — Description of the factual context — Lack of description — Manifestly inadmissible)

Vec C-181/13: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z  27. februára 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione tributaria provinciale di Latina – Taliansko) – Francesco Acanfora/Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 107 ZFEÚ — Pojem štátna pomoc — Vnútroštátna právna úprava upravujúca v prípade nezaplatenia dane povinnosť zdaniteľnej osoby zaplatiť spoločnosti, ktorá je koncesionárom služby vymáhania dane, sumu vo výške 9 % súm zapísaných do zoznamu z titulu odmeny za prijímanie — Opis skutkového stavu — Nedostatok — Zjavná neprípustnosť)

Vec C-181/13: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z  27. februára 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione tributaria provinciale di Latina – Taliansko) – Francesco Acanfora/Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 107 ZFEÚ — Pojem štátna pomoc — Vnútroštátna právna úprava upravujúca v prípade nezaplatenia dane povinnosť zdaniteľnej osoby zaplatiť spoločnosti, ktorá je koncesionárom služby vymáhania dane, sumu vo výške 9 % súm zapísaných do zoznamu z titulu odmeny za prijímanie — Opis skutkového stavu — Nedostatok — Zjavná neprípustnosť)

Ú. v. EÚ C 184, 16.6.2014, p. 5—6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)