Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012XC0822(02)

    Oznámenie Komisie o aktuálnych úrokových sadzbách pre vymáhanie štátnej pomoci a referenčných/diskontných sadzbách pre 27 členských štátov platných od 1. septembra 2012 [Uverejnené v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (ES) č. 794/2004 z  21. apríla 2004 ( Ú. v. EÚ L 140, 30.4.2004, s. 1 )]

    Ú. v. EÚ C 252, 22.8.2012, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    22.8.2012   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 252/7

    Oznámenie Komisie o aktuálnych úrokových sadzbách pre vymáhanie štátnej pomoci a referenčných/diskontných sadzbách pre 27 členských štátov platných od 1. septembra 2012

    [Uverejnené v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (ES) č. 794/2004 z 21. apríla 2004 (Ú. v. EÚ L 140, 30.4.2004, s. 1)]

    2012/C 252/04

    Základné sadzby vypočítané podľa oznámenia Komisie o revízii spôsobu stanovenia referenčných a diskontných sadzieb (Ú. v. EÚ C 14, 19.1.2008, s. 6). V závislosti od použitia referenčnej sadzby sa musia k tejto základnej sadzbe naďalej pripočítavať príslušné marže, ako je stanovené v uvedenom oznámení. V prípade diskontnej sadzby to znamená zvýšenie o maržu 100 bázických bodov. Nariadenie Komisie (ES) č. 271/2008 z 30. januára 2008, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 794/2004, stanovuje, že, pokiaľ nie je osobitným rozhodnutím stanovené inak, úroková sadzba pre vymáhanie štátnej pomoci sa tiež vypočíta pripočítaním 100 bázických bodov k základnej sadzbe.

    Upravené sadzby sú vyznačené tučným písmom.

    Predchádzajúca tabuľka bola uverejnená v Ú. v. EÚ C 183, 23.6.2012, s. 3.

    Od

    Do

    AT

    BE

    BG

    CY

    CZ

    DE

    DK

    EE

    EL

    ES

    FI

    FR

    HU

    IE

    IT

    LT

    LU

    LV

    MT

    NL

    PL

    PT

    RO

    SE

    SI

    SK

    UK

    1.9.2012

    …

    1,38

    1,38

    2,40

    1,38

    1,72

    1,38

    1,20

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    7,48

    1,38

    1,38

    2,09

    1,38

    2,34

    1,38

    1,38

    4,91

    1,38

    5,58

    2,76

    1,38

    1,38

    1,74

    1.7.2012

    31.8.2012

    1,38

    1,38

    2,94

    1,38

    1,72

    1,38

    1,57

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    1,38

    7,48

    1,38

    1,38

    2,09

    1,38

    2,34

    1,38

    1,38

    4,91

    1,38

    5,58

    2,76

    1,38

    1,38

    1,74

    1.6.2012

    30.6.2012

    1,67

    1,67

    2,94

    1,67

    1,72

    1,67

    1,57

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    7,48

    1,67

    1,67

    2,57

    1,67

    2,34

    1,67

    1,67

    4,91

    1,67

    5,58

    2,76

    1,67

    1,67

    1,74

    1.5.2012

    31.5.2012

    1,67

    1,67

    3,66

    1,67

    1,72

    1,67

    1,85

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    1,67

    7,48

    1,67

    1,67

    2,57

    1,67

    2,78

    1,67

    1,67

    4,91

    1,67

    6,85

    2,76

    1,67

    1,67

    1,74

    1.3.2012

    30.4.2012

    2,07

    2,07

    3,66

    2,07

    1,72

    2,07

    1,85

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    7,48

    2,07

    2,07

    2,57

    2,07

    2,78

    2,07

    2,07

    4,91

    2,07

    6,85

    2,76

    2,07

    2,07

    1,74

    1.1.2012

    29.2.2012

    2,07

    2,07

    3,66

    2,07

    1,72

    2,07

    1,85

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    2,07

    6,39

    2,07

    2,07

    2,57

    2,07

    2,38

    2,07

    2,07

    4,91

    2,07

    6,85

    2,76

    2,07

    2,07

    1,74

    1.8.2011

    31.12.2011

    2,05

    2,05

    3,97

    2,05

    1,79

    2,05

    2,07

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    5,61

    2,05

    2,05

    2,56

    2,05

    2,20

    2,05

    2,05

    4,26

    2,05

    7,18

    2,65

    2,05

    2,05

    1,48

    1.7.2011

    31.7.2011

    2,05

    2,05

    3,97

    2,05

    1,79

    2,05

    1,76

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    2,05

    5,61

    2,05

    2,05

    2,56

    2,05

    2,20

    2,05

    2,05

    4,26

    2,05

    7,18

    2,65

    2,05

    2,05

    1,48

    1.5.2011

    30.6.2011

    1,73

    1,73

    3,97

    1,73

    1,79

    1,73

    1,76

    1,73

    1,73

    1,73

    1,73

    1,73

    5,61

    1,73

    1,73

    2,56

    1,73

    2,20

    1,73

    1,73

    4,26

    1,73

    7,18

    2,65

    1,73

    1,73

    1,48

    1.3.2011

    30.4.2011

    1,49

    1,49

    3,97

    1,49

    1,79

    1,49

    1,76

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    5,61

    1,49

    1,49

    2,56

    1,49

    2,20

    1,49

    1,49

    4,26

    1,49

    7,18

    2,23

    1,49

    1,49

    1,48

    1.1.2011

    28.2.2011

    1,49

    1,49

    3,97

    1,49

    1,79

    1,49

    1,76

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    1,49

    5,61

    1,49

    1,49

    2,56

    1,49

    2,64

    1,49

    1,49

    4,26

    1,49

    7,18

    1,76

    1,49

    1,49

    1,48

    Top