Potvrdenie o prijatí sťažnosti č. CHAP(2012) 710

2012/C 230/05

V súvislosti s výmenou bankoviek a mincí v bývalej talianskej národnej mene za eurá boli Európskej komisii doručené a aj naďalej sú doručované mnohé listy. Komisia tieto listy zaevidovala a bude ďalej evidovať pod referenčným číslom CHAP(2012) 710.

Vzhľadom na veľký počet listov, ktoré jej boli v tejto veci doručené, a s cieľom čo najhospodárnejšie využiť svoje administratívne kapacity Komisia uverejňuje predkladané oznámenie v Úradnom vestníku Európskej únie, ktorým chce potvrdiť príjem uvedených listov a odosielateľov informovať o výsledkoch preskúmania týchto listov útvarmi Komisie. Predkladané oznámenie sa tiež uverejňuje na tejto webovej stránke Komisie:

http://ec.europa.eu/community_law/complaints/receipt/index_fr.htm

Vo všetkých doručených listoch sa Komisia vyzýva, aby svoju pozornosť upriamila na skutočnosť, že na základe článku 26 talianskeho zákonného dekrétu č. 201/2011, uverejneného v talianskom Úradnom vestníku č. 284 dňa 6. decembra 2011 sa s okamžitou účinnosťou skrátila pôvodná lehota na výmenu bývalej talianskej meny za eurá, ktorá bola do 28. februára.

Sťažovatelia od Európskej komisie a príslušných orgánov požadujú, aby taliansku vládu vyzvali na predĺženia tejto lehoty, aby tak občania mohli využiť svoje právo na výmenu svojich úspor v lírach za bankovky a mince v eurách.

Útvary Komisie by chceli sťažovateľov informovať o tom, že stanovenie a úprava postupov a lehôt pre výmenu mincí a bankoviek v ich bývalých menách za eurá je v právomoci členských štátov, ktoré sú členmi eurozóny. Európska únia nemá v tejto oblasti žiadnu právomoc. Niektoré členské štáty, ktoré sú členmi eurozóny, stanovili krátke lehoty na výmenu, zatiaľ čo iné členské štáty si zvolili neobmedzenú dobu na výmenu a/alebo rozlišujú medzi postupmi, ktoré sa vzťahujú na výmenu bankoviek bývalých národných mien, a postupmi uplatňovanými na výmenu mincí v týchto menách.

Sťažovatelia môžu svoje pripomienky k návrhu na skončenie konania alebo k akémukoľvek aspektu tohto prípadu, ktorý považujú za náležitý, predložiť do 30 dní od uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky doručené po skončení tejto lehoty sa nebudú zohľadňovať.