Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC0503(02)

    Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP s výnimkou produktov podľa prílohy I k zmluve

    Ú. v. EÚ C 128, 3.5.2012, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    3.5.2012   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 128/5


    Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

    Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

    (Text s významom pre EHP s výnimkou produktov podľa prílohy I k zmluve)

    2012/C 128/02

    Dátum prijatia rozhodnutia

    30.3.2012

    Referenčné číslo štátnej pomoci

    SA.33748 (11/N)

    Členský štát

    Francúzsko

    Región

    Názov (a/alebo názov príjemcu)

    Aide de la région Île-de-France en faveur de l’agriculture biologique pour la préservation des ressources naturelles d’Île-de-France

    Právny základ

    Articles L 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT)

    Projet de délibération du Conseil régional d'Île-de-France

    Druh opatrenia

    Schéma pomoci

    Účel

    Agro-environmentálne záväzky

    Forma pomoci

    Priamy grant

    Rozpočet

     

    Celkový rozpočet: 4 EUR (v mil.)

     

    Ročný rozpočet: 1 EUR (v mil.)

    Intenzita

    100 %

    Trvanie

    do 31.12.2016

    Sektory hospodárstva

    Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

    Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

    Mme Correze LENEE

    35 boulevard des Invalides

    75007 Paris

    FRANCE

    Ďalšie informácie

    Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

    Dátum prijatia rozhodnutia

    30.3.2012

    Referenčné číslo štátnej pomoci

    SA.34401 (12/N)

    Členský štát

    Francúzsko

    Región

    Názov (a/alebo názov príjemcu)

    Aide à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes

    Právny základ

    Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’outre-mer

    Arrêté AGRG030007A du 16 janvier 2003 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs et son rectificatif GRG030007Z du 16 janvier 2003

    Projet de décision du directeur de FranceAgriMer

    Druh opatrenia

    Schéma pomoci

    Účel

    Investície do poľnohospodárskych podnikov

    Forma pomoci

    Priamy grant

    Rozpočet

    Intenzita

    40 %

    Trvanie

    do 31.12.2012

    Sektory hospodárstva

    Chov ošípaných

    Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

    Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

    DGPAAT

    78 rue de Varenne

    75349 Paris 07 SP

    FRANCE

    Ďalšie informácie

    Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm


    Top