Case T-210/08: Judgment of the General Court of 16 June 2011 — Verhuizingen Coppens v Commission (Competition — Cartels — International removal services market in Belgium — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Price-fixing — Market-sharing — Bid-rigging — Single and continuous infringement — Burden of proof)

Vec T-210/08: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. júna 2011 — Verhuizingen Coppens/Komisia ( „Hospodárska súťaž — Kartely — Trh medzinárodných sťahovacích služieb v Belgicku — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES — Určenie cien — Rozdelenie trhu — Manipulovanie verejných obchodných súťaží — Jediné a nepretržité porušenie — Dôkazné bremeno“ )

Vec T-210/08: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. júna 2011 — Verhuizingen Coppens/Komisia ( „Hospodárska súťaž — Kartely — Trh medzinárodných sťahovacích služieb v Belgicku — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES — Určenie cien — Rozdelenie trhu — Manipulovanie verejných obchodných súťaží — Jediné a nepretržité porušenie — Dôkazné bremeno“ )

Ú. v. EÚ C 226, 30.7.2011, s. 25—25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)