EUR-Lex Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 62010CA0361
Case C-361/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 9 June 2011 (reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — Intercommunale Intermosane SCRL, Fédération de l’industrie et du gaz v État belge (Internal market — Technical standards and regulations — Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and rules on Information Society services — Minimum safety requirements for certain old electrical installations at places of work)
Vec C-361/10: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 9. júna 2011 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État — Belgicko) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l’industrie et du gaz/Belgické kráľovstvo (Vnútorný trh — Technické normy a predpisy — Poskytovanie informácií v oblasti technických noriem a predpisov, ako aj pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti — Minimálne požiadavky na bezpečnosť niektorých starých elektrických inštalácií na pracoviskách)
Vec C-361/10: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 9. júna 2011 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État — Belgicko) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l’industrie et du gaz/Belgické kráľovstvo (Vnútorný trh — Technické normy a predpisy — Poskytovanie informácií v oblasti technických noriem a predpisov, ako aj pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti — Minimálne požiadavky na bezpečnosť niektorých starých elektrických inštalácií na pracoviskách)
Ú. v. EÚ C 226, 30.7.2011, s. 8—8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.7.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 226/8 |
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 9. júna 2011 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État — Belgicko) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l’industrie et du gaz/Belgické kráľovstvo
(Vec C-361/10) (1)
(Vnútorný trh - Technické normy a predpisy - Poskytovanie informácií v oblasti technických noriem a predpisov, ako aj pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti - Minimálne požiadavky na bezpečnosť niektorých starých elektrických inštalácií na pracoviskách)
2011/C 226/13
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Conseil d’État
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l’industrie et du gaz
Žalovaný: Belgické kráľovstvo
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Conseil d’État — Výklad článku 1 bodu 11, článku 8 ods. 1 prvej vety smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/34/ES z 22. júna 1998, ktorou sa stanovuje postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov (Ú. v. ES L 204, s. 37; Mim. vyd. 13/020, s. 337) — Postup pri poskytovaní informácií a noriem v informačnej spoločnosti — Povinnosť oznámiť návrhy technických predpisov — Minimálne bezpečnostné požiadavky týkajúce sa niektorých starých elektrických inštalácií na pracoviskách
Výrok rozsudku
Článok 1 bod 11 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/34/ES z 22. júna 1998, ktorou sa stanovuje postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov, ako aj pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti, zmenenej a doplnenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 98/48/ES z 20. júla 1998, treba vykladať v tom zmysle, že vnútroštátne ustanovenia, o ktoré ide vo veci samej, nepredstavujú technické predpisy v zmysle tohto ustanovenia, ktorých návrhy sa majú na základe článku 8 ods. 1 prvého pododseku tejto smernice oznamovať.
(1) Ú. v. EÚ C 274, 9.10.2010.