This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0602(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ C 164, 2.6.2011, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.6.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 164/5 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2011/C 164/02
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
10.5.2011 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 274/B/10 |
|
Členský štát |
Nemecko |
|
Región |
Bayern |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Bayerischer Härtefonds Finanzhilfen |
|
Právny základ |
Richtlinien Härtefonds für Notstände durch Elementarereignisse; Richtlinien für die Übernahme von Staatsbürgschaften bei Notständen durch Elementarereignisse |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Náhrada škody spôsobenej prírodnými katastrofami a výnimočnými udalosťami |
|
Forma pomoci |
Priama dotácia, Úľava na úrokovej sadzbe, Garancia |
|
Rozpočet |
Ročné plánované výdavky 1,5 mil. EUR |
|
Intenzita |
100 % |
|
Trvanie |
do 2017 |
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Kreisfreie Stadt; Landratsamt |
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
15.4.2011 |
|||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 408/10 |
|||||
|
Členský štát |
Portugalsko |
|||||
|
Región |
Açores — Autonomous Region |
|||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
SIRIART — Regime de auxilios com finalidade regional |
|||||
|
Právny základ |
Portaria n.o 21/2000, de 23 de Março, alterada pelas Portarias n.o 51/2002, de 20 de Junho, e n.o 12/2003, de 6 de Março |
|||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||||
|
Účel |
Rozvoj odvetvia |
|||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
|||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 3,02 mil. EUR |
|||||
|
Intenzita |
60 % |
|||||
|
Trvanie |
2010 – 2014 |
|||||
|
Sektory hospodárstva |
Doprava |
|||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
4.2.2011 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 466/10 |
||||
|
Členský štát |
Lotyšsko |
||||
|
Región |
Latvia |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Otrie grozījumi shēmā par lauksaimniecības produktu pievienotās vērtības radīšanu (N 303/08) |
||||
|
Právny základ |
Ministru kabineta 2008. gada 8. aprīļa noteikumi Nr. 255 “Noteikumi par valsts un Eiropas Savienības atbalstu lauku attīstībai Latvijas lauku attīstības programmas pasākuma “Lauksaimniecības produktu pievienotās vērtības radīšana” ” ietvaros |
||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
|
Účel |
Regionálny rozvoj |
||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
||||
|
Rozpočet |
|
||||
|
Intenzita |
60 % |
||||
|
Trvanie |
do 31.12.2013 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Spracovateľský priemysel |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
17.2.2011 |
||||||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 478/10 |
||||||||
|
Členský štát |
Litva |
||||||||
|
Región |
— |
||||||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Valstybės pagalba mažoms ir vidutinėms įmonėms restruktūrizuoti (schema) |
||||||||
|
Právny základ |
Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymas (Žin., 2004, Nr. 63-2243), (Žin., 2002, Nr. 17-868) (Žin., 2005, Nr. 75-2725), (Žin., 2000, Nr. 43-1293) |
||||||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||||||
|
Účel |
Reštrukturalizácia podnikov v ťažkostiach |
||||||||
|
Forma pomoci |
Odklad splatnosti dlhu, Odpustenie dlhu |
||||||||
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 258 mil. LTL |
||||||||
|
Intenzita |
Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
||||||||
|
Trvanie |
1.7.2011 – 1.7.2013 |
||||||||
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
||||||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
4.4.2011 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.32767 (11/N) |
|
Členský štát |
Grécko |
|
Región |
— |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Μέτρα στήριξης για τα πιστωτικά ιδρύματα της Ελλάδας Metra stiriksis gia ta pistwtika idrumata ths Elladas |
|
Právny základ |
N 3723/08 «Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις» N 3723/08 «Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis» |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|
Forma pomoci |
Garancia, Iné formy kapitálovej intervencie |
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 98 000 mil. EUR |
|
Intenzita |
— |
|
Trvanie |
do 30.6.2011 |
|
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Ypourgeio Oikonomias kai Oikonomikwn |
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm