EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0095(02)
Case T-95/09 R III: Order of the President of the General Court of 25 November 2010 — United Phosphorus v Commission (Application for interim measures — Directive 91/414/EEC — Decision concerning the non-inclusion of napropamide in Annex I to Directive 91/414 — Extension of suspension of operation)
Vec T-95/09 R III: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. novembra 2010 — United Phosphorus/Komisia ( Predbežné opatrenie — Smernica 91/414/EHS — Rozhodnutie o nezaradení napropamidu do prílohy I smernice 91/414 — Predĺženie odkladu výkonu )
Vec T-95/09 R III: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. novembra 2010 — United Phosphorus/Komisia ( Predbežné opatrenie — Smernica 91/414/EHS — Rozhodnutie o nezaradení napropamidu do prílohy I smernice 91/414 — Predĺženie odkladu výkonu )
Ú. v. EÚ C 30, 29.1.2011, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 30/39 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. novembra 2010 — United Phosphorus/Komisia
(Vec T-95/09 R III)
(Predbežné opatrenie - Smernica 91/414/EHS - Rozhodnutie o nezaradení napropamidu do prílohy I smernice 91/414 - Predĺženie odkladu výkonu)
2011/C 30/70
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Parpala a F. Wilman, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie 2008/902/ES zo 7. novembra 2008 o nezaradení napropamidu do prílohy I smernice Rady 91/414/EHS a odobratí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce túto látku (Ú. v. EÚ L 326, s. 35)
Výrok
|
1. |
Odklad výkonu uvedený v bode 1 výroku uznesenia predsedu Súdu prvého stupňa z 28. apríla 2009, United Phosphorus/Komisia (T-95/09 R, neuverejnené v Zbierke) sa predlžuje do 31. decembra 2011, avšak najdlhšie do dňa prijatia rozhodnutia vo veci samej, pokiaľ taký deň nastane pre uvedeným dátumom. |
|
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |