Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0105(04)

    Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (Text s významom pre EHP)

    Ú. v. EÚ C 1, 5.1.2010, p. 13–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.1.2010   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 1/13


    Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

    (Text s významom pre EHP)

    2010/C 1/06

    Referenčné číslo štátnej pomoci

    X 402/09

    Členský štát

    Spojené kráľovstvo

    Referenčné číslo pridelené členským štátom

    Názov regiónu (NUTS)

    United Kingdom

    Nepodporované oblasti

    Orgán poskytujúci pomoc

    The Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform

    Gina Martinelli

    Enterprise Directorate

    1 Victoria Street

    London

    SW1H 0ET

    UNITED KINGDOM

    http://www.berr.gov.uk

    Názov opatrenia pomoci

    Regional Venture Capital Scheme (C 56/2000)/(2001/712/EC)

    Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj)

    Industrial Development Act 1982

    http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1982/cukpga_19820052_en_1

    Typ opatrenia

    Schéma pomoci

    Zmena existujúceho opatrenia pomoci

    Modifikácia N 334/2000

    Modifikácia C 56/2000

    Trvanie

    10.3.2009 – 31.12.2013

    Príslušné odvetvia hospodárstva

    Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc

    Typ príjemcu

    MSP

    Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

    2,00 GBP (v mil.)

    V rámci garancií

    Nástroj pomoci (článok 5)

    Poskytnutie rizikového kapitálu

    Odkaz na rozhodnutie Komisie

    V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva

    Ciele

    Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

    Bonusy pre MSP v %

    Pomoc vo forme rizikového kapitálu (články 28 – 29)

    860 000 GBP

    Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

    http://www.berr.gov.uk/whatwedo/enterprise/enterprisesmes/info-business-owners/access-to-finance/regional-venture-capital-funds/page37596.html

    Referenčné číslo štátnej pomoci

    X 403/09

    Členský štát

    Nemecko

    Referenčné číslo pridelené členským štátom

    Názov regiónu (NUTS)

    Hamburg

    Nepodporované oblasti

    Orgán poskytujúci pomoc

    Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt

    Stadthausbrücke 8

    20355 Hamburg

    DEUTSCHLAND

    http://www.hamburg.de/umwelt

    Názov opatrenia pomoci

    Nutzung von Prozessabwärme in einem Erdgas-Expander zur Stromerzeugung

    Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj)

    § 44 LHO (Hamburg)

    http://hh.juris.de/hh/gesamt/HO_HA.htm#HO_HA_P15

    Typ opatrenia

    pomoci poskytovanej ad hoc

    Zmena existujúceho opatrenia pomoci

    Trvanie

    20.3.2009

    Príslušné odvetvia hospodárstva

    Výroba a spracovanie kovov

    Typ príjemcu

    veľký podnik

    Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

    0,30 EUR (v mil.)

    V rámci garancií

    Nástroj pomoci (článok 5)

    Priamy grant

    Odkaz na rozhodnutie Komisie

    V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva

    Ciele

    Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

    Bonusy pre MSP v %

    Environmentálna investičná pomoc na opatrenia zamerané na úsporu energie (článok 21)

    16 %

    Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

    http://www.hamburg.de/start-teilnehmer/1281752/eg-gruppenfreistellungsverordnung.html

    Referenčné číslo štátnej pomoci

    X 406/09

    Členský štát

    Španielsko

    Referenčné číslo pridelené členským štátom

    Názov regiónu (NUTS)

    Comunidad Valenciana

    Článok 87 ods. 3 písm. c)

    Orgán poskytujúci pomoc

    Servicio Valenciano de Empleo y Formación

    Avda. Navarro Reverter, 2

    46004 Valencia

    ESPAÑA

    http://www.servef.es

    Názov opatrenia pomoci

    Subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo estable para el ejercicio 2009. Programa de apoyo a la contratación de trabajadores con discapacidad por empresas ordinarias.

    Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj)

    Orden de 30 de diciembre de 2008, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convocan las ayudas destinadas al fomento del empleo estable y otras medidas para la creación de empleo para el ejercicio 2009. Publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana no 5943 de 29.1.2009.

    Typ opatrenia

    Schéma pomoci

    Zmena existujúceho opatrenia pomoci

    Trvanie

    30.1.2009 – 31.12.2009

    Príslušné odvetvia hospodárstva

    Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc

    Typ príjemcu

    MSP

    veľký podnik

    Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

    7,10 EUR (v mil.)

    V rámci garancií

    Nástroj pomoci (článok 5)

    Priamy grant

    Odkaz na rozhodnutie Komisie

    V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva

    Sólo la contratación temporal de personas discapacitadas, a través del FSE PO2007-2013 de la Comunitat Valenciana — 0,85 EUR (en millones)

    Ciele

    Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

    Bonusy pre MSP v %

    Pomoc na zamestnávanie pracovníkov so zdravotným postihnutím vo forme mzdových dotácií (článok 41)

    60 %

    Pomoc na kompenzáciu dodatočných nákladov spojených so zamestnávaním pracovníkov so zdravotným postihnutím (článok 42)

    100 %

    Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

    http://www.docv.gva.es/portal/portal/2009/01/29/pdf/2009_861.pdf

    Referenčné číslo štátnej pomoci

    X 407/09

    Členský štát

    Španielsko

    Referenčné číslo pridelené členským štátom

    Názov regiónu (NUTS)

    Galicia

    Článok 87 ods. 3 písm. a)

    Orgán poskytujúci pomoc

    Xunta de Galicia, Consellería de Traballo

    San Lázaro, s/n

    15781 Santiago de Compostela

    ESPAÑA

    http://traballo.xunta.es/?set_language=es&cl=es

    Názov opatrenia pomoci

    Programa de incentivos a la contratación por cuenta ajena de personas desempleadas pertenecientes a colectivos en riesgo de exclusión social, cofinanciado por el fondo social europeo

    Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj)

    Orden de 26 de febrero de 2009 por la que se establecen las bases reguladoras del programa de incentivos a la contratación por cuenta ajena de personas desempleadas pertenecientes a colectivos en riesgo de exclusión social, cofinanciado por el Fondo Social Europeo y se procede a su convocatoria para el año 2009 (DOG no 43 de 3 de marzo).

    Typ opatrenia

    Schéma pomoci

    Zmena existujúceho opatrenia pomoci

    Trvanie

    16.9.2008 – 15.9.2009

    Príslušné odvetvia hospodárstva

    Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc

    Typ príjemcu

    MSP

    veľký podnik

    Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

    0,50 EUR (v mil.)

    V rámci garancií

    Nástroj pomoci (článok 5)

    Priamy grant

    Odkaz na rozhodnutie Komisie

    V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva

    FSE 2007-2013 Galicia, No CCI 2007 ES 051 PO004 — 0,40 EUR (en millones)

    Ciele

    Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

    Bonusy pre MSP v %

    Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

    41,31 %

    Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

    http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/D356?OpenDocument

    Referenčné číslo štátnej pomoci

    X 408/09

    Členský štát

    Taliansko

    Referenčné číslo pridelené členským štátom

    Názov regiónu (NUTS)

    Marche

    Zmiešané

    Orgán poskytujúci pomoc

    Regione Marche — Servizio Industria, artigianato ed energia, PF Cooperazione nei settori produttivi

    Via Tiziano 44

    60125 Ancona AN

    ITALIA

    http://www.cooperazione.marche.it

    Názov opatrenia pomoci

    Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione Foncooper — Regione Marche

    Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj)

    Titolo I della legge 27.2.1985 n. 49 modificata con legge 5.3.2001 n. 57 articolo 12 (GU n. 66 del 20.3.2001)

    DGR 408 del 16.3.2009

    Typ opatrenia

    Schéma pomoci

    Zmena existujúceho opatrenia pomoci

    Trvanie

    1.4.2009 – 31.12.2013

    Príslušné odvetvia hospodárstva

    Dodávka elektriny, plynu, pary a studeného vzduchu, stavebníctvo, veľkoobchod a maloobchod; oprava motorových vozidiel a motocyklov, doprava a skladovanie, ubytovacie a stravovacie služby, informácie a komunikácia, finančné a poisťovacie činnosti, činnosti v oblasti nehnuteľností

    Typ príjemcu

    MSP

    Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

    1,50 EUR (v mil.)

    V rámci garancií

    Nástroj pomoci (článok 5)

    Zvýhodnená pôžička

    Odkaz na rozhodnutie Komisie

    V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva

    Ciele

    Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

    Bonusy pre MSP v %

    Regionálna investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti (článok 13) Schéma

    10 %

    20 %

    Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

    40 %

    Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

    http://www.norme.marche.it/Delibere/2009/DGR0408_09.pdf


    Top