Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2008:138E:TOC

Úradný vestník Európskej únie, CE 138, 05. jún 2008


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 138E

European flag  

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 51
5. júna 2008


Číslo oznamu

Obsah

Strana

 

IV   Informácie

 

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

 

Európsky parlament

 

ZASADANIE 2008 - 2009

 

Schôdza 9. až 10. apríla 2008

 

Streda 9. apríla 2008

2008/C 138E/01

ZÁPISNICA

1

PRIEBEH ROKOVANIA

Pokračovanie prerušeného zasadania

Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Zloženie Parlamentu

Vražda aktivistu za ľudské práva Munira Saida Thaliba (písomné vyhlásenie)

Používanie titulkov vo všetkých programoch verejnoprávnych televíznych staníc v EÚ (písomné vyhlásenie)

Korigendá (článok 204a rokovacieho poriadku)

Predložené dokumenty

Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (predložené dokumenty)

Prepadnuté písomné vyhlásenia

Texty zmlúv poskytnutých Radou

Presun rozpočtových prostriedkov

Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu

Situácia v Tibete (predložené návrhy uznesení)

Zbavenie poslaneckej imunity

Program práce

Oficiálne privítanie

Hlasovanie

Schválenie nominácie pani Androuly Vassiliouovej za členku Komisie (hlasovanie)

Libanon (rozprava)

Správa o pokroku Chorvátska za rok 2007 - Správa o pokroku Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko za rok 2007 (rozprava)

Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu

Boj proti rakovine v rozšírenej EÚ (rozprava)

Priebežné hodnotenie šiesteho environmentálneho akčného programu Spoločenstva (rozprava)

Podpora MSP, ktoré pôsobia v oblasti výskumu a vývoja ***I (rozprava)

Výskumný fond uhlia a ocele * (rozprava)

Kultúrny priemysel v Európe (rozprava)

Európska stratégia pre kultúru v globalizovanom svete (rozprava)

Rybolovné činnosti rybárskych plavidiel Spoločenstva mimo vôd Spoločenstva a prístup plavidiel tretích krajín do vôd Spoločenstva ***I (rozprava)

Nástroje správy založené na právach rybolovu (rozprava)

Usmernenia pre rozpočtový postup na rok 2009: oddiely I, II, IV, V, VI, VII, VIII a IX (rozprava)

Zmena vzorového nariadenia o rozpočtových pravidlách pre výkonné agentúry poverené riadením programov Spoločenstva * - Rámcové rozpočtové nariadenie pre subjekty uvedené v článku 185 nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 * (rozprava)

Zloženie výborov a delegácií

Program rokovania na nasledujúci deň

Skončenie rokovania

PREZENČNÁ LISTINA

16

PRÍLOHA I

18

PRÍLOHA II

19

PRÍLOHA III
Korigendá k prijatým textom P6_TA-PROV(2007)0559 (KOM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD)), P6_TA-PROV(2007)0595 (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD)), P6_TA-PROV(2008)0011 (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

Korigendum k pozícii Európskeho parlamentu prijatej v prvom čítaní 29. novembra 2007 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/.../ES, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/477/EHS o kontrole získavania a vlastnenia zbraní - P6_TA-PROV(2007)0559 — (KOM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD))

21

Korigendum k pozícii Európskeho parlamentu prijatej v druhom čítaní 11. decembra 2007 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/.../ES, ktorou sa ustanovuje rámec pre činnosť Spoločenstva v oblasti morskej environmentálnej politiky (rámcová smernica o morskej stratégii) - P6_TA-PROV(2007)0595 — (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD))

21

Korigendum k pozícii Európskeho parlamentu prijatej v druhom čítaní 16. januára 2008 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/.../ES o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS - P6_TA-PROV(2008)0011 — (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

 

Štvrtok 10. apríla 2008

2008/C 138E/02

ZÁPISNICA

24

PRIEBEH ROKOVANIA

Otvorenie rokovania

Zloženie politických skupín

Predložené dokumenty

Prispôsobenie sa zmene klímy v Európe - možnosti na uskutočnenie opatrení na úrovni Európskej únie (Zelená kniha) (rozprava)

Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Riešenie problému pouličného bezdomovstva (písomné vyhlásenie)

Výklad rokovacieho poriadku

Oznámenie spoločnej pozície Rady

Hlasovanie

Veterinárne požiadavky uplatniteľné na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Európska migračná sieť * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Zmena vzorového nariadenia o rozpočtových pravidlách pre výkonné agentúry poverené riadením programov Spoločenstva * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Rámcové rozpočtové nariadenie pre subjekty uvedené v článku 185 nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Nástroje správy založené na právach rybolovu (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (Malta a Portugalsko) (hlasovanie)

Usmernenia pre rozpočtový postup na rok 2009: oddiely I, II, IV, V, VI, VII, VIII a IX (hlasovanie)

Podpora MSP, ktoré pôsobia v oblasti výskumu a vývoja ***I (hlasovanie)

Výskumný fond uhlia a ocele * (hlasovanie)

Rybolovné činnosti rybárskych plavidiel Spoločenstva mimo vôd Spoločenstva a prístup plavidiel tretích krajín do vôd Spoločenstva * (hlasovanie)

Situácia v Tibete (hlasovanie)

Správa o pokroku Chorvátska za rok 2007 (hlasovanie)

Správa o pokroku Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko za rok 2007 (hlasovanie)

Oficiálne privítanie

Hlasovanie (pokračovanie)

Boj proti rakovine v rozšírenej EÚ (hlasovanie)

Priebežné hodnotenie šiesteho environmentálneho akčného programu Spoločenstva (hlasovanie)

Kultúrny priemysel v Európe (hlasovanie)

Európska stratégia pre kultúru v globalizovanom svete (hlasovanie)

Prispôsobenie sa zmene klímy v Európe - možnosti na uskutočnenie opatrení na úrovni Európskej únie (Zelená kniha) (hlasovanie)

Vysvetlenia hlasovania

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Žiadosti o zbavenie poslaneckej imunity

Rozhodnutia týkajúce sa niektorých dokumentov

Zaslanie textov prijatých počas rokovania

Termíny nasledujúcich rokovaní

Prerušenie zasadania

PREZENČNÁ LISTINA

36

PRÍLOHA I

38

PRÍLOHA II

52


Vysvetlivky k použitým symbolom

*

Konzultačný postup

**I

Postup spolupráce: prvé čítanie

**II

Postup spolupráce: druhé čítanie

***

Postup so súhlasom

***I

Spolurozhodovací postup: prvé čítanie

***II

Spolurozhodovací postup: druhé čítanie

***III

Spolurozhodovací postup: tretie čítanie

(Voľba postupu závisí od právneho základu, ktorý navrhla Komisia)

Informácia o hlasovaní

Ak nie je určené inak, spravodajcovia pred hlasovaním písomne oznámia predsedníctvu svoj postoj k pozmeňujúcim/doplňujúcim návrhom.

Skratky parlamentných výborov

AFET

Výbor pre zahraničné veci

DEVE

Výbor pre rozvoj

INTA

Výbor pre medzinárodný obchod

BUDG

Výbor pre rozpočet

CONT

Výbor pre rozpočtovú kontrolu

ECON

Výbor pre hospodárske a menové veci

EMPL

Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci

ENVI

Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín

ITRE

Výbor pre priemysel, výskum a energetiku

IMCO

Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa

TRAN

Výbor pre dopravu a cestovný ruch

REGI

Výbor pre regionálny rozvoj

AGRI

Výbor pre poľnoshospodárstvo a rozvoj vidieka

PECH

Výbor pre rybné hospodárstvo

CULT

Výbor pre kultúru a vzdelávanie

JURI

Výbor pre právne veci

LIBE

Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci

AFCO

Výbor pre ústavné veci

FEMM

Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví

PETI

Výbor pre petície

Skratky politických skupín

PPE-DE

Skupina Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov

PSE

Socialistická skupina v Európskom parlamente

ALDE

Aliancia demokratov a liberálov pre Európu

UEN

Skupina Únie za Európu národov

Verts/ALE

Skupina zelených/Európska slobodná aliancia

GUE/NGL

Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica

IND/DEM

Skupina nezávislosti a demokracie

NI

nezávislí poslanci

SK

 

Top