This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0908(01)
Commission communication on the body authorised to issue certificates of origin under Regulation (EC) No 442/2009
Oznámenie Komisie o orgáne, ktorý je oprávnený vydávať osvedčenia o pôvode podľa nariadenia (ES) č. 442/2009
Oznámenie Komisie o orgáne, ktorý je oprávnený vydávať osvedčenia o pôvode podľa nariadenia (ES) č. 442/2009
Ú. v. EÚ C 213, 8.9.2009, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 213/5 |
Oznámenie Komisie o orgáne, ktorý je oprávnený vydávať osvedčenia o pôvode podľa nariadenia (ES) č. 442/2009
2009/C 213/04
Nariadením Komisie (ES) č. 442/2009 z 27. mája 2009, ktoré bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskej Únie L 129 z 28. mája 2009, sa otvorila colná kvóta na dovoz bravčového mäsa s pôvodom v Kanade.
V článku 10 ods. 3 uvedeného nariadenia sa uvádza, že prepustenie do voľného obehu podlieha predloženiu osvedčenia o pôvode vydaného príslušnými orgánmi Kanady v súlade s ustanoveniami článkov 55 až 65 nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva. Uvedenými článkami 55 až 65 sa ustanovuje predovšetkým nadviazanie administratívnej spolupráce medzi orgánmi Spoločenstva a orgánmi tretej krajiny, pre ktorú bola daná kvóta otvorená. Na tento účel kanadské orgány Komisii oznámili:
|
— |
názvy a adresy kanadských orgánov vydávajúcich osvedčenia o pôvode:
Číslo schválenia závodu: 468 |
|
— |
názvy a adresy kanadských vládnych orgánov, ktorým sa majú zasielať žiadosti o následné overenie osvedčení o pôvode:
V prípade, že je pán Pugh neprítomný:
|