This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0217
Case C-217/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Ordinario di Milano (Italy) lodged on 22 May 2008 — Rita Mariano v Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
Vec C-217/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale ordinario di Milano 22. máj 2008 – Rita Mariano/Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
Vec C-217/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale ordinario di Milano 22. máj 2008 – Rita Mariano/Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
Ú. v. EÚ C 197, 2.8.2008, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.8.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 197/13 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale ordinario di Milano 22. máj 2008 – Rita Mariano/Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
(Vec C-217/08)
(2008/C 197/22)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunale ordinario di Milano
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Rita Mariano
Žalovaná: Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
Prejudiciálna otázka
Bránia články 12 a 13 ES uplatneniu článku 85 DPR č. 1124/1965, keď stanovujú, že v prípade smrti v dôsledku pracovného úrazu pozostalostná dávka Inail vo výške 50 % patrí iba manželovi a maloletému dieťaťu pozostalostná dávka iba vo výške 20 %?