EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1120(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom
Ú. v. EÚ C 277, 20.11.2007, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 277/5 |
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom
(2007/C 277/05)
|
Číslo pomoci |
XA 7031/07 |
||||||
|
Členský štát |
Taliansko |
||||||
|
Región |
Umbria |
||||||
|
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc |
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Umbria |
||||||
|
Právny základ |
|
||||||
|
Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku |
Schéma štátnej pomoci: celková ročná výška 3 mil. EUR |
||||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 nariadenia (ES) č. 70/2001 nesmie intenzita pomoci v závislosti od veľkosti podniku presiahnuť 7,5 % alebo 15 %. Ak ide o investíciu do oblastí, ktoré sú oprávnené na regionálnu pomoc, intenzita pomoci nesmie presiahnuť horný limit regionálnej investičnej pomoci určenej v schéme schválenej Komisiou pre každý členský štát, avšak v limitoch uvedených v článku 4 ods. 3 nariadenia č. 70/2001. V prípade investícií v sektore spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkov nesmie maximálna intenzita pomoci presiahnuť:
|
||||||
|
Dátum implementácie |
Dátum predloženia tohto informatívneho dokumentu |
||||||
|
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci |
Do 31. 12. 2008 |
||||||
|
Účel pomoci |
Pomoc družstevným MSP na realizáciu investičných projektov do nehmotného majetku, ktoré sa majú uskutočniť po predložení žiadosti o financovanie. Oprávnené náklady (bez DPH) spojené s kúpou pozemkov a budov, vykonaním murárskych prác, kúpou, modernizáciou a rekonštrukciou strojov, prístrojov a zariadení |
||||||
|
Príslušné odvetvia hospodárstva |
Všetky odvetvia hospodárstva, v ktorých je oprávnená pomoc pre MSP podľa článku 1 nariadenia (ES) č. 70/2001 zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 364/2004 a nariadením (ES) č. 1857/2006 |
||||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Rozhodujúci orgán: „Comitato di gestione Foncooper“, ai sensi della convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora Ministero dello Sviluppo economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA, Via Veneto, 119 — I-00187 Roma) e degli atti aggiuntivi stipulati in data 31 ottobre 2002 tra la Regione Umbria e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA) ed in data 9 novembre 2006 tra la Regione Umbria e la Banca Nazionale del Lavoro SpA |
||||||
|
Ďalšie informácie |
Maximálna výška jednotlivého finančného príspevku: 2 mil. EUR, a to v limite 70 % oprávnených investícií. Poskytnutá pomoc predstavuje rozdiel medzi výškou splátok vypočítanou pri trhovej sadzbe a výškou splátok pri zvýhodnenej sadzbe uplatňovanej na finančný príspevok |
|
Číslo pomoci |
XA 7034/07 |
||||
|
Členský štát |
Španielsko |
||||
|
Región |
Navarra |
||||
|
Názov schémy pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu pomoc |
Ayudas a las pequeñas y medianas empresas para la elaboración de productos alimentarios |
||||
|
Právny základ |
Orden foral del consejero de agricultura, ganadería y alimentación por la que se aprueban las normas que regulan las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas, para la transformación y comercialización de productos agroalimentarios de fuera del anexo i del tratado, en las zonas no incluidas en el mapa de ayudas de finalidad regional para el periodo 2007-2013 |
||||
|
Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej podniku |
Schéma štátnej pomoci |
Celková ročná výška |
0,7 milióna EUR |
||
|
Garantované úvery |
— |
||||
|
Individuálna pomoc |
Celková výška pomoci |
— |
|||
|
Garantované úvery |
— |
||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 (ods. 2 až 6) a článkom 5 nariadenia |
Áno |
|||
|
Dátum implementácie |
1. 6. 2007 |
||||
|
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci |
Do 31. 12. 2013 |
||||
|
Účel pomoci |
Pomoc pre MSP |
Áno |
|||
|
Príslušné odvetvia hospodárstva |
Všetky odvetvia oprávnené na pomoc pre MSP |
|
|||
|
Pomoc obmedzená na špecifické odvetvia |
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
alebo |
|
||||
|
Oceliarsky priemysel |
|
||||
|
Lodiarsky priemysel |
|
||||
|
Priemysel syntetických vlákien |
|
||||
|
Automobilový priemysel |
|
||||
|
Iné výrobné odvetvia |
Potravinársky priemysel |
||||
|
Spracovanie a predaj poľnohospodárskych výrobkov |
|
||||
|
Všetky služby |
|
||||
|
alebo |
|
||||
|
Dopravné služby |
|
||||
|
Finančné služby |
|
||||
|
Iné služby |
|
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Gobierno de Navarra Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación |
||||
|
|||||
|
Poskytnutie veľkej individuálnej štátnej pomoci |
V súlade s článkom 6 nariadenia |
Áno |
|||